Текст и перевод песни Sławczi feat. Yxng Ba - AIR FORCE

AIR FORCE

Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne
Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne

Na mordzie balaclava znów naciągam ją pod oczy
Nie musisz na mnie patrzeć jestem, jak ten ninja w nocy
Ja wiecznie byłem duchem dużo dalej siedzi we mnie
Chmury zasłaniały słońce teraz tylko słońce widzę
Mam w końcu swoje szczęście nadal uczę się spokoju
Jestem na dobrej drodze, żeby dotrzeć z tym do ludzi
To moje życie GHOST i spisane w nim przeżycia
Kiedy zaczynałem album byłem gościem bez energii
Bez chęci na cokolwiek dojeżdżała mnie codzienność
Jedynie ziom pisałem, żeby z siebie syf wyrzucić
Zbłąkany pośród chmur, które sam tu wypuściłem
Spisany na tych kartkach, które sam tu zapełniłem
Chce być jak czysty Air Force nie, jak ujebany sztalkap
Nadal mnie gniecie stres często też i ściska w środku
Przestraszony, jak pies podczas burzy gdy sam w domu
Że kurwa nie podołam, a me cele mnie przerosną

Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne
Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne

Zaczynasz wierzyć w cuda, jak się dzieje niemożliwe
Ja jestem już na stałe, a ty myślisz, że na chwile
Wczoraj samotnie w domu położyłem się do łóżka
Dziś bąbelki, apartament, ja i moje szczęście
Nie chce schodzić na ziemię, za dobrze mi jest w chmurach
Znów rzeczywistość ściąga, zostają tylko w butach
Wolę odłożyć dwa koła niż wyjebać je na melanż
Wolę się realizować niż przejmować czyimś zdaniem
Kończę szlifować diament, więc dlatego się tak błyszczę
Nie wierzysz kurwa teraz, a uwierzysz jak to ziszczę
Siedzę ziomek w underze, a napierdalam jak w mainie
Wszystko ogarniam sam, od Spotify aż po YouTube
Ty myślisz, że to proste i nie trzeba się poświęcić
Wiecznie najwyższe obroty, żeby zwolnić muszę skręcić
Kocham mamę, kocham brata chce dla nich jak najlepiej
Nieskazitelne życie, jak nowy Air Force w sklepie

Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne
Chce mieć Air Force, biały but nie proch pod nosem
Liczyć bankroll, w nowym dresie w ryju z jointem
Jestem w niebie, jak Cię czuje blisko siebie
No i więcej nie chce spadać chronisz, jak siły powietrzne

AIR FORCE

Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes
Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes

Sur mon visage, une cagoule que je tire à nouveau sur mes yeux
Tu n'as pas besoin de me regarder, je suis comme ce ninja dans la nuit
J'ai toujours été un esprit, quelque chose en moi est bien plus profond
Les nuages cachaient le soleil, maintenant je ne vois que le soleil
J'ai enfin mon bonheur, j'apprends encore le calme
Je suis sur la bonne voie pour le partager avec les gens
C'est ma vie de FANTÔME et les expériences qui y sont écrites
Quand j'ai commencé l'album, j'étais un gars sans énergie
Sans envie de rien, la routine me rongeait
Je n'écrivais que pour me vider de ma saleté
Égaré parmi les nuages que j'ai moi-même créés
Écrit sur ces pages que j'ai moi-même remplies
Je veux être comme une Air Force propre, pas comme une paire de baskets sales
Le stress me ronge encore, souvent il me serre aussi à l'intérieur
Effrayé comme un chien pendant un orage quand je suis seul à la maison
Que je ne vais pas y arriver, et que mes objectifs me dépasseront

Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes
Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes

Tu commences à croire aux miracles quand l'impossible se produit
Je suis là pour de bon, et tu penses que c'est pour un moment
Hier, seul à la maison, je me suis couché
Aujourd'hui, jacuzzi, appartement, toi et mon bonheur
Je ne veux pas redescendre sur terre, je suis trop bien dans les nuages
La réalité me rattrape, il ne reste que mes chaussures
Je préfère mettre 2000 euros de côté que de les dépenser pour faire la fête
Je préfère m'épanouir que de me soucier de l'avis des autres
Je finis de polir un diamant, c'est pour ça que je brille autant
Tu ne me crois pas maintenant, mais tu me croiras quand j'y arriverai
Je suis dans l'ombre, mec, mais je frappe comme si j'étais en plein jour
Je gère tout moi-même, de Spotify à YouTube
Tu penses que c'est facile et qu'il n'y a pas besoin de se donner à fond
Toujours à plein régime, je dois ralentir pour pouvoir tourner
J'aime ma mère, j'aime mon frère, je veux ce qu'il y a de mieux pour eux
Une vie immaculée, comme une nouvelle paire d'Air Force en magasin

Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes
Je veux des Air Force, des baskets blanches, pas de la drogue sous le nez
Compter les billets, dans un nouveau survêt, un joint au bec
Je suis au paradis quand je te sens près de moi
Et je ne veux plus tomber, tu me protèges comme les forces aériennes