Текст и перевод песни Sıla - Yoruldum

Yoruldum

Bir rüzgara kapıldım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum
Bir rüzgara kapıldım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum

Hem çok seviyorum dostlar başına
Hem sıcak demir aşk olsun tutana

Hem çok seviyorum düşman başına
Hem sıcak demir aşk olsun tutana

Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına

Akışına bıraktım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum
Akışına bıraktım gidiyorum
Sonu hayır mı şer mi bilemiyorum

Hem eriyorum günden geceye
Hem kapı duvar verilmiş sözlere
Hem eriyorum günden geceye
Hem kapı duvar verilmiş sözlere

Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına
Ben yoruldum, söyle
Senin gücün var mı hala
Kaç yenilgi var, söyle
Ömürde Allah aşkına

Устала

Подхватил меня ветер, несусь я прочь,
К добру ли, к худу — не могу знать.
Подхватил меня ветер, несусь я прочь,
К добру ли, к худу — не могу знать.

И так люблю я, милый, твою беду,
И пусть клеймо, как прежде, жжет того, кто держит.

И так люблю я, милый, твою беду,
И пусть клеймо, как прежде, жжет того, кто держит.

Я так устала, скажи,
Остались ли у тебя силы еще?
Сколько поражений, скажи,
В жизни, ради Бога?

По течению плыву я, ухожу,
К добру ли, к худу — не могу знать.
По течению плыву я, ухожу,
К добру ли, к худу — не могу знать.

И таю я от дня к ночи,
И как стена, глуха к данным обещаниям.
И таю я от дня к ночи,
И как стена, глуха к данным обещаниям.

Я так устала, скажи,
Остались ли у тебя силы еще?
Сколько поражений, скажи,
В жизни, ради Бога?
Я так устала, скажи,
Остались ли у тебя силы еще?
Сколько поражений, скажи,
В жизни, ради Бога?