Sơn Tùng M-TP - Crying Over You - перевод текста песни на английский

Sẽ có những đớn đau không thành lời

There will be pain that words can't express

Sẽ có những vết thương theo một đời

There will be wounds that last a lifetime

Dù mình đã cắn thật chặt đôi môi sau bao điều mặn đắng

Even though I've bitten my lips tightly after all the bitterness

Nhưng sao hôm nay con tim anh quên rằng anh là người mạnh mẽ vô cùng

But why does my heart forget today that I am an incredibly strong person?

Có lẽ đã quá lâu cho một người

Perhaps it's been too long for someone

Giấu hết yếu đuối bên trong nụ cười

To hide all weaknesses behind a smile

Rồi vội vàng nhắm mắt chậm lại đôi chân đi sau thời gian cùng với những vỡ tan

Then hastily close my eyes, slow down my steps, following time with the shattered pieces

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

Khi anh chẳng thể giữ mãi những cảm xúc vô tình bấy lâu

When I can no longer hold onto the emotions I've unknowingly suppressed for so long

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa xôi

Lost and alone, amidst distant things

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

Che đi 1 màu trắng xoá lăn dài xuống đôi gò má này

Concealing a pure white as it rolls down these cheeks

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa rồi

Lost and alone, amidst things long gone

I'm crying over...

Chưa bao giờ em thấy anh khóc

You've never seen me cry

Đâu có nghĩa là nước mắt anh ko rơi đâu

Doesn't mean my tears haven't fallen

Chỉ là ko muốn em biết anh yếu đuối

Just didn't want you to know my weaknesses

Nhưng em đừng để tâm nhé, anh ko sao đâu

But don't worry, I'm okay

Và giờ trên mắt anh lại là những giọt lệ

And now on my eyes are these tears

Yêu em, anh đã quên mất, anh từng mạnh mẽ

Loving you, I forgot that I was once strong

Đừng, xa anh để cho nỗi nhớ làm nhoà đi hết bức tranh anh từng vẽ

Don't leave me, let the longing blur the picture I once painted

Vẫn đó màu mắt xanh còn ít bình yên

Your blue eyes still lack peace

Váy trắng vẫn còn tinh khiết

Your white dress remains pure

Nhưng con tim em đã lạnh hơn nhiều lắm

But your heart has grown much colder

Tình yêu anh vẫn chưa đủ để sưởi ấm

My love isn't enough to warm you

Cho con tim đã trải qua quá nhiều nỗi đau. anh biết chứ

For a heart that has endured so much pain, I know

Em cần nhiều hơn thế, anh biết chứ

You need more than that, I know

Anh nào muốn nước mắt anh rơi, no

I don't want my tears to fall, no

Anh đâu muốn 2 đứa 2 nơi đâu

I don't want us to be apart

Vì vậy anh ghét con người yếu đuối trong anh

So I hate the weak person within me

Nhưng bên em ranh giới đó rất mong manh

But with you, that boundary is so fragile

Em cho anh cười, cho anh khóc

You make me laugh, you make me cry

Thay đổi nhanh trong phúc chốc

Changing quickly in a heartbeat

Cho anh buồn cho anh vui

You make me sad, you make me happy

Đưa anh qua từng cung bậc của cảm xúc…em

Taking me through each spectrum of emotions… you

Và khi đi đến nơi nỗi đau em buông tay anh nơi đây, chân lạc giữa đêm, babe

And when we reach the place of pain, you let go of my hand here, my feet lost in the night, babe

You don't know everytnight im crying over you, yea

You don't know every night I'm crying over you, yea

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

Khi anh chẳng thể giữ mãi những cảm xúc vô tình bấy lâu

When I can no longer hold onto the emotions I've unknowingly suppressed for so long

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa xôi

Lost and alone, amidst distant things

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

Che đi 1 màu trắng xoá lăn dài xuống đôi gò má này

Concealing a pure white as it rolls down these cheeks

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa rồi

Lost and alone, amidst things long gone

I'm crying over

Anh không biết trước khi cơn mưa đến

I don't know before the rain comes

Mưa vô tình…

The rain is unintentional…

Tí tách tí tách rơi…

Drip drop drip drop falling…

Để đôi vai ngấm tận cùng, quên hết lạnh lùng

To soak my shoulders to the core, forgetting all coldness

Anh buông mình theo cảm xúc

I let myself go with the emotions

Cứ mặc mưa hay là em làm tan vỡ baby alrite

Just let the rain or you break me, baby alright

I'm alrite bei, i'm alrite can u feel that, bei

I'm alright babe, I'm alright can you feel that, babe

Vị mặn chia đôi thay cho bao ngọt ngào đã trôi qua

The salty taste divides in place of the sweetness that has passed

Đôi môi anh bây giờ đắng lắm, nhưng anh đành phải nuốt thôi vì mất em rồi.

My lips are bitter now, but I have to swallow because I've lost you.

Nước mắt ko giúp anh được nhiều

Tears don't help me much

Ko giúp anh lấy lại những thứ anh từng yêu, no

They don't help me get back what I once loved, no

Nếu muốn khóc cho hết đi nỗi buồn

If I want to cry to let go of the sadness

Vì ít nhất anh biết ta đã 1 lần yêu nhau

Because at least I know we once loved each other

Và những phút yếu mềm anh cần lắm

And in moments of weakness I need so much

Một cái ôm thật chặt từ đôi tay

A tight hug from your arms

Những lúc tuyệt vọng anh cần lắm

In times of despair I need so much

Giọng em nói, "baby, are you ok?"

Your voice saying, "baby, are you ok?"

Em, giờ nơi đây tối lắm

You, it's so dark here now

Em, giờ tim anh rối lắm

You, my heart is so confused now

Anh cố cười nhưng nước mắt vẫn cứ tuôn thôi

I try to smile but the tears keep flowing

Làm đôi tay anh có lúc như muốn buông xuôi, tất cả

Making my hands at times want to let go, of everything

Nhưng anh nhớ rằng, em từng nói là

But I remember you once said

Chỉ cần một người giữ, thì ta vẫn còn hy vọng

As long as one person holds on, we still have hope

Vậy giờ hy vọng của anh đang nơi đâu

So where is my hope now

Babe don't you know I'm

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

I'm crying over you bei

I'm crying over you, babe

(Khi anh chẳng thể giữ mãi những cảm xúc, vô tình khi anh đứng bên em)

(When I can no longer hold onto the emotions, unintentionally when I stand beside you)

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa xôi

Lost and alone, amidst distant things

I'm crying over you baby, uhhhh

I'm crying over you, no no uhhhh

(Che đi 1 màu trắng xoá lăn dài xuống đôi gò má này)

(Concealing a pure white as it rolls down these cheeks)

…Vì ngày đó anh chưa bao giờ muốn em nhìn…

…Because that day I never wanted you to see…

I'm crying over…I'm crying over…

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ đã qua rồi

Lost and alone, amidst things that have passed

I'm crying over…I'm crying over…

Che đi 1 màu trắng xoá lăn dài xuống đôi gò má này

Concealing a pure white as it rolls down these cheeks

I'm crying over you

Chơ vơ đơn côi, bên những thứ xa rồi

Lost and alone, amidst things long gone

I'm crying over...

Sơn Tùng M-TP - Crying Over You

Текст и перевод песни Sơn Tùng M-TP - Crying Over You

Альбом