Текст и перевод песни Sıla - sek

sek

Dün gece rüyamda gördüm onu
Bittiyse al benden yak be birader
Aynada başka biri, gözlerim hep arar beni
Sen anlarsın, bi' akıl ver

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Çiğ mavi camlar uzun yuttuğum
Tabanımda kırık kanat sesleri
Sayfada kalem izi
Bastırınca yanar canı
Sen anlarsın, bi' akıl ver

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Gönül yükün ne çok hissetmekten
Dillerin susar, söz mahcup
Bi' kibrit çak sen, yan be birader
Canımda can mağlup

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası

Bende bu gönül yarası
Uçurum ikimizin arası
Hadi tam sırası
Derken geldi beni buldu
Sevdanın en karası
Bende

sek

Hier soir, je l'ai vu dans mon rêve
Si c'est fini, prends-le de moi, brûle-le, mon frère
Quelqu'un d'autre dans le miroir, mes yeux me recherchent toujours
Tu comprends, donne-moi un conseil

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour

Des vitres bleu pâle, j'ai avalé longtemps
Sous mes pieds, le bruit des ailes brisées
Des traces de crayon sur la page
Quand je presse, ça brûle l'âme
Tu comprends, donne-moi un conseil

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour

Le poids du cœur, tellement sentir
Les langues se taisent, la parole est timide
Frappe une allumette, brûle, mon frère
Mon âme est vaincue

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour

Cette blessure dans mon cœur
Un précipice entre nous deux
C'est le bon moment
Puis elle est venue me trouver
La partie la plus sombre de l'amour
Moi