Текст и перевод песни Sơn Tùng M-TP feat. Snoop Dogg - Hãy Trao Cho Anh

Hãy Trao Cho Anh

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (yeah, yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (yeah, yeah)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la (yeah, yeah)
(Good boy)
Hình bóng ai đó nhẹ nhàng vụt qua nơi đây
Quyến rũ ngây ngất loạn nhịp làm tim mê say
Cuốn lấy áng mây theo cơn sóng xô dập dìu
Nụ cười ngọt ngào cho ta tan vào phút giây miên man quên hết con đường về eh
(Let me know your name)
Chẳng thể tìm thấy lối về eh
(Let me know your name)
Điệu nhạc hòa quyện trong ánh mắt đôi môi
Dẫn lối những bối rối rung động khẽ lên ngôi
(Và rồi khẽ, và rồi khẽ khẽ)
Chạm nhau mang vô vàn
Đắm đuối vấn vương dâng tràn
Lấp kín chốn nhân gian
Làn gió hoá sắc hương mơ màng
Một giây ngang qua đời
Cất tiếng nói không nên lời
Ấm áp đến trao tay ngàn sao trời lòng càng thêm chơi vơi
Dịu êm không gian bừng sáng
Đánh thức muôn hoa mừng
Quấn quít hát ngân nga từng chút níu bước chân em dừng
Bao ý thơ tương tư ngẩn ngơ
Lưu dấu nơi mê cung đẹp thẫn thờ
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh thứ anh đang mong chờ
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy mau làm điều ta muốn vào khoảnh khắc này đê
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao anh trao cho anh đi những yêu thương nồng cháy
Trao anh ái ân nguyên vẹn đong đầy
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Looking at my Gucci is about that time
We can smoke a blunt and pop a bottle of wine
Now get yourself together and be ready by nine
Cuz we gon' do some things that will shatter your spine
Come one, undone, Snoop Dogg, Son Tung
Long Beach is the city that I come from
So if you want some, get some
Better enough take some, take some
Chạm nhau mang vô vàn
Đắm đuối vấn vương dâng tràn
Lấp kín chốn nhân gian làn
Gió hóa sắc hương mơ màng
Một giây ngang qua đời
Cất tiếng nói không nên lời
Ấm áp đến trao tay ngàn sao trời lòng càng thêm chơi vơi
Dịu êm không gian bừng sáng
Đánh thức muôn hoa mừng
Quấn quít hát ngân nga từng chút níu bước chân em dừng
Bao ý thơ tương tư ngẩn ngơ
Lưu dấu nơi mê cung đẹp thẫn thờ
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh thứ anh đang mong chờ
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy mau làm điều ta muốn vào khoảnh khắc này đê
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao anh trao cho anh đi những yêu thương nồng cháy
Trao anh ái ân nguyên vẹn đong đầy
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Em cho ta ngắm thiên đàng vội vàng qua chốc lát
Như thanh âm chứa bao lời gọi mời trong khúc hát
Liêu xiêu ta xuyến xao rạo rực khát khao trông mong
Dịu dàng lại gần nhau hơn dang tay ôm em vào lòng
Trao đi trao hết đi đừng ngập ngừng che dấu nữa
Quên đi quên hết đi ngại ngùng lại gần thêm chút nữa
Chìm đắm giữa khung trời riêng hai ta như dần hòa quyện mắt nhắm mắt tay đan tay hồn lạc về miền trăng sao
Em cho ta ngắm thiên đàng vội vàng qua chốc lát
Như thanh âm chứa bao lời gọi mời trong khúc hát
Liêu xiêu ta xuyến xao rạo rực khát khao trông mong
Dịu dàng lại gần nhau hơn dang tay ôm em vào lòng
Trao đi trao hết đi đừng ngập ngừng che dấu nữa
Quên đi quên hết đi ngại ngùng lại gần thêm chút nữa
Chìm đắm giữa khung trời riêng hai ta như dần hòa quyện mắt nhắm mắt tay đan tay hồn lạc về miền trăng sao
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Cho anh, cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Cho anh, cho anh, cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Cho anh, cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh
Hãy trao cho anh thứ anh đang mong chờ

