Текст и перевод песни Sławczi feat. Khronos Beats - POWIEDZ GDZIE

POWIEDZ GDZIE

Powiedz gdzie!
Powiedz
GHOST

Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną
Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną

Ciężko się odnaleźć kiedy jestem a mnie nie ma
Życie lawina zdarzeń doprowadza do zwątpienia
Nie wiem gdzie dziś dotrę, ale idę po marzenia
Noc dzisiaj taka piękna za to wczoraj było grubo
Poznałem nowych ludzi więc się przełamałem ruro
Z dnia na dzień jest ciężej a wygląda jakby lepiej
Pokonam wszystko prędzej kiedy przetrwam i nie jebne
To nie jest moje życie, moje się znajduje tutaj!
Chce tańczyć pod problemy ale stłumiona odwaga
Od zawsze byłem inny, dla was raczej dziwny
Krzywo się patrzyli, chociaż nie robiłem krzywdy
Dobrze się uczyłem chciałem widzieć uśmiech mamy
Jest jak jest syneczku, ale my się im nie damy
Gdzie uśmiech tego chłopca który ból zamieniał w złość?!
Ja nienawidziłem wszystkich nawet jeśli lubił ktoś
Powiedz gdzie ja jestem!? Kurwa mam już dość

Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną
Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną

Powiedz gdzie i kiedy to tak wszystko się zmieniło
Kiedyś wychodziłem z domu a po nocach coś się śniło
Ja największy problem spośród wszystkich które mam
Wiedziałem nie w tą stronę, ale i tak szedłem tam
Rówieśnicy nie kumali, bo mentalnie dużo starszy
Przegranym to jest ten, który o nic już nie walczy
Duch to nie przypadek ich się bałem zawsze w nocy
Teraz tak do ludzi, nie oczekuj ich pomocy!
Nie byłem przezroczysty za to w sobie zawsze skryty
Nie trzeba mi kolegów sam się umiem zająć sobą
Zwłaszcza jakichś sztucznych, śmierdzących podróbą
Widziałem swoich własnych moich zmyślonych przyjaciół
W zabawkach, na ramieniu no i gdy robiłem lekcje
Teraz pisze teksty jestem w nich a potem kręcę
Potem muszę przeżyć żebyś znów mi wpadła w ręce
Powiedz gdzie żyjemy?! No i kto ma jeszcze serce

Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną
Powiedz gdzie, zostawiliśmy uśmiechy
Powiedz gdzie, miejsca nie ma na problemy
Powiedz proszę, już nigdy nas nie znajdą
Powiedz, odpalimy światła zgasną

TELL ME WHERE

Tell me where!
Tell me
GHOST

Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out
Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out

It's hard to find yourself when I am but I'm not there
Life's avalanche of events leads to doubt
I don't know where I'll reach today, but I'm chasing my dreams
The night is so beautiful today, but yesterday it was rough
I met new people, so I broke down the pipe
It's getting harder every day, but it looks like it's getting better
I will overcome everything sooner when I survive and don't fuck up
This is not my life, mine is here!
I want to dance under problems, but suppressed courage
I've always been different, for you rather strange
They looked at me crooked, even though I didn't do anything wrong
I studied well, I wanted to see my mother's smile
It is what it is, son, but we won't give in to them
Where is the smile of this boy who turned pain into anger?!
I hated everyone, even if someone liked me
Tell me where I am!? Damn, I've had enough

Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out
Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out

Tell me where and when it all changed
Once I left home and something dreamed at night
I am the biggest problem out of all that I have
I knew it was not the way, but still I went there
Peers did not understand, because mentally much older
The loser is the one who no longer fights for anything
The spirit is not an accident, I was always afraid of them at night
Now so to people, don't expect their help!
I wasn't transparent, but always kept to myself
I don't need friends, I can take care of myself
Especially some artificial, stinking fakes
I saw my own, my own invented friends
In toys, on my shoulder, and when I did lessons
Now I write texts, I'm in them, and then I spin
Then I have to survive so that you fall into my hands again
Tell me where we live?! And who else has a heart

Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out
Tell me where, we left smiles behind
Tell me where, there is no room for problems
Tell me please, they will never find us again
Tell me, we'll turn on the lights, they'll go out