Sławczi feat. Buddha Vybez - TRUST NO ONE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sławczi feat. Buddha Vybez - TRUST NO ONE




TRUST NO ONE
FAIS PAS CONFIANCE À PERSONNE
Chcieli mieć agresje no to kurwa się zesrają
Ils voulaient de l'agressivité, alors ils vont se faire chier.
Moi mówią prawdę lecz, jak trzeba no to kłamią
Mes potes disent la vérité, mais ils mentent quand c'est nécessaire.
Wpada do mnie Krisu razem ze swymi ziomami
Krisu arrive avec ses potes.
Jeden z nich podbija, że ostatnio był na dołku
L'un d'eux me dit qu'il a récemment été en taule.
Widział tam mój podpis groszem wyryty na ścianie
Il a vu mon nom gravé sur le mur avec une pièce de monnaie.
Pyta co to za korona, która nad nim się znajduje
Il me demande ce que c'est que cette couronne qui est au-dessus de lui.
Mordo Nowa Wieś Królewska reprezentuje dzielnie
Mon pote, Nowa Wieś Królewska représente courageusement.
Nie żadna sześćdziesiona ma być fura wypasiona
Pas une 60, ce doit être une voiture équipée.
Nie jestem zarobasem, a ty myślisz, że coś mam
Je ne suis pas un nabab, mais tu penses que j'ai quelque chose.
Głowę nabitą słowem i tak strzelam pow pow pow
Ma tête est pleine de mots, et je tire comme ça, pow pow pow.
Idę w stronę światła i przeważnie ktoś je gasi
Je vais vers la lumière et généralement quelqu'un l'éteint.
Dbam o swoje życie wasze się zamienia w koszmar
Je prends soin de ma vie, la vôtre se transforme en cauchemar.
Siedzę razem z wami kiedyś nikt tu nie chciał usiąść
Je suis assis avec vous, personne ne voulait s'asseoir ici avant.
Nawiązania z przed chwili to jest wielki szacun
Les références d'il y a quelques instants, c'est un grand respect.
W nich ciągle widzę siebie i mam wsparcie jak potrzeba
Je les vois toujours en moi et j'ai du soutien quand j'en ai besoin.
Ty widzisz we mnie prawdę ja Ci dam kawałek nieba
Tu vois la vérité en moi, je te donnerai un morceau de ciel.
Ja jestem już na stałe, jak tusz pod moją skórą
Je suis pour de bon, comme l'encre sous ma peau.
Prowiant im się skończył bida no, bo z dychy rulon
Leurs provisions sont épuisées, ils sont dans le pétrin, parce qu'ils ont un rouleau de dix.
Bida też na bani, bo od rana najebani
Le pétrin est aussi dans leur tête, parce qu'ils sont bourrés depuis le matin.
Mam w chuju co myślicie byle kurwa znów nie o mnie
Je m'en fous de ce que vous pensez, tant que ce n'est pas à propos de moi, putain.
Ja jestem już na stałe, jak tusz pod moją skórą
Je suis pour de bon, comme l'encre sous ma peau.
Prowiant im się skończył bida no, bo z dychy rulon
Leurs provisions sont épuisées, ils sont dans le pétrin, parce qu'ils ont un rouleau de dix.
Bida też na bani, bo od rana najebani
Le pétrin est aussi dans leur tête, parce qu'ils sont bourrés depuis le matin.
Mam w chuju co myślicie byle kurwa znów nie o mnie
Je m'en fous de ce que vous pensez, tant que ce n'est pas à propos de moi, putain.
Znowu chcesz się krzywić mówić, że to monotonne
Tu veux encore te faire chier en disant que c'est monotone ?
Twoje zdanie jest jak gówno znaczy, że jebie podobnie
Ton opinion est comme de la merde, elle pue comme ça.
Wbijam na Głubczyce i odwiedzam złe decyzje
Je vais à Głubczyce et je rends visite à de mauvaises décisions.
Rozmowa z padrino daje kopa tak jak yerba
Parler au padrino donne un coup de pied comme le yerba.
Decyzje nie złe, bo podjąłem tu najlepsze
Les décisions ne sont pas mauvaises, car j'ai pris les meilleures ici.
Projektant swego życia póki bije moje serce
Architecte de ma vie tant que mon cœur bat.
A bije coraz szybciej, bije coraz mocniej
Et il bat de plus en plus vite, il bat de plus en plus fort.
Bałem się, że stracę i nie będzie nigdy prościej
J'avais peur de perdre et que ce ne soit jamais plus facile.
Nie nazywaj skurwysynem, bo obrażasz moją mamę
Ne m'appelle pas fils de pute, car tu insultes ma mère.
Jeszcze raz kurwa obraź no to w tekście Cię podpalę
Encore une fois, putain, tu insultes ma mère, alors je vais t'enflammer dans le texte.
Na urodziny prezent wydziarałem sobie babcię
Pour mon anniversaire, je me suis fait tatouer ma grand-mère.
Ciągle czuje jej obecność teraz będzie już na zawsze
Je sens toujours sa présence, maintenant elle sera pour toujours.
Widziałem patologię, ale nigdy w niej nie byłem (choć)
J'ai vu la pathologie, mais je n'y suis jamais allé (même si).
Niektóre sytuacje nawet ciężko skomentować (pierdol)
Certaines situations sont difficiles à commenter (putain).
W sumie to pierdole, bo mnie znów rozboli głowa
En fait, je m'en fous, car j'ai encore mal à la tête.
Wysuszony wstałem rano wczoraj pite było solo
Je me suis réveillé hier matin, j'avais soif, j'ai bu tout seul.
Ja jestem już na stałe, jak tusz pod moją skórą
Je suis pour de bon, comme l'encre sous ma peau.
Prowiant im się skończył bida no, bo z dychy rulon
Leurs provisions sont épuisées, ils sont dans le pétrin, parce qu'ils ont un rouleau de dix.
Bida też na bani, bo od rana najebani
Le pétrin est aussi dans leur tête, parce qu'ils sont bourrés depuis le matin.
Mam w chuju co myślicie byle kurwa znów nie o mnie
Je m'en fous de ce que vous pensez, tant que ce n'est pas à propos de moi, putain.
Ja jestem już na stałe, jak tusz pod moją skórą
Je suis pour de bon, comme l'encre sous ma peau.
Prowiant im się skończył bida no, bo z dychy rulon
Leurs provisions sont épuisées, ils sont dans le pétrin, parce qu'ils ont un rouleau de dix.
Bida też na bani, bo od rana najebani
Le pétrin est aussi dans leur tête, parce qu'ils sont bourrés depuis le matin.
Mam w chuju co myślicie byle kurwa znów nie o mnie
Je m'en fous de ce que vous pensez, tant que ce n'est pas à propos de moi, putain.





Авторы: Buddha Vybez, Sławomir Fiłozop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.