Sławczi feat. Buddha Vybez - SKALMAR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sławczi feat. Buddha Vybez - SKALMAR




SKALMAR
SKALMAR
Wątpiłem ciągle w siebie, a spokój widziałem w niebie
J'ai toujours douté de moi, et je voyais le calme au ciel
Ucieczka przed tym światem zapisana na mym ciele
Fuir ce monde, c'est gravé sur mon corps
Muzyka motyw przedni to przeżycia go budują
La musique est mon moteur, elle nourrit mes expériences
Dalej codziennie miele, wypuszczam w atmosferę
La vie continue de tourner, je la libère dans l'atmosphère
Nie mam poczucia czasu kiedy zapisuje kartki
Je ne ressens pas le temps lorsque je remplis des pages
Nie myślę o przeszłości i nie słucham waszej gadki
Je ne pense pas au passé et je n'écoute pas vos bavardages
A plany na muzykę są, również planem na życie
Et mes projets musicaux sont aussi mes plans de vie
Choć zdarza się tu zbłądzić, czasem nawet przesadzić
Bien que j'arrive à me perdre, parfois même à en faire trop
Nagadać jakichś głupot lecz finalnie to naprawić
Dire des bêtises, mais finalement les réparer
NieBragga zlepek zdarzeń, których nigdy nie powtórzysz
NieBragga, un amalgame d'événements que tu ne répéteras jamais
To emocjonalne walki w, których bania już klękała
Des combats émotionnels mon esprit était déjà à genoux
Próbowałem się wyleczyć, nie przez tabsy zostać zombie
J'ai essayé de me guérir, pas de devenir un zombie grâce aux médicaments
Tak wiele mam dziś twarzy próbować by zliczyć mogli
J'ai tellement de visages aujourd'hui, vous pourriez essayer de les compter
Sam też już próbowałem nawet nie wiem kto dziś pisze
Moi-même, j'ai essayé, je ne sais même plus qui écrit aujourd'hui
Mówiłeś o problemach wciąż słyszałeś takie życie
Tu parlais de problèmes, tu entendais toujours cette vie
2k21 kształtowało mnie porycie!
2021 m'a façonné, ça m'a défoncé !
Strach oswoiłem stał się moim przyjacielem
J'ai apprivoisé la peur, elle est devenue mon amie
Stres wciąż przepalam i wytyczam nowe cele
Je brûle toujours le stress et je me fixe de nouveaux objectifs
Noce były bezsenne, chociaż tabletki nasenne
Les nuits étaient blanches, même avec les somnifères
Potwory w mojej głowie, rozrywające mi serce!
Des monstres dans ma tête, me déchirant le cœur !
Nie patrzeć więcej w przeszłość, bo to już się wydarzyło
Ne plus regarder en arrière, car c'est déjà arrivé
To zapomniane miejsca w, których nic się nie zmieniło
Ce sont des lieux oubliés rien n'a changé
Codziennie mam wyzwania odkąd otworzyłem oczy
J'ai des défis chaque jour depuis que j'ai ouvert les yeux
Tak łeb ma przeorany, ale jednak jakoś kroczy
Ma tête est complètement chamboulée, mais elle continue somehow
Nie chcesz żyć dla siebie no to zacznij żyć dla kogoś
Si tu ne veux pas vivre pour toi, alors commence à vivre pour quelqu'un d'autre
Nie sprawiaj więcej smutku, żeby zobaczyć ich radość
Ne provoque plus de tristesse, pour voir leur joie
W końcu zrozumiałem czemu ponury był Skalmar
J'ai finalement compris pourquoi Skalmar était sombre
Pojebane życie, które wchodzi już na łeb
Une vie de fou qui me prend la tête
Nie zapierdalam szybko raczej redukuje bieg
Je ne fonce pas vite, je réduis plutôt la vitesse
Jestem samotnym jeźdźcem sam wybrałem taką drogę
Je suis un cavalier solitaire, j'ai choisi cette voie
Poruszam się jak duch, nie widać i nie słychać
Je me déplace comme un fantôme, invisible et inaudible
Nie pytaj też co słychać jeśli wiesz, że to nie szczere
Ne demande pas non plus ce qui se passe si tu sais que ce n'est pas sincère
Omijam takich ludzi i wychodzę na powierzchnie
J'évite ces gens et je reviens à la surface
Kominiara na twarzy, bo tej zimy bardzo mroźnie
Un masque de cheminée sur le visage, car cet hiver est très froid
Zatrzymam się zapalę, żeby popodziwiać świat
Je m'arrêterai, j'allumerai une cigarette pour admirer le monde
Choć tak bardzo mnie poranił, nigdy nie szukałem zwad
Bien qu'il m'ait tellement blessé, je n'ai jamais cherché la bagarre
Strach oswoiłem stał się moim przyjacielem
J'ai apprivoisé la peur, elle est devenue mon amie
Stres wciąż przepalam i wytyczam nowe cele
Je brûle toujours le stress et je me fixe de nouveaux objectifs
Noce były bezsenne, chociaż tabletki nasenne
Les nuits étaient blanches, même avec les somnifères
Potwory w mojej głowie, rozrywające mi serce!
Des monstres dans ma tête, me déchirant le cœur !
Strach oswoiłem stał się moim przyjacielem
J'ai apprivoisé la peur, elle est devenue mon amie
Stres wciąż przepalam i wytyczam nowe cele
Je brûle toujours le stress et je me fixe de nouveaux objectifs
Noce były bezsenne, chociaż tabletki nasenne
Les nuits étaient blanches, même avec les somnifères
Potwory w mojej głowie, rozrywające mi serce!
Des monstres dans ma tête, me déchirant le cœur !





Авторы: Buddha Vybez, Sławomir Fiłozop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.