Donne-moi

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (ouais, ouais)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la (ouais, ouais)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la (ouais, ouais)
(Good boy)
Ton ombre vient de passer doucement ici
Une séduction enivrante qui fait battre mon cœur à tout rompre
Elle emporte les nuages comme une vague qui s'abat
Ton sourire doux me fait fondre dans un instant d'oubli, j'en oublie même le chemin du retour, eh
(Dis-moi ton nom)
Impossible de retrouver mon chemin, eh
(Dis-moi ton nom)
La musique se mêle à tes yeux et tes lèvres
Guidant la confusion, faisant vibrer l'émotion
(Et puis doucement, et puis tout doucement)
Se toucher, c'est s'offrir un flot
D'une passionnante obsession qui déborde
Et engloutit le monde entier
Le vent se pare d'un parfum de rêve
Une seconde qui traverse la vie
Une voix muette par l'émotion
Une douce chaleur dans nos mains, mille étoiles dans le ciel, et mon cœur qui s'envole
L'espace paisible s'illumine
Réveillant les fleurs en fête
Entrelacés, chantant doucement, chaque note retient tes pas
Tant de pensées et de désirs rêveurs
Marquant ce labyrinthe d'une beauté fascinante
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi ce que j'attends
Donne-moi
Donne-moi
Faisons ce que nous voulons en cet instant précis
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi, donne-moi ton amour brûlant
Donne-moi ton amour entier et débordant
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Regarde ma Gucci, il est temps
On peut fumer un blunt et ouvrir une bouteille de vin
Alors ressaisis-toi et sois prête pour neuf heures
Parce qu'on va faire des choses qui vont te briser la colonne vertébrale
Viens, viens, Snoop Dogg, Son Tung
Long Beach est la ville d'où je viens
Alors si tu en veux, prends-en
Tu ferais mieux d'en prendre, prends-en
Se toucher, c'est s'offrir un flot
D'une passionnante obsession qui déborde
Et engloutit le monde entier, le
Vent se pare d'un parfum de rêve
Une seconde qui traverse la vie
Une voix muette par l'émotion
Une douce chaleur dans nos mains, mille étoiles dans le ciel, et mon cœur qui s'envole
L'espace paisible s'illumine
Réveillant les fleurs en fête
Entrelacés, chantant doucement, chaque note retient tes pas
Tant de pensées et de désirs rêveurs
Marquant ce labyrinthe d'une beauté fascinante
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi ce que j'attends
Donne-moi
Donne-moi
Faisons ce que nous voulons en cet instant précis
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi, donne-moi ton amour brûlant
Donne-moi ton amour entier et débordant
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
La-la, la-la-la-la-la
Tu me laisses entrevoir le paradis furtivement
Comme une mélodie qui résonne d'invitations
Je suis ébloui, troublé, rempli d'un désir ardent
Doucement, rapproche-toi de moi, laisse-moi t'enlacer
Donne-toi, donne-toi entièrement, ne te retiens plus
Oublie tout, oublie tes hésitations, approche-toi encore un peu
Plongeons dans notre propre univers, nos yeux se ferment, nos mains s'entrelacent, nos âmes s'envolent vers la lune et les étoiles
Tu me laisses entrevoir le paradis furtivement
Comme une mélodie qui résonne d'invitations
Je suis ébloui, troublé, rempli d'un désir ardent
Doucement, rapproche-toi de moi, laisse-moi t'enlacer
Donne-toi, donne-toi entièrement, ne te retiens plus
Oublie tout, oublie tes hésitations, approche-toi encore un peu
Plongeons dans notre propre univers, nos yeux se ferment, nos mains s'entrelacent, nos âmes s'envolent vers la lune et les étoiles
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi, donne-moi
Donne-moi
Donne-moi
Donne-moi ce que j'attends