Текст и перевод песни Sławczi feat. ThugStageBeats - BŁĘDNE KOŁO

BŁĘDNE KOŁO

Buch, stres, czego chcesz?
Nie chce się zatracać przecież dobrze wiesz
Znów, gdzieś, myślę sam
Zatoczyłem koło, z tego

Buch, stres, czego chcesz?
Nie chce się zatracać przecież dobrze wiesz
Znów, gdzieś, myślę sam
Zatoczyłem koło, z tego wnioski mam
Ciągle błądzę tam
Przeżyć jest dość ciężko większość problem ma
Koło kręci się
Nic nigdy takie samo lecz powtarza się

Ta, ja przecież tego nie chcę
Ciągle myśli w głowię dym wypuszczam gdzieś na wietrze
Muszę to przepalić wtedy też się uspokoić
Rysy mam na bani, jak każdy kurwa z nas
Życie zbiera żniwo i się kręci cały czas
Moja głowa wrak, w środku za to skarb
Przekażę zrozumienie, wiem czego szukasz w tekście
Starasz się tak bardzo, znów coś nie wychodzi
Mówisz będziesz silny, pokonasz przeciwności
Zobacz który raz, zataczasz już te koło
Który raz upadłeś, podnosisz się na nowo
Demony chcą mnie zjeść, pozbawić wszelkich uczuć
Chyba się spóźniły, bo już nie ma czego zabrać
Wszystko zakręcone, nigdy nic na prostej
Tak kurwa to wyniszcza, że chce krzyczeć coraz głośniej
JEBAĆ JUŻ TO WSZYSTKO, JESZCZE BĘDZIE PROŚCIEJ!

Buch, stres, czego chcesz?
Nie chce się zatracać przecież dobrze wiesz
Znów, gdzieś, myślę sam
Zatoczyłem koło, z tego wnioski mam
Ciągle błądzę tam
Przeżyć jest dość ciężko większość problem ma
Koło kręci się
Nic nigdy takie samo lecz powtarza się

Kolejna doba sam, mam w chuj czasu by pomyśleć
Przepalam smutki topem, a muzyka daje istnieć
Myślę o tobie teraz kocham dalej tak jak wczoraj
Niebo zaczęło płakać chwile potem Sławek z nim
Kolejne błędne koło (znów), wytrzymaj parę dni
Śpię teraz trochę dłużej, żeby mieć Cię przed oczami
Znowu nienawidzę świata, znowu czuje się samotnie
Powiedz kto tu jest ZEPSUTY KURWA (ja? czy wy?)
Brak czasu na zabawę jedyne co się trzyma
Ambicja mnie pożera chce mieć więcej niż mam teraz
Chcę Ciebie mieć przy sobie gdy głowa znowu tonie
Kolejny raz to samo, a mi baniak dalej siada
Czas leci bardzo wolno kiedy niecierpliwie czekasz
Znów muszę się odurzyć, żeby to jakoś przetrwać
Teraz przestałem biec, ja toczę się powoli
Wyjdę w końcu z koła, a was KURWY to zaboli

Buch, stres, czego chcesz?
Nie chce się zatracać przecież dobrze wiesz
Znów, gdzieś, myślę sam
Zatoczyłem koło, z tego wnioski mam
Ciągle błądzę tam
Przeżyć jest dość ciężko większość problem ma
Koło kręci się
Nic nigdy takie samo lecz powtarza się

ЗАМКНУТЫЙ КРУГ

Трава, стресс, чего ты хочешь?
Не хочу терять себя, ведь ты и так это знаешь.
Снова, где-то, думаю один.
Замкнул круг, из этого

Трава, стресс, чего ты хочешь?
Не хочу терять себя, ведь ты и так это знаешь.
Снова, где-то, думаю один.
Замкнул круг, из этого сделал выводы.
Постоянно ошибаюсь там.
Жить довольно тяжело, у большинства есть проблемы.
Круг вращается.
Ничто не бывает одинаковым, но все повторяется.

Да, я ведь этого не хочу.
Постоянно мысли в голове, выпускаю дым куда-то на ветер.
Должен это пережить, тогда смогу успокоиться.
У меня трещины на башке, как и у каждого, бл*, из нас.
Жизнь собирает урожай и крутится без остановки.
Моя голова - развалина, но внутри нее - сокровище.
Передам понимание, я знаю, что ты ищешь в тексте.
Ты стараешься изо всех сил, но снова ничего не получается.
Говоришь, что будешь сильным, преодолеешь невзгоды.
Смотри, в который раз ты замыкаешь этот круг.
В который раз упал, поднимаешься заново.
Демоны хотят меня сожрать, лишить всех чувств.
Кажется, они опоздали, потому что уже нечего забирать.
Все запутано, никогда ничего простого.
Это, бл*, так выматывает, что хочется кричать все громче.
ДА ПОШЛО ОНО ВСЕ, БУДЕТ ПРОЩЕ!

Трава, стресс, чего ты хочешь?
Не хочу терять себя, ведь ты и так это знаешь.
Снова, где-то, думаю один.
Замкнул круг, из этого сделал выводы.
Постоянно ошибаюсь там.
Жить довольно тяжело, у большинства есть проблемы.
Круг вращается.
Ничто не бывает одинаковым, но все повторяется.

Очередные сутки один, у меня до хрена времени, чтобы подумать.
Сжигаю печали травой, а музыка дает мне существовать.
Думаю о тебе сейчас, люблю так же сильно, как и вчера.
Небо начало плакать, а через мгновение и Славек вместе с ним.
Очередной замкнутый круг (снова), продержись пару дней.
Теперь я сплю немного дольше, чтобы видеть тебя перед глазами.
Снова ненавижу мир, снова чувствую себя одиноким.
Скажи, кто здесь СЛОМАН, БЛ**Ь (я? или вы?)
Нет времени на веселье, единственное, что держится,
Амбиции пожирают меня, я хочу иметь больше, чем сейчас.
Хочу, чтобы ты была рядом, когда моя голова снова тонет.
В очередной раз то же самое, а моя башка продолжает разваливаться.
Время тянется очень медленно, когда ты нетерпеливо ждешь.
Снова нужно напиться, чтобы это как-то пережить.
Сейчас я перестал бежать, я качусь медленно.
В конце концов, я выберусь из этого круга, а вам, СУКИ, будет больно.

Трава, стресс, чего ты хочешь?
Не хочу терять себя, ведь ты и так это знаешь.
Снова, где-то, думаю один.
Замкнул круг, из этого сделал выводы.
Постоянно ошибаюсь там.
Жить довольно тяжело, у большинства есть проблемы.
Круг вращается.
Ничто не бывает одинаковым, но все повторяется.