Na Celowniku - Słoń , Chris Carson перевод на русский

Na Celowniku

Yo, yo, raz, raz
Daj mi wokal głośniej
Raz, raz, raz, joł
To dla tych wszystkich, którzy się na kimś zawiedli
Zróbcie to głośno (ra-a-ah)

Dawno nie byłem tak szczery na tracku, bo mordo mam dość
Ludzie zawodzą jakby to był zawód i ciągną na dno
Jebać tych fałszywych dzbanów
Jebać ich marne aktorstwo
Jesteście potrzebni światu tak jak przycisk share na stronach porno

To dziurawy kondom jest winny temu, że w ogóle oddychasz
Nie dość, że naturę masz dziwki
To przed prawdą chowasz się jak nornica
Zabijam w sobie inercję, bo mam już potąd tych kurew
Natura dała ci serce po to, bym mógł pochować w nim kulę

Smutek po byłych kolegach spłukuję w kiblu
Nie chcę oblepiony pijawkami mknąć przez życie (ohh)
Naszą znajomość dziś traktuję jak wygłup
Bo przejechałem się na nich jakby mnie nieśli w lektyce (ahh)

Szczerze ci życzę, dziewczyno, faceta na złe i na dobre
Szczerze ci życzę, chłopaku, kobiety silnej i mądrej
Nie jestem chłopcem do bicia i bawi mnie fakt, że mną gardzisz
Wielu już nie ma tu dzisiaj, bo jak mleczaki odpadli (tfu)

To o tych, co kasę ci liczą jak Mammon (wohh)
Cokolwiek dasz im, jest zawsze za mało (wohh)
To o tych co patrzą ci w oczy i kłamią (wohh)
Nie traktuj mojej dobroci jak słabość (wohh)

To o tych, co kasę ci liczą jak Mammon (oh)
Cokolwiek dasz im, to jest zawsze za mało (oh)
To o tych, co ci patrzą w oczy i kłamią (oh)
Nigdy nie traktuj mej dobroci jak słabość (oh)

Sam jestem dla siebie dzisiaj, najgorszym na świcie wrogiem
Wczorajszych kolegów mijam jak dymiące wraki na poligonie
Snajper na oślep nie strzela, celuję ci w mostek ty gnido
By kurwy osrały się teraz, gdybym ich zaczął wymieniać z imion

Po-popatrz w monitor i uwierz, spójrz w moje oczy na prawdę
Jak myślisz, że o tobie mówię, to prawdopodobnie masz rację
Kłamcami gardzę i wiedz, że farmazoniarzy nie słucham
Ich rady są bezużyteczne bardziej niż kutas eunucha

Mam kurwa uraz, tak więc gardzę dziś tym
Na ludziach w chuj się zawiodłem, mimo że mieli dyspensę (oh)
Czuję się jakbym grał w Sniper Elite
W zwolnionym tempie kula dziurawi twe przegniłe serce (blah)

Uważaj gdzie chodzisz na boso, bo w trawie pełno jest węży
Niejeden z tych, których masz obok, czeka by z ręki wyrwać ci resztki
Jebać was sępy, padalce, ty jebana ludzka padlino
Pluję tak mocno ci w twarz, że ślina przeleci na wylot (tfu)

To o tych, co kasę ci liczą jak Mammon (wohh)
Cokolwiek dasz im, jest zawsze za mało (wohh)
To o tych co patrzą ci w oczy i kłamią (wohh)
Nie traktuj mojej dobroci jak słabość (wohh)

To o tych, co kasę ci liczą jak Mammon (oh)
Cokolwiek dasz im, to jest zawsze za mało (oh)
To o tych, co ci patrzą w oczy i kłamią (oh)
Nigdy nie traktuj mej dobroci jak słabość (oh)

На прицеле

Йо, йо, раз, раз
Дайте мне голос громче
Раз, раз, раз, йо
Это для всех, кто разочаровался в ком-то
Сделайте это громко (ра-а-а)

Давно не был так честен на треке, потому что, братан, мне надоело
Люди подводят, будто это их работа, и тянут на дно
К черту этих фальшивых уродов
К черту их жалкие спектакли
Вы нужны миру, как кнопка "поделиться" на порно-сайтах

Этот дырявый презерватив виноват, что ты вообще дышишь
Мало того, что у тебя природа шлюхи
Ты ещё прячешься от правды, как полёвка
Убиваю в себе инерцию, потому что мне хватит этих сук
Природа дала тебе сердце, чтобы я мог засунуть в него пулю

Грусть по бывшим друзьям смываю в унитазе
Не хочу мчаться по жизни, облепленный пиявками (оо)
Нашу дружбу сегодня считаю глупой шуткой
Потому что переехал их, будто несли меня на носилках (аа)

Честно желаю тебе, девушка, мужчину и в горе, и в радости
Честно желаю тебе, парень, женщину сильную и умную
Я не мальчик для битья, и мне смешно, что ты мной брезгуешь
Многих уже нет сегодня, они отвалились, как молочные зубы (тьфу)

Это о тех, кто считает твои деньги, как Маммон (воо)
Что бы ты им ни дал, всегда мало (воо)
Это о тех, кто смотрит в глаза и лжёт (воо)
Не принимай мою доброту за слабость (воо)

Это о тех, кто считает твои деньги, как Маммон (о)
Что бы ты им ни дал, всегда мало (о)
Это о тех, кто смотрит в глаза и лжёт (о)
Никогда не принимай мою доброту за слабость (о)

Сегодня я сам себе злейший враг
Вчерашних друзей проезжаю, как дымящие остовы на полигоне
Снайпер не стреляет вслепую, целюсь тебе в грудь, тварь
Чтобы суки обосрались, начни я называть их по именам

Взгляни в монитор и верь, смотри в мои глаза правде
Если думаешь, что я о тебе — скорее всего, ты прав
Лжецов презираю, и знай — советам напыщенных не верю
Их советы бесполезнее, чем член евнуха

Блядь, у меня травма, поэтому презираю это
На людях жестоко обжёгся, хоть им и было доверено (о)
Чувствую, будто играю в Sniper Elite
В замедленной съёмке пуля разрывает твоё гнилое сердце (бла)

Смотри, где ходишь босиком — в траве полно змей
Многие из тех, кто рядом, ждут, чтобы вырвать у тебя последнее
К чёрту вас, стервятники, гады, гнилая человеческая падаль
Плюю тебе в лицо так сильно, что слюна пролетит насквозь (тьфу)

Это о тех, кто считает твои деньги, как Маммон (воо)
Что бы ты им ни дал, всегда мало (воо)
Это о тех, кто смотрит в глаза и лжёт (воо)
Не принимай мою доброту за слабость (воо)

Это о тех, кто считает твои деньги, как Мамmon (о)
Что бы ты им ни дал, всегда мало (о)
Это о тех, кто смотрит в глаза и лжёт (о)
Никогда не принимай мою доброту за слабость (о)