Słoń feat. Chris Carson - Wylinka - перевод текста песни на русский

Wylinka - Słoń , Chris Carson перевод на русский




Wylinka
Линька
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąb
Я как шторм, мощнейший из смерчей
Najgorsza z klątw, bagnet na broń
Худшая из всех проклятий, штык на ствол
Niewierni idą na stos
Неверные идут на костёр
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę
Меняю кожу сегодня
Wiem jak to jest być spłukanym i w życiowej dupie, w robocie jebać na kogoś
Знаю, каково быть опустошённым и в жопе жизни, работать на дядю
Nikt mi się, kurwa, nie pytał, co myślę i czuję, byle harować jak robot
Никто, блядь, не спрашивал, что я думаю и чувствую, лишь паши как робот
W sercu samotność rozlała się niczym smoła, wszystko sczerniało tak, jak mój nastrój
Одиночество растеклось в сердце как смола, всё почернело, как мой настрой
Dobrze, że nie miałem dostępu do Glock'a, bo czułem się jak Michael Douglas w "Upadku"
Хорошо, что у меня не было доступа к Glock, чувствовал себя как Майкл Дуглас в "Падении"
Pow! Tyrałem jak wół, robota w Glasgow, nosiciel kartonów
Бах! Пахал как вол, работа в Глазго, разносчик коробок
I mimo że zacząłem zarabiać hajs, to nigdy nie czułem się tam jak w domu
И хоть начал зарабатывать бабло, но так и не почувствовал это домом
Bez naciąganego patosu, bez tanich bredni, bez farmazonów
Без наигранного пафоса, без дешёвых заморочек, без фейков
O mały włos zaryłem śmietnik i dobrze pamiętam, kto wtedy mi pomógł
В шаге от помойки, хорошо помню, кто тогда протянул руку
To w dżungli z betonu codzienność, każdy ma w chuju kim jesteś
В бетонных джунглях обыденность, всем плевать, кто ты есть
Życie nam sprzedaje wpierdol, i może to sygnał, żeby wytrzeźwieć
Жизнь вливает нам пиздюлей, может, это знак протрезветь
Nie chcę ci prawić morałów, nie będę jak mama cię ciągnąć za rękę
Не буду читать морали, не стану тянуть за руку как мама
Nazwałem ten utwór "Wylinka", bo zmieniam skórę dziś tak, jak węże
Назвал трек "Линька", ведь меняю кожу сегодня как змей
Zostawiam serce na beatach, mieszanka rapera i kardiochirurga
Оставляю сердце на битах, микс рэпера и кардиохирурга
Jeśli nie leży ci moja nawijka, jakoś to zniosę, więc, pało, wykurwiaj
Если не нравится мой flow, как-нибудь переживу, так что, блядь, проваливай
Mam także coś z głupca, gafy popełniam, koleżko, jak każdy
Во мне есть доля дурака, косячу, брат, как все
Mam w CV tak dużo błędów, że mógłbym dziś pić korektor na flaszki
В моём CV столько ошибок, что можно пить корректор
Moje katharsis to polubić siebie i zabić dawne rozterki
Моё катарсис - полюбить себя и убить старые терзания
Upór to silnik Husqvarny, szarpie rozrusznik, by się rozkręcić
Упорство - мотор от Husqvarna, дёргаю стартер, чтоб завестись
Mam też problemy, czasami siada mi system i też mam dość
Есть и проблемы, иногда система даёт сбой, и я сыт по горло
Zostawiam słabości za sobą, zaczynam linieć jak wąż
Оставляю слабости позади, начинаю линять как змей
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąb
Я как шторм, мощнейший из смерчей
Najgorsza z klątw, bagnet na broń
Худшая из всех проклятий, штык на ствол
Niewierni idą na stos
Неверные идут на костёр
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę
Меняю кожу сегодня
Raperów ciągnie do proszków, ja chcę mieć zasrany spokój
Рэперов тянет на порошки, мне же нужен лишь покой
Nie ma już ćpania w tygodniu, a po wódę sięgam tak dwa razy w roku
Нет уже наркоты в будни, а за водкой тянусь раз в полгода
Nie chciałem brać psychotropów, co rusz to flaszka i zatkany nos, ziom
Не хотел глотать психотропы, бутылка и заложенный нос, бро
Jak myślisz, kto z tobą zostanie, gdy przestaniesz stawiać szampana i koks? Wow
Как думаешь, кто останется, когда перестанешь ставить шампанское и кокс? Wow
Miałem już dość, i jeśli też to odczuwasz, to idź na terapię
С меня хватит, и если ты чувствуешь то же - иди на терапию
Uzależnienie, psychiatryk, nie znam nikogo, kto wygrał z melanżem
Зависимость, психушка - не знаю никого, кто победил тусовки
Czułem się, kurwa, fatalnie, na łóżku wiłem się, pocąc po nocach
Чувствовал себя, блядь, ужасно, корчился в постели в поту
Środki nasenne i stany lękowe kłują jak żądło skorpiona
Снотворное и панические атаки жалят как хвост скорпиона
Czas to pochować, zostawić daleko w tyle zgniłą powłokę
Пора хоронить, оставить далеко позади эту гнилую оболочку
Filtry na Insta nie zatuszują twych łez płynących spod powiek
Фильтры в Инсте не скроют слёз, что текут из глаз
Xanaxy wycisza twój problem, a kryształ poprawi ci nastrój
Ксанакс заглушит проблему, а кристалл поднимет настроение
Rzęzisz jak zatarty silnik, ledwo pracując ostatkiem synapsów
Ты хрипишь как заглохший мотор, работая на остатках сил
Niech się odjebią ode mnie, mam dosyć problemów tych ćpunów
Отстаньте от меня, мне хватит проблем этих наркоманов
Nie ja ci kazałem codziennie katować kichawę na umór
Не я заставлял тебя гробить здоровье каждый день
W chuju mam twoje problemy, skupiam się, kurwa, na swoich
Насрать на твои проблемы, я, блядь, сосредоточен на своих
Gdzie byli ci wszyscy koledzy, kiedy nie mogłem stanąć na nogi?
Где были все эти друзья, когда я не мог встать на ноги?
Już dosyć mam bzdur, chuj mnie obchodzi, co gada szemrany prorok
Хватит уже ерунды, плевать, что несёт этот тёмный пророк
Najlepsze, co w życiu mi wyszło, to zaprzyjaźnienie się ze samym sobą
Лучшее, что было в жизни - подружиться с самим собой
Chciałem się odciąć od syfu, tabula rasa, zamykam rozdział
Хотел отрезать всё лишнее, чистый лист, закрываю главу
Twarze ex-kumpli w pamięci blakną jak daty na starych nagrobkach
Лица бывших друзей бледнеют в памяти как даты на старых плитах
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąb
Я как шторм, мощнейший из смерчей
Najgorsza z klątw, bagnet na broń
Худшая из всех проклятий, штык на ствол
Niewierni idą na stos
Неверные идут на костёр
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę jak wąż
Меняю кожу сегодня как змей
Zmieniam dziś skórę
Меняю кожу сегодня





Авторы: Krystian Silakowski, Wojciech Zawadzki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.