Sławczi feat. Khronos Beats - DRUGIE WCIELENIE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sławczi feat. Khronos Beats - DRUGIE WCIELENIE




DRUGIE WCIELENIE
ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ
To drugie wcielenie, teraz spełniam marzenie
Это второе пришествие, теперь я осуществляю мечту
Teraz jest inaczej, teraz się już nie zmienię
Теперь все по-другому, теперь я уже не изменюсь
Do rapu dużo chęci reprezentuje podziemie
К рэпу много желания, представляю андеграунд
Nie spływa mi nic za to wierzę, że to tu odmienię
Мне ничего не дается легко, но я верю, что здесь я все изменю
NieBragga na streamingi dwadzieścia dwadzieścia jeden
NieBragga на стримингах, двадцать двадцать один
Pizgam to z serducha czy gdzieś zajdę tego nie wiem
Читаю это от души, куда это меня приведет, я не знаю
Czuje muzę, piszę, palę to pod gołym niebem
Чувствую музыку, пишу, курю это под открытым небом
Znów się to powtarza znów smutek przepalam buchem
Снова это повторяется, снова тоску глушу косяком
Z nieuleczonym duchem, blizny już na zawsze
С неизлечимой душой, шрамы останутся навсегда
Chciałbym Ci pokazać siebie lecz się boję strasznie
Я хотел бы показать тебе себя, но я ужасно боюсь
Że to jest to wcielenie którego się boisz właśnie
Что это то самое воплощение, которого ты боишься
NieBragga to nie baśnie popatrz jak bije ten bit
NieBragga - это не сказки, посмотри, как качает этот бит
Niestety dużo więzi kruchych jak ciasteczka hit
К сожалению, много связей хрупких, как печенье хит
Sławczi w końcu git, zaczynasz ostro lecieć
Sławczi, наконец-то крутой, ты начинаешь круто лететь
Ważne dla mnie słowa, bo ktoś widzi, że pracuje
Для меня важны слова, потому что кто-то видит, что я работаю
Do studia jak na spowiedź bez powodu nie rymuje
В студию, как на исповедь, не рифмую без причины
Po tobie zawsze śmierdzi no, bo idziesz jak na dwóje
После тебя всегда воняет, потому что ты идешь, как на дело
Ja pisze no, bo czuje, a ty piszesz, bo tak chcesz
Я пишу, потому что чувствую, а ты пишешь, потому что так хочешь
Rzucić puste słowa potem robić na nich cash
Бросать пустые слова, потом делать на них деньги
Na głowie bangladesz jestem często ziom zmielony
На голове Бангладеш, я часто, бро, уставший
Młynek skrobię nożem, bo znów jest zapierdolony
Гриндер скребу ножом, потому что он снова забит
Drugie wcielenie mordo czytaj nowy poziom głowy
Второе пришествие, бро, читай, новый уровень сознания
Na plecach mam swój plecak nie myl tylko z tym ze szkoły
На спине у меня свой рюкзак, не путай только с тем, что из школы
W świecie rządza mamony, a mnie martwi wiele rzeczy
В мире жажда наживы, а меня волнует многое
Czy kiedyś to się skończy czy kiedyś będzie normalnie
Закончится ли это когда-нибудь, будет ли когда-нибудь нормально
Niby jest tak fajnie, ale smutek wciąż maskuje
Вроде все так классно, но грусть все еще скрываю
Drugie wcielenie wracam cofnąłem się do pierwszego
Второе пришествие, я вернулся, отступил к первому
Znowu darłem ryja znowu Cię tu kontroluje
Снова сорвался, снова тебя здесь контролирую
Znowu Ci nie wierzę i mentalnie prześladuje
Снова тебе не верю и морально преследую
To jest moja spowiedź nie powinienem tak robić
Это моя исповедь, я не должен так делать
Zachowywać się jak gówniarz co pod sklepem jara pety
Вести себя как сопляк, который курит сигареты у магазина
Nie mów mi o rety zawsze będę taki szczery
Не говори мне «боже мой», я всегда буду таким честным
Twe zdziwienie mnie nie dziwi lecę bez zbędnej bajery
Твое удивление меня не удивляет, я лечу без лишней мишуры
Nauczyłem się tu pisać, żeby zwalczać swe problemy
Я научился здесь писать, чтобы бороться со своими проблемами
