Текст и перевод песни Sимптом - Город тишины

Город тишины

Мы никогда не будем прежними
Небо снова стало бледно-бежевым
По ту сторону, где больше нет живых
Строим заново, наш город тишины
Мы никогда не будