Текст и перевод песни Sławomir - Weekendowy Korsarz

Młodość nie trwa wiecznie, masz ją w życiu tylko raz
Warto wiedzieć, kiedy poloneza zacząć czas
Weekendowy korsarz, moja strona gorsza wie,
Kiedy jak tsunami nocą ulicami,
Moje miasto niesie mnie

Ostre uderzenie
Światła i muzyki, blask
Wszyscy się tu śpieszą
Wszyscy, a my mamy czas
Nagle wchodzi ona, taka wystrojona ej
Idę na nią śmiało, z mocą moją całą
I do ucha szepcze jej

Ty jesteś Monalisa Fejsa
Moja najpiękniejsza
Dama, jakiej nie znał świat
Ty jesteś Afrodytą w mini
Księżną i bogini
Takiej jestem właśnie wart
Ło, ło, ło
Zjawiasz się i znikasz,
Tak jak American Dream
Spinę odpuść sobie, zaraz coś z tym zrobię
Tak nam rano będzie wstyd

Ty się nie uśmiechasz, ty mi w serce wbijasz klin
Kocham się już w tobie, tak jak Michael w Billy Jean
Twoja mama nie wie a ja blisko ciebie chcę
Choć to grozi plajtą, kupię Ci modżajto
Lubisz czystą, to już wiem

Bo jesteś Monalisa Fejsa
Moja najpiękniejsza
Dama, jakiej nie znał świat
Ty jesteś Afrodytą w mini
Księżną i bogini
Takiej jestem dzisiaj wart
Ło, ło, ło
Zjawiasz się i znikasz
Tak jak American Dream
Spinę odpuść sobie, zaraz coś z tym zrobię
Tak nam rano będzie wstyd

Zjawiasz się i znikasz
Tak jak American Dream
Spinę odpuść sobie, zaraz coś z tym zrobię
Tak nam rano będzie wstyd

Молодость не длится вечно, она у вас есть только один раз в жизни
Полезно знать, когда Полонез начать время
Корсар выходного дня, моя сторона хуже знает,
Когда цунами ночью по улицам,
Мой город несет меня

Резкий удар
Свет и музыка, блеск
Все спешат сюда.
Все, и у нас есть время
Вдруг она входит, такая одетая.
Я иду на нее смело, со всей моей силой
И на ухо шепчет ей

Ты Моналиса Фейса
Моя самая красивая
Женщина, которую не знал мир
Ты Афродита в мини
Принцесса и богиня
Вот чего я стою
Ло, ло, ло
Ты появляешься и исчезаешь,
Как американская мечта
Спайн, забудь об этом, я сейчас что-нибудь сделаю.
Так нам утром будет стыдно

Ты не улыбаешься, ты вбиваешь мне в сердце клин
Я уже люблю тебя, как Майкл в Билли Джин
Твоя мама не знает, а я рядом с тобой.
Хотя это грозит плайта, я куплю тебе моджайто
Вы любите чистую, это я уже знаю

Потому что ты Моналиса Фейса
Моя самая красивая
Женщина, которую не знал мир
Ты Афродита в мини
Принцесса и богиня
Вот чего я стою сегодня
Ло, ло, ло
Ты появляешься и исчезаешь
Как американская мечта
Спайн, забудь об этом, я сейчас что-нибудь сделаю.
Так нам утром будет стыдно

Ты появляешься и исчезаешь
Как американская мечта
Спайн, забудь об этом, я сейчас что-нибудь сделаю.
Так нам утром будет стыдно