Текст и перевод песни Słoń - Martwy

Martwy

Wbiegam na boisko
Na plecach mam numer bestii
Nie nawiedzę rapu
Chciałbym żeby wszyscy zdechli
Ceremonia śmierci
Rytualny ubój
Stoję w cieniu piramidy usypanej z trupów
Voo-doo z ostrza kapie kurza jucha
Wyłamuje skrzydła twego anioła stróża
Chuja wbija w pop
Dam ci horror core
Dzisiaj zaśniesz na wieki pod kołdrą z wron
To Doktor Zło
Zło z parku sztywnych
Czuć ode mnie smród zarośniętych grzybem piwnic
Lubię bixy
Psychotropy wielkości freesbee
Popijam je krwią z cipy babilońskiej dziwki
Moje dziwne myśli mogą umysł zatruć
Koloruje świat jak halucynogenny kaktus
Bóg wszystkich kłamców, łgarzy i oszustów
Macki owijają się wokół mózgu

Jestem martwy, Charon gra swoje szanty
Martwy – słowa wiją się jak larwy
Martyr, puszczam chory rap kundlu
Charakterystyczny styl i brak pulsu
Martwy wszystkie drzwi na klucz zamknij
Martwy – to jest muzyka upadłych
Wampir, nadal kręci mnie strach (Crazy as fuck)

Rucham życie
Ty zrzucasz się na kurwę w sześciu
Spędzam zimne noce w czarnej trumnie z cedru
Miłość jest mi obca nosze tundrę w sercu
A słów potok mało mi nie urwie zębów
Jestem królem śmieciu – mów i Wojtek Midas
W mojej bajce wszystko czego dotknę, zdycha
Wielokrotnie śniła mi się Laura Palmer
Brała kąpiel w krwi z podciętego gardła w wannie
Lepiej nie podchodź za blisko
To lampki na choince każą mi być sadystą
Zawistą, wszystkie psy strute zawiścią
A ja w lesie ich szubienic zatańczę calypso
Samiczko
Dam ci podpis w nekrologu
Zapisuję przyszłość pijąc krew proroków
Więc nie prowokuj mnie
I milcz wacku
Ćwiczę na pięciolinii sztukę kinbaku

Jestem martwy, Charon gra swoje szanty
Martwy – słowa wiją się jak larwy
Martyr, puszczam chory rap kundlu
Charakterystyczny styl i brak pulsu
Martwy wszystkie drzwi na klucz zamknij
Martwy – to jest muzyka upadłych
Wampir, nadal kręci mnie strach (Crazy as fuck)

W moich wizjach wilk patroszy Calineczkę
Wszystko przez obrazy Aleksandry Waliszewskiej
Wokół szary bezkres
Jest ponuro i smutno
Sąsiad z dołu popierdolił aspirynę z trutką
Dudnią w lesie bębny
Tańczą nagie wiedźmy
Siedzę między nimi
Trzymam znak przedwiecznych
Wróżę z wiwisekcji
Ściągam skórę z wersów
Opętane stare baby wiedza buzię w tężcu
Serwus, rzucam to mięsem
Niczym airbus, który wpada w turbulencje
Dzisiaj znów tu jestem
Robię z mózgu sieczkę
Krak, obudziłem w studni bestię
Znam multum przekleństw
To mój żargon – łapiesz?
Jak Anton LaVey, ja mam tą zła sławę
Możesz zamknąć japę i w odosobnieniu skonać
Oto 73 demon Salomona

Jestem martwy, Charon gra swoje szanty
Martwy – słowa wiją się jak larwy
Martyr, puszczam chory rap kundlu
Charakterystyczny styl i brak pulsu
Martwy, wszystkie drzwi na klucz zamknij
Martwy – to jest muzyka upadłych
Wampir, nadal kręci mnie strach (Crazy as fuck)
Jestem martwy, martwy, martyr
Martwy, martwy, wampir (Crazy as fuck)

