Текст и перевод песни Słoń - PSS

PSS

Muzyka jest dla mnie rozrywką, nie tworzę jej za karę
Kocham horror, choć czasem nagram normalny kawałek
Dla wielu robię kabaret, bo mój rap nie jest prawdą
Zamiast fałszywej prawdy daję ci szczere kłamstwo
Masz tu suchy fakt, ziom, jebie od ciebie szwindlem
Bo masz naciągane teksty, niczym twarz Ewy Minge
Te pierdolone wyjce, ich emocjonalne bagno
Tysiąc identycznych tracków o problemach z byłą panną
"Ale hardcore, ma nowego ziomka"
To może czas się ogarnąć i zerwać z wywłoką kontakt
Przestań wyć na zwrotkach o tym, że byś prawie umarł
Powiedz to dzieciakom, których starzy chleją denaturat
Wbijam chuja w te albumy pełne smutów
Te niby ambitne wersy pełne przenikliwych uczuć
Chcesz mnie zdyskredytować? Nawet nie próbuj
Prędzej kurwa cię zarazi wenerą przez bluetooth
Wybijam się z tłumu naszprycowanego ściemą
Ci super wrażliwi MCs i ich naciągana szczerość
Ja też umiem być emo, serio, leszu nie wiesz?
Mój rap to baletnica, tańcząca w deszczu siekier

Wciąż krytykami gardzę - więc się pierdol Słoń
Wciąż nie idę za radiem - więc się pierdol Słoń
Nie chcę być na siłę modny - więc się pierdol Słoń
Wchodzę z buta na salony, zróbmy piekło ziom
Ci zakompleksieni znawcy - klik, klik, bum
Sfrustrowane niby gwiazdki - klik, klik, bum
Niech spłonie dzisiaj scena - klik, klik, bum
A jak chcesz ściany podpierać, to idź w pizdu

Dwa mixtape'y, dwie Demonologie, drugie solo, longplay
Nie wiem, który gram koncert i ile mam ich na koncie
Nie ważne czy legalnie czy nie, zawsze był konkret
Nie zbłądzę, bo w życiu prowadzi mnie czarne słońce
Wielu patrzy mi w portfel i wielu z nich się wkurwia
Bo od początku niezależnie graliśmy jak Boot Camp
Żadna wytwórnia nie powie, że napędza mi fejm
Bo jesteśmy słownikową definicją self-made
Bardzo jara mnie hejt, wasza negatywna gadka
Mój zjebany, kwadratowy rap płaci za mój kwadrat
Obojętnie co bym nagrał i tak kurwa będziesz sapać
Z wyrazem twarzy, jakby żul Ci się wysrał do snapa
Każdy chce hajs asap, a na backstage'u mnóstwo szmul
Co drugi kseroboy myśli, że jest Schoolboy Q
Nagrywasz gówno w chuj, więc c'est la vie
Jebać ich, skurwysyny podsycają moją nienawiść
Nadzieram pysk, reszta wchodzi w tryb mute
Ściągaj logo z orłem, bo nie wiesz czym jest Wu Tang
Modny ciuszek i bujanka, kolejna rapu gwiazdka
Czuję się jak w klubie go-go z dupami po amputacjach

Wciąż krytykami gardzę - więc się pierdol Słoń
Wciąż nie idę za radiem - więc się pierdol Słoń
Nie chcę być na siłę modny - więc się pierdol Słoń
Wchodzę z buta na salony, zróbmy piekło ziom
Ci zakompleksieni znawcy - klik, klik, bum
Sfrustrowane niby gwiazdki - klik, klik, bum
Niech spłonie dzisiaj scena - klik, klik, bum
A jak chcesz ściany podpierać, to idź w pizdu

Życzę ci, żebyś miał kasę z własnej muzy jak Słoń
Życzę ci, żebyś miał markę, własne ciuchy jak Słoń
Życzę ci, żebyś na trasie niszczył kluby jak Słoń
Może wtedy na mój widok przestaniesz srać krwią

