Текст и перевод песни Sławczi feat. Crux Beats & Doro Beats - MAX PAYNE

MAX PAYNE

Mogę się obawiać, lecz ci za mną się nie boją
Ja oswojony z bólem teraz zamieniam go w siłę
Czuje to się dogram i nie pytaj mnie za ile
Nie mieszam się w ich sprawy mieszam alkohol ze skunem
Patrzę na to z góry, jakbym mordo został dronem
Jestem tylko zwykły chłopak zapierdole to co moje
Nie myślę o przegranej, żeby złego nie przyciągać
Potrzeba więcej siły, aby jakoś tutaj sprostać
Nie miej problemu do mnie, kiedy kurwa sam chce zostać
Na szyi mam łańcuchy co przypominają pętle
Choć bolą złe wspomnienia raczej z nimi już nie zerwę
Choć znowu podupadam to nie czas by robić przerwę
Kończę zaraz album, a jak wydam piszę Ep'kę
Wpadnę znowu w dołek to wyciągnij podaj rękę
Zalewam się znów winem, kiedy krew mi broczy z serca
Mam tylko jedną drogę, każda inna jest zamknięta

Teraz odpalam jointa, pije wino tak się bawię
Żyję wciąż po swojemu i tak mamy tu bezprawie
Bez topa to na razie w zamrożonym czasie
Zwolniłem już go wjechał Max Payne i na razie
Zwo zwo zwolniłem już go wjechał Max Payne i na razie

Samemu się bawię i nakurwiam pod to banią
Chciałeś do niej coś podjeżdżać, a to ja znów kończę na nią
I nie jest to przewózka tylko zajebany realtalk
Szmaty, dragi, seks kurwa ukochany hip hop
Grubas jedzie betą, jakby jechał w Gran Turismo
Ja myślę o pieniądzach, jak kurwa człowiek z blizną
Mam izolacje od was, żeby nie żyć codziennością
Ty węszysz jak ten pies, choć Ci kurwo rzucę kością
Przeładowałem znowu, pocisk już poleciał z wiadra
Nie próbuj mnie ustawiać tańczę tak jak sam se zagram
Ubierasz się na wymiar i odwiedzasz znowu krawca
Zamiast seksu z tobą twoja dupa woli palca
Obcina mnie jak fryzjer no, a nawet tam nie chodzę
Oszczędzam se na wszystkim, więc mi kuzyn goli głowę
Dzwonię 160 razy, żeby chociaż Cię usłyszeć
Głuchy telefon ciągle jak mam wiedzieć co się dzieje

Teraz odpalam jointa, pije wino tak się bawię
Żyję wciąż po swojemu i tak mamy tu bezprawie
Bez topa to na razie w zamrożonym czasie
Zwolniłem już go wjechał Max Payne i na razie
Zwo zwo zwolniłem już go wjechał Max Payne i na razie

MAX PAYNE

Je peux avoir peur, mais tu n’as pas peur de moi
J’ai apprivoisé la douleur, je la transforme maintenant en force
Je sens que je vais y arriver, ne me demande pas combien de temps il me reste
Je ne me mêle pas de leurs affaires, je mélange de l'alcool avec du shit
Je regarde ça d'en haut, comme si j'étais un drone, mon pote
Je ne suis qu'un garçon ordinaire, je vais faire ce qui est mien
Je ne pense pas à perdre, pour ne pas attirer le mal
Il faut plus de force pour s’en sortir ici
Ne me cherche pas de problèmes quand tu veux rester seul, putain
J'ai des chaînes autour du cou qui ressemblent à des nœuds coulants
Bien que les mauvais souvenirs fassent mal, je ne vais pas les briser
Bien que je décline à nouveau, il n'est pas encore temps de faire une pause
Je termine l'album, et quand je le sortirai, j'écrirai un EP
Je vais retomber dans le trou, alors tends-moi la main
Je me noie à nouveau dans le vin, alors que mon sang coule de mon cœur
Je n'ai qu'un seul chemin, tous les autres sont fermés

Maintenant, j'allume un joint, je bois du vin, je m'amuse comme ça
Je vis toujours à ma façon et c'est comme ça que nous avons l'anarchie ici
Sans un haut, c'est pour l'instant dans le temps gelé
Je l'ai déjà libéré, Max Payne est arrivé et pour l'instant
Zwo zwo je l'ai déjà libéré, Max Payne est arrivé et pour l'instant

Je m'amuse tout seul et je me fais chier avec ça
Tu voulais lui dire quelque chose, et c'est moi qui la termine à nouveau
Et ce n'est pas un transport, c'est juste un putain de realtalk
Des chiffons, des drogues, du sexe, putain, j'adore le hip hop
Le gros roule sur le béton comme s'il était en Gran Turismo
Je pense à l'argent, comme un putain de type avec une cicatrice
Je suis isolé de vous pour ne pas vivre la vie de tous les jours
Tu renifles comme un chien, même si je te lance un os, putain
J'ai rechargé à nouveau, la balle a déjà volé du seau
N'essaie pas de me mettre en place, je danse comme je veux
Tu t'habilles sur mesure et tu vas chez le tailleur à nouveau
Au lieu de coucher avec toi, ta petite amie préfère les doigts
Il me coupe comme un barbier, mais je n'y vais même pas
J'économise sur tout, alors mon cousin me rase la tête
J'appelle 160 fois pour au moins t'entendre
Téléphone silencieux en permanence, comment puis-je savoir ce qui se passe ?

Maintenant, j'allume un joint, je bois du vin, je m'amuse comme ça
Je vis toujours à ma façon et c'est comme ça que nous avons l'anarchie ici
Sans un haut, c'est pour l'instant dans le temps gelé
Je l'ai déjà libéré, Max Payne est arrivé et pour l'instant
Zwo zwo je l'ai déjà libéré, Max Payne est arrivé et pour l'instant