Mort

J'entre sur le terrain en courant
Je porte le numéro de la bête sur le dos
Je ne hanterai pas le rap
J'aimerais que tout le monde crève
Cérémonie de la mort
Abattage rituel
Je me tiens à l'ombre d'une pyramide de cadavres
Du bouillon de poulet coule de la lame vaudou
Je brise les ailes de ton ange gardien
J'enfonce ma bite dans la pop
Je vais te donner des cauchemars
Ce soir, tu dormiras pour l'éternité sous une couette de corbeaux
C'est le Docteur Mal
Le mal du parc des raides
Je sens l'odeur des caves moisies et envahies par les champignons
J'aime les salopes
Des psychotropes de la taille de frisbees
Je les bois avec du sang d'une pute babylonienne
Mes pensées étranges peuvent empoisonner l'esprit
Je colore le monde comme un cactus hallucinogène
Dieu de tous les menteurs, les tricheurs et les arnaqueurs
Des tentacules s'enroulent autour du cerveau

Je suis mort, Charon joue ses chants marins
Mort - les mots grouillent comme des larves
Martyr, je balance du rap malade, espèce de chien
Un style caractéristique et l'absence de pouls
Mort, ferme toutes les portes à clé
Mort - c'est la musique des damnés
Vampire, la peur me fait toujours vibrer (Crazy as fuck)

Je fais bouger les choses
Toi, tu te casses en cul-de-sac
Je passe des nuits froides dans un cercueil noir en cèdre
L'amour m'est étranger, je porte la toundra dans mon cœur
Et le flot de mots manque de me casser les dents
Je suis le roi des ordures - dis-moi Wojtek Midas
Dans mon conte de fées, tout ce que je touche meurt
J'ai rêvé de Laura Palmer plusieurs fois
Elle prenait un bain de sang la gorge tranchée dans la baignoire
Tu ferais mieux de ne pas t'approcher trop près
Ce sont les lumières du sapin de Noël qui me rendent sadique
Haineux, tous les chiens empoisonnés par la haine
Et moi, dans la forêt, je danserai le calypso de leurs potences
Petite
Je te donnerai un autographe sur la notice nécrologique
J'écris l'avenir en buvant le sang des prophètes
Alors ne me provoque pas
Et tais-toi, abruti
Je pratique l'art du kinbaku sur la portée musicale

Je suis mort, Charon joue ses chants marins
Mort - les mots grouillent comme des larves
Martyr, je balance du rap malade, espèce de chien
Un style caractéristique et l'absence de pouls
Mort, ferme toutes les portes à clé
Mort - c'est la musique des damnés
Vampire, la peur me fait toujours vibrer (Crazy as fuck)

Dans mes visions, un loup dévore le Petit Chaperon rouge
Tout cela à cause des peintures d'Aleksandra Waliszewska
Autour de l'étendue grise
C'est sombre et triste
Le voisin du dessous a confondu de l'aspirine avec de la mort-aux-rats
Les tambours résonnent dans la forêt
Des sorcières nues dansent
Je suis assis parmi elles
Je tiens le signe des anciens
Je prédis l'avenir par la vivisection
J'arrache la peau des vers
Des vieilles femmes possédées se bécotent dans le sauna
Salut, je lance cette viande
Comme un avion qui s'écrase dans des turbulences
Je suis de retour ici aujourd'hui
Je transforme mon cerveau en hachis
Cracovie, j'ai réveillé la bête dans le puits
Je connais beaucoup de jurons
C'est mon jargon - tu piges ?
Comme Anton LaVey, j'ai cette mauvaise réputation
Tu peux fermer ta gueule et mourir dans la solitude
Voici le 73ème démon de Salomon

Je suis mort, Charon joue ses chants marins
Mort - les mots grouillent comme des larves
Martyr, je balance du rap malade, espèce de chien
Un style caractéristique et l'absence de pouls
Mort, ferme toutes les portes à clé
Mort - c'est la musique des damnés
Vampire, la peur me fait toujours vibrer (Crazy as fuck)
Je suis mort, mort, martyr
Mort, mort, vampire (Crazy as fuck)