Sơn Tùng M-TP - CHẠY NGAY ĐI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sơn Tùng M-TP - CHẠY NGAY ĐI




CHẠY NGAY ĐI
БЕГИ СЕЙЧАС ЖЕ
Từng phút cứ mãi trôi xa phai nhòa dần ức giữa đôi ta
С каждой минутой наши воспоминания стираются между нами
(Woo)
(Ууу)
Từng chút nỗi nhớ hôm qua đâu về lạc bước cứ thế phôi pha
Мало-помалу вчерашняя ностальгия по утраченным шагам, как у эмбриона
(Woo)
(Ууу)
Con tim giờ không cùng chung đôi nhịp
Мое сердце бьется не в том ритме.
Nụ cười lạnh băng còn đâu nồng ấm thân quen
Холодные улыбки не согревают, как прежде
tâm làm ngơ thờ ơ tương lai ai ngờ
Не обращая внимания на будущее, кто знает
Quên đi mộng ngày thơ tan theo sương mờ
Забыв о мечтах, день поэзии растворяется в тумане
Mưa lặng thầm đường vắng chiều nay
Сегодня днем дождь был тихим.
In giọt lệ nhòe khóe mắt sầu cay
В уголках глаз, затуманенных слезами, тоска
Bao hẹn thề tàn úa vụt bay
Клянусь мечом.
(yah)
(да)
Trôi dạt chìm vào những giấc nồng say
Погрузись в пьяные мечты
Quay lưng chia hai lối
Повернись спиной и раздели два пути.
Còn một mình anh thôi
Ты одинок.
Giả dối bao trùm bỗng chốc lên ngôi
Ложь внезапно восходит на престол.
Trong đêm tối
Темной ночью
Bầu bạn cùng đơn côi
Осиротевшие товарищи
Suy anh kìm nén đã bốc cháy yêu thương trao em rồi
Огонь любящей доброты Бога сжег вас дотла.
(Đốt sạch hết)
(Сожги их всех)
Son môi hồng vương trên môi bấy lâu
Королевская розовая помада надолго останется на губах
Hương thơm dịu êm man bấy lâu
Аромат завораживает уже долгое время
(đốt sạch hết)
(сожгите их все)
Anh không chờ mong quan tâm nữa đâu
Не думаю, что меня это больше будет волновать
Tương lai từ giờ như bức tranh em quên màu
Будущее отныне - как картинка, которую я забыла раскрасить
(đốt sạch hết)
(сожги их всех)
Xin chôn vùi tên em trong đớn đau
Похорони мое имя в муках
Nơi hiu quạnh tan hoang ngàn nỗi đau
Там, где тысячи страданий
(đốt sạch hết)
(сожги их всех)
âm tàn tro vọng phía sau
Отчаянный пепел остался позади
Đua chen dày xâu quanh thân xác nát nhàu
Гонка оборвалась вокруг скрюченного тела
Chạy ngay đi trước khi
Бегите скорее, пока
Mọi điều dần tồi tệ hơn
Все не стало еще хуже
(đốt sạch hết)
(сожгите их всех)
Chạy ngay đi trước khi
Бегите скорее, пока
Lòng hận thù cuộn từng cơn
Ненависть не захлестнула каждую схватку
(đốt sạch hết)
(сожгите их всех)
Tựa giông tố đến bên ghé thăm
В гости пришла буря.
Từ nơi hố sâu tối tăm
Из темной дыры
Chạy đi trước khi
Убегай, прежде чем
Mọi điều dần tồi tệ hơn
Все становится только хуже
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет.
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее осталось позади
(yeah)
(да)
Buông bàn tay buông xuôi hi vọng buông bình yên
Отпусти свои руки, оставь свои надежды, оставь свой покой
(buông)
(отпусти)
Đâu còn nguyên tháng ngày rực rỡ phai úa hằn sâu triền miên
У этого дня нет времени углубляться в прошлое.
Vết thương cứ thêm khắc thêm mãi thêm
Рана будет нанесена навсегда.
Chà đạp vùi dập dẫm lên tiếng yêu ấm êm
Он кричит и кричит, что любовь - это тепло.