Z zewnątrz ich nie widać tak ma być trzymam tu stery
Снаружи их не видно, так и должно быть, я здесь у руля
Ale nieraz już popuszczam, bo zwyczajnie nie mam siły
Но иногда я сдаюсь, потому что у меня просто нет сил
Znów się spotykamy mam napisane w Tymbarku
Снова встречаемся, у меня написано в Tymbarku
W sumie bardzo często nawet raz było przy parku
Вообще очень часто, один раз даже было в парке
Złe decyzje z nocy doszły do mnie o poranku
Плохие решения, принятые ночью, догнали меня утром
Jestem pewien swoich jointów jak nawijał kiedyś Szpaku
Я уверен в своих косяках, как когда-то читал Szpaku
Mówią masz siłę tylko uwierz w nią chłopaku
Говорят, у тебя есть эта сила, просто поверь в нее, парень
Życie chcesz jak z bajki najpierw przejdź krainę strachu
Хочешь жизнь как в сказке, сначала пройди страну страха
Mówiłaś będziesz słuchać no to słuchaj mnie uważnie
Ты говорила, будешь слушать, ну так слушай меня внимательно
Lecę tekst Ci przez telefon przekazałem duszę właśnie
Читаю тебе текст по телефону, только что передал душу
Zasłaniam się kapturem, żeby uspokoić głowę
Натягиваю капюшон, чтобы успокоить голову
Wygrywałem kiedyś mecz, przespałem drugą połowę
Однажды я выигрывал матч, проспал второй тайм
Możesz myśleć mam tak łatwo, ale nie znasz tego ceny
Ты можешь думать, что мне так легко, но ты не знаешь этой цены
Ja już chyba żyje stresem, wypierdalaj ze schematem
Я, наверное, уже живу стрессом, к черту график
Potrzebuje pogadać to się zdzwaniam z mym kompanem
Нужно поговорить, так что я звоню своему корешу
Wiem, że we mnie wierzy i w drogę co obrałem
Знаю, что он верит в меня и в тот путь, который я выбрал
Fajnie, że dożyłem i że nie umarłem wcześniej
Хорошо, что я дожил до этого момента и не умер раньше
Szczerze to ja nie wiem jakie życie miałbym bez niej
Честно говоря, я не знаю, какой была бы моя жизнь без нее
Dalej gdzieś po nocach siedział na ławce bez celu
Все еще где-то ночами сидел бы на скамейке без цели
Czuje się niechciany umiem zniknąć bez problemu
Чувствую себя ненужным, умею исчезать без проблем
Napisać mi jest łatwiej niż powiedzieć przyjacielu
Мне легче написать, чем сказать, друг
Nie będę marionetką którą diabeł gra na sznurkach
Не буду марионеткой, которой дьявол управляет на ниточках
Bezradny w wielu kwestiach to rodzi emocji wulkan
Беспомощный во многих вопросах, это порождает вулкан эмоций
Zaczyna być gorąco oblewają mnie też poty
Начинает быть жарко, меня тоже бросает в пот
Wkurwienie się nasila, palce krwawią to przez akcję w nocy
Злость усиливается, пальцы кровоточат из-за той ночной передряги
Mam kurwa szklanki w oczach potrzebuje już pomocy
У меня, блядь, стеклянные глаза, мне уже нужна помощь
Upadam nad zeszytem stacja pierwsza moich uczuć
Падаю над тетрадью, первая станция моих чувств
Popatrz w moje oczy może uda Ci się poczuć
Посмотри в мои глаза, может, тебе удастся почувствовать
Ten pierdolony gniew, który nieraz mam w spojrzeniu
Эту чертову злость, которая у меня часто во взгляде
Tak mija dzień za dniem lecę na ostatnim tchnieniu
Так проходит день за днем, живу на последнем дыхании
Trzecia kartka tekstu mówię tu o wybawieniu
Третья страница текста, я говорю здесь об избавлении
Kolejna szczera gadka leci tu prosto z serducha
Очередная честная болтовня летит прямо из сердца
Ziomale wszyscy zdrowi dzisiaj za nich pale bucha
Братан, все здоровы, сегодня за них курю косяк
Szczerość się tu broni, czyste serca brudne płuca
Здесь защищается честность, чистые сердца, грязные легкие
Musiałem to napisać i pierdole, że mi wrzuca
Я должен был это написать, и плевать, что меня бомбит





Авторы: Jesus M Perez Gomez, Sławomir Fiłozop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.