Текст и перевод песни Sıla - arz

arz

Bende hâlâ fotoğraflar
Gözlerinden öpesim var
Sokaklar da yasaklandı
Nası' yapsak? Göresim var

Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmiy'cektim
Bana da küskünüm

Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmiy'cektim
Bana da küskünüm

Ben hayırdır, bi' alçaldım
Geçmişime yükseliyorum
Tahminim çok, gerçeğim tok
İhtimale yükleniyorum

Karşılığı yoksa sende
Tamamen üstleniyorum
Korkarsam namerdim
Kaygılarımla arz ediyorum

Bi' hışım ben çıkıp gelsem
O kapıyı açmıy'ca'n mı?
Hiçbi' şey de bilmiyorum
Anlat aramızda olanı

Özlemekten telef oldum
Sana küskünüm
O sonuncuyu içmiy'cektim
Bana da küskünüm

Ben hayırdır, bi' alçaldım
Geçmişime yükseliyorum
Tahminim çok, gerçeğim tok
İhtimale yükleniyorum

Karşılığı yoksa sende
Tamamen üstleniyorum
Korkarsam namerdim
Kaygılarımla arz ediyorum

желание

У меня все еще твои фотографии,
Хочу целовать твои глаза.
Улицы опечатаны,
Как нам быть? Мне нужно тебя увидеть.

Извелась от тоски по тебе,
Злюсь на тебя,
Не стоило пить тот последний бокал,
Злюсь и на себя тоже.

Извелась от тоски по тебе,
Злюсь на тебя,
Не стоило пить тот последний бокал,
Злюсь и на себя тоже.

Что-то я расклеилась,
Воспоминания нахлынули,
Догадок много, реальность сурова,
Цепляюсь за возможность.

Если у тебя нет ответа,
Тогда я принимаю всё на себя.
Была бы трусихой,
Если бы не призналась в своих чувствах.

Если я вдруг приду,
Ты не откроешь мне дверь?
Я совсем ничего не понимаю,
Объясни, что происходит между нами.

Извелась от тоски по тебе,
Злюсь на тебя,
Не стоило пить тот последний бокал,
Злюсь и на себя тоже.

Что-то я расклеилась,
Воспоминания нахлынули,
Догадок много, реальность сурова,
Цепляюсь за возможность.

Если у тебя нет ответа,
Тогда я принимаю всё на себя.
Была бы трусихой,
Если бы не призналась в своих чувствах.