Nhìn lại niềm tin từng trao giờ sao
Оглядываясь назад на те убеждения, которые вы высказали сейчас
sau bao ngu muội sai lầm anh vẫn yếu mềm
после стольких глупых ошибок ты все еще слаб
(uhm)
(хм)
Căn phòng giam cầm thiêu linh hồn độc em trơ trọi kêu gào xót xa
Заточение жгло мою душу в одиночестве, и я тщетно взывала к нему
Căm hận tuôn trào dâng lên nhuộm đen ghì đôi vai đừng mong chờ thứ tha
Ненависть струится по выкрашенным в черный цвет плечам, не жди прощения
(ah)
(ах)
Chính em gây ra
Ты сам это сделал.
Những điều vừa diễn ra
Что только что произошло
Chính em gây ra mà, chính em gây ra
Ты сама во всем виновата, ты сама это сделала.
Những điều vừa diễn ra
Что только что произошло
Hết thật rồi
Все кончено
(Đốt sạch hết)
(Сожги их все)
Son môi hồng vương trên môi bấy lâu
Розовая помада надолго останется на губах
Hương thơm dịu êm man bấy lâu
Аромат завораживает уже долгое время
(đốt sạch hết)
(сожги их все)
Anh không chờ mong quan tâm nữa đâu
Я не думаю, что меня это больше будет волновать
Tương lai từ giờ như bức tranh em quên màu
Будущее отныне - как картинка, которую я забыл раскрасить
(đốt sạch hết)
(сожги их все)
Xin chôn vùi tên em trong đớn đau
Похорони мое имя в боли
Nơi hiu quạnh tan hoang ngàn nỗi đau
Там, где тысячи страданий
(đốt sạch hết)
(сожги их все)
âm tàn tro vọng phía sau
Отчаянный пепел остался позади
Đua chen dày xâu quanh thân xác nát nhàu
Гонка оборвалась вокруг скрюченного тела
Chạy ngay đi trước khi
Беги прямо сейчас, пока
Mọi điều dần tồi tệ hơn
Все становится только хуже
(đốt sạch hết)
(сожги их всех)
Chạy ngay đi trước khi
Беги прямо сейчас, пока
Lòng hận thù cuộn từng cơn
Ненависть не захлестнула каждую схватку
(đốt sạch hết)
(сожги их всех)
Tựa giông tố đến bên ghé thăm
В гости пришла буря.
Từ nơi hố sâu tối tăm
Из темной дыры
Chạy đi trước khi
Убегай, прежде чем
Mọi điều dần tồi tệ hơn
Все становится только хуже
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет.
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет.
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(woo)
(ууу)
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
(yeah)
(да)
Đốt sạch hết
Сожги все это
(Ohhh)
(Ооо)
(Chính em gây ra mà, chính em gây ra mà)
(Ты сделал это сам, ты сделал это сам)
Đốt sạch hết
Сожги все это
(Ohhh)
(Ооо)
Đừng nhìn anh với khuôn mặt xa lạ
Не смотри на меня с незнакомым выражением лица
Xin đừng lang thang trong tâm trí anh từng đêm nữa
Пожалуйста, не блуждай в своих мыслях каждую ночь
Quên đi quên đi hết đi
Забудь, забудь все это
Quên đi quên đi hết đi
Забудь, забудь все это
Thắp lên điều đáng thương lạnh giá ôm trọn giấc vụn vỡ
Освети жалкий холод, прими рушащуюся мечту
Bốc cháy lên cơn hận thù trong anh
Сгорая от ненависти в себе
(quên đi quên đi hết đi)
(забудь все это)
Cơn hận thù trong anh
Ненависть в тебе
Bốc cháy lên cơn hận thù trong anh
Пылающая ненавистью в тебе
Ai khơi dậy cơn hận thù trong anh
Кто вызывает в тебе ненависть
Bốc cháy lên cơn hận thù trong anh
Пылающая ненавистью в тебе
(quên đi quên đi hết đi)
(забудь все это)
Cơn hận thù trong anh
Ненависть в тебе
Bốc cháy lên cơn hận thù trong anh
Сгорая от ненависти в себе
Ai khơi dậy cơn hận thù trong anh
Кто вызывает в тебе ненависть
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева
Không còn ai cạnh bên em ngày mai
Завтра рядом с тобой никого не будет
Tạm biệt một tương lai ngang trái
Прощай, будущее слева






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.