Текст и перевод песни Sławczi feat. Magdalena Kuźmińska & RND Beats - THEATRUM MUNDI

THEATRUM MUNDI

Przedstawienie odgrywane bez udziału reżysera
My to dla nich kukły w świecie gdzie nie ma zbawienia
Nie ma tutaj NIC poza nieustanną walką
Nie chce się już żyć gdy znowu na coś brakuje
Wokół tylko syf za który już podziękuje
Odbijają na nas plany i nie wnoszą nic dobrego
Nie będę marionetką w waszym słabym teatrze
Zrozumiałem jak to działa i inaczej na to patrzę
20 godzin w pracy wsiadam w auto i majaczę sam do siebie
Nie mogę raczej zasnąć wtedy skończę się na drzewie
Takie wielkie plany chciałbym przynieść bliskim szczęście
Pociągnąć ich za sobą by nie zabłądzili w getcie
Mówisz masz kontrolę chyba raczej jej tu nie masz
Pochłonęło cię to gówno no to po co za nim biegasz
Nie jestem też wyrocznią i nikogo nie oceniam
Jak patrzę na to z boku to w środku coś umiera

Leć, dosięgaj marzenia
Żyj, bez suflera
Zrzuć, maskę ona uwiera
A nadzieja, ostatnia umiera

Jeszcze nie wiem jak to skończę, bo dopiero to zacząłem
Nakreśliłem takie linie, że sam łapię się za głowę
W którą idę stronę mam nadzieje, że w tą dobrą
Choć zdarza mi się zwątpić nie chce orać gleby mordą
Zaufanie nadszarpnięte każdy mądrzeje po czasie
Nie oglądam telewizji, tam piorą mózg wariacie
Tobie radzę to samo, szczerze po przyjacielsku
Użyj swojej głowy wyzbądź się zbędnego lęku
Ptaki ćwierkają z rana słońce wychodzi zza chmur
Siadam na kanapie też wypuszczam parę chmur
Już teraz jest mi lekko i nie myślę o tym syfie
Nie myślę o tym wcale chce przepięknie spędzić życie
Wyjechać na wakacje czerpać słońce gdzieś w Madrycie (chce)
Komfort finansowy nie że wszystko na kredycie
Wiem też tego chcesz trzymam kciuki i do przodu
Nie ma nas w ich przedstawieniu, tworzymy swoje własne

Leć, dosięgaj marzenia (dosięgaj marzenia)
Żyj, bez suflera (bez suflera żyj)
Zrzuć, maskę ona uwiera (uwiera)
A nadzieja (nadzieja), ostatnia umiera
Leć, dosięgaj marzenia (dosięgaj marzenia)
Żyj, bez suflera (bez suflera żyj)
Zrzuć, maskę ona uwiera (uwiera)
A nadzieja (nadzieja), ostatnia umiera

THEATRUM MUNDI

The performance is played without the director's involvement
We are puppets for them, in a world where there is no salvation
There is nothing here but constant struggle
I don't want to live anymore when I'm short on something again
Just filth all around, I'll thank you for it
They reflect their plans on us and bring nothing good
I will not be a puppet in your weak theater
I understood how it works and I look at it differently
20 hours at work, I get in the car and I'm rambling to myself
I can't really sleep, then I'll end up on a tree
Such big plans, I would like to bring happiness to my loved ones
To pull them along so they don't get lost in the ghetto
You say you have control, you probably don't have it here
This shit has devoured you, so why are you running after it?
I am not an oracle either, and I do not judge anyone
When I look at it from the outside, something dies inside me

Fly, reach your dreams
Live, without a prompter
Take off, the mask is wearing you down
And hope, the last one dies

I don't know how I'll end it yet, because I've only just started
I drew such lines that I'm grabbing my head myself
Which way I'm going, I hope it's the right one
Although I sometimes doubt, I don't want to plow the soil with my face
Trust is frayed, everyone gets wiser with time
I don't watch TV, they wash brains there, you crazy
I advise you the same, sincerely, as a friend
Use your head, get rid of unnecessary fear
The birds are chirping in the morning, the sun is coming out from behind the clouds
I sit down on the couch, I also let out a few clouds
Now I feel light and I don't think about that filth
I don't think about it at all, I want to spend my life beautifully
Go on vacation, soak up the sun somewhere in Madrid (I want to)
Financial comfort, not everything on credit
I know you want that too, I'm keeping my fingers crossed and go ahead
We're not in their play, we're creating our own

Fly, reach your dreams (reach your dreams)
Live, without a prompter (live without a prompter)
Take off, the mask is wearing you down (wearing you down)
And hope (hope), the last one dies
Fly, reach your dreams (reach your dreams)
Live, without a prompter (live without a prompter)
Take off, the mask is wearing you down (wearing you down)
And hope (hope), the last one dies