PSS

Музыка для меня — развлечение, я не творю её как наказание.
Люблю ужасы, хоть иногда и записываю нормальный трек.
Для многих я делаю балаган, ведь мой рэп — не правда.
Вместо фальшивой правды дарю тебе искреннюю ложь.
Вот тебе сухой факт, братан, от тебя несёт аферой.
Ведь у тебя натянутые тексты, как лицо Евы Минге.
Эти грёбаные нытики, их эмоциональное болото.
Тысяча одинаковых треков о проблемах с бывшей.
"Какой хардкор, у неё новый парень".
Может, пора взять себя в руки и прекратить с этой стервой контакт?
Перестань ныть в куплетах о том, что ты чуть не умер.
Скажи это детям, чьи родители пьют денатурат.
Вбиваю х*й в эти альбомы, полные печали.
Эти якобы амбициозные строки, полные глубоких чувств.
Хочешь меня дискредитировать? Даже не пытайся.
Скорее, бл*дь, ты заразишься венеричкой через Bluetooth.
Выбиваюсь из толпы, нашпигованной враньём.
Эти суперчувствительные МС и их натянутая искренность.
Я тоже умею быть эмо, серьёзно, неудачник, ты не в курсе?
Мой рэп — это балерина, танцующая под дождём из топоров.

Всё так же презираю критиков — так что иди на х*й, Сłoń.
Всё так же не иду на поводу у радио — так что иди на х*й, Сłoń.
Не хочу быть моднявым на показ — так что иди на х*й, Сłoń.
Врываюсь с ноги в салоны, устроим ад, братан.
Эти закомплексованные знатоки — клик, клик, бум.
Фрустрированные псевдозвёзды — клик, клик, бум.
Пусть сегодня сгорит сцена — клик, клик, бум.
А если хочешь стены подпирать, то пиздуй отсюда.

Два микстейпа, две Demonologie, второй сольник, лонгплей.
Не знаю, какой по счёту концерт я даю и сколько их у меня на счету.
Неважно, легально или нет, всегда был конкретный результат.
Не собьюсь с пути, ведь в жизни меня ведёт чёрное солнце.
Многие смотрят мне в кошелёк, и многие из них бесятся.
Потому что с самого начала независимо играли, как Boot Camp.
Ни один лейбл не скажет, что раздувает мне славу.
Потому что мы — словарное определение self-made.
Меня очень прёт хейт, ваша негативная болтовня.
Мой упоротый, квадратный рэп оплачивает мою квартиру.
Что бы я ни записал, ты всё равно будешь, бл*дь, ворчать.
С таким выражением лица, будто бомж тебе насрал в кроссовок.
Каждый хочет бабла побыстрее, а за кулисами куча тёлок.
Каждый второй ксеробой думает, что он Schoolboy Q.
Записываешь полное говно, так что се ля ви.
В жопу их, ублюдки, они подпитывают мою ненависть.
Рву пасть, остальные переходят в режим mute.
Снимай логотип с орлом, потому что ты не знаешь, что такое Wu-Tang.
Модная шмотка и понты, очередная рэп-звёздочка.
Чувствую себя как в гоу-гоу клубе с жопами после ампутации.

Всё так же презираю критиков — так что иди на х*й, Słoń.
Всё так же не иду на поводу у радио — так что иди на х*й, Słoń.
Не хочу быть моднявым на показ — так что иди на х*й, Słoń.
Врываюсь с ноги в салоны, устроим ад, братан.
Эти закомплексованные знатоки — клик, клик, бум.
Фрустрированные псевдозвёзды — клик, клик, бум.
Пусть сегодня сгорит сцена — клик, клик, бум.
А если хочешь стены подпирать, то пиздуй отсюда.

Желаю тебе, чтобы у тебя были деньги со своей музыки, как у Słoń.
Желаю тебе, чтобы у тебя был свой бренд, своя одежда, как у Słoń.
Желаю тебе, чтобы ты на гастролях разносил клубы, как Słoń.
Может, тогда при виде меня ты перестанешь срать кровью.