Nắng Ấm Xa Dần - Sơn Tùng M-TP перевод на русский

Nắng Ấm Xa Dần

Nắng ấm xa dần rồi, nắng ấm xa dần rồi
Nắng ấm xa dần bỏ rơi để lại những giấc mơ
(Giữ lại đi, giữ, giữ lại đi)
Nắng ấm xa dần rồi, nắng ấm xa dần rồi
Nắng ấm xa dần, xa dần theo những tiếng cười
(Hãy mang đi giúp những nỗi buồn)

Theo thời gian, những hạt mưa như nặng thêm
Xóa hết thương yêu mặn nồng ngày nào giữa chúng ta
(Anh lục tìm, vẫn cứ mãi lục tìm)
Giơ bàn tay, cố kìm nén những cảm xúc
Vùi mình vào đêm đen, anh chẳng tìm thấy lối ra, oh-oh

Sau lưng là tiếng nói yêu anh chẳng rời xa anh (uh-uh)
Trước mắt anh điều đấy nó dối trá, tại sao người vội quên mau? (Là vì em)
Bài ca anh viết sẽ không được trọn vẹn đâu em (bước đi)
Em yêu một ai thật rồi, mãi chẳng là anh đâu

Vậy thì người cứ bước đi xa nơi này, ánh bình minh sẽ không còn nơi đây
Bước đi xa nơi này, những lời yêu sẽ không còn nơi đây
Phải tự đứng lên mà thôi, che nhẹ đi những niềm đau và nỗi buồn
Xung quanh anh giờ đây cô đơn mình anh ôm giấc mơ (vì em)

Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-eh-eh)
Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-eh-eh)
Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-eh-eh)
Nhìn em bước ra đi xa dần (ah-ah-oh-oh, M-TP, aka Sơn Tùng)

Đến rồi lại đi và cứ vội vàng đi
Trao cho anh bao yêu thương rồi em lại bỏ đi
Gieo cho anh bao nhiêu niềm đau rồi em mau rời bỏ anh xa
Anh quay mặt, lặng lẽ quên mau, ah

Ooh, em yêu quên thật rồi
Ooh, chẳng một lời chia ly
Quên rồi, em yêu quên rồi, quên rồi

Vậy thì người cứ bước đi xa nơi này, ánh bình minh sẽ không còn nơi đây
Bước đi xa nơi này, những lời yêu sẽ không còn nơi đây
Phải tự đứng lên mà thôi, che nhẹ đi những niềm đau và nỗi buồn
Xung quanh anh giờ đây cô đơn mình anh ôm giấc mơ (vì em)

Vậy thì người cứ bước đi xa nơi này, ánh bình minh sẽ không còn nơi đây
Bước đi xa nơi này, những lời yêu sẽ không còn nơi đây
Phải tự đứng lên mà thôi, che nhẹ đi những niềm đau và nỗi buồn
Xung quanh anh giờ đây cô đơn mình anh ôm giấc mơ

Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-yeah-yeah-yeah-eh)
Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-yeah-yeah-yeah-eh)
(Nhìn em) nhìn em bước đi (eh-yeah-yeah-yeah-eh)
Nhìn em bước ra đi xa dần (eh-yeah-yeah-yeah-eh-eh-eh-eh-yeah)

Nắng ấm xa dần rồi, nắng ấm xa dần rồi
Nắng ấm xa dần bỏ rơi để lại những giấc mơ
(Giữ lại đi, giữ, giữ lại đi)
Nắng ấm xa dần rồi, nắng ấm xa dần rồi
Nắng ấm xa dần, xa dần theo những tiếng cười
(Hãy mang đi giúp những nỗi buồn)

Тёплое Солнце Уходит

Тёплое солнце уходит, тёплое солнце уходит
Тёплое солнце уходит, бросая меня, оставляя лишь сны
(Останься, останься, останься же)
Тёплое солнце уходит, тёплое солнце уходит
Тёплое солнце уходит, уходит вместе со смехом
(Забери с собой всю эту грусть)

Со временем капли дождя стали тяжелей
Смыли всю былую нежность, что была между нами
(Я ищу, всё ещё ищу)
Протягиваю руку, пытаясь сдержать эмоции
Погружаюсь в темноту, не могу найти выход, о-о

Позади слова любви, что не хотели меня покидать (у-у)
Передо мной теперь ложь, почему ты забыла так быстро? (Это из-за тебя)
Песня, что я писал, уже не будет закончена (уходи)
Ты полюбила по-настоящему, но это не я

Так что просто уходи отсюда, рассвета больше не будет здесь
Уходи отсюда, слов любви больше не будет здесь
Придётся самому встать и скрыть всю эту боль и печаль
Вокруг меня теперь лишь одиночество, я один держусь за мечту (из-за тебя)

Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-э-э)
Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-э-э)
Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-э-э)
Смотрю, как ты уходишь всё дальше (а-а-о-о, M-TP, он же Sơn Tùng)

Пришла и ушла, всё так поспешно
Подарила мне столько любви, а потом бросила
Принесла столько боли и быстро оставила меня
Я отвернулся, тихо забываю, а

О, милая, ты забыла
О, без единого слова прощания
Забыла, милая, забыла, забыла

Так что просто уходи отсюда, рассвета больше не будет здесь
Уходи отсюда, слов любви больше не будет здесь
Придётся самому встать и скрыть всю эту боль и печаль
Вокруг меня теперь лишь одиночество, я один держусь за мечту (из-за тебя)

Так что просто уходи отсюда, рассвета больше не будет здесь
Уходи отсюда, слов любви больше не будет здесь
Придётся самому встать и скрыть всю эту боль и печаль
Вокруг меня теперь лишь одиночество, я один держусь за мечту

Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-йе-йе-йе-э)
Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-йе-йе-йе-э)
(Смотрю) смотрю, как ты уходишь (э-йе-йе-йе-э)
Смотрю, как ты уходишь всё дальше (э-йе-йе-йе-э-э-э-э-йе)

Тёплое солнце уходит, тёплое солнце уходит
Тёплое солнце уходит, бросая меня, оставляя лишь сны
(Останься, останься, останься же)
Тёплое солнце уходит, тёплое солнце уходит
Тёплое солнце уходит, уходит вместе со смехом
(Забери с собой всю эту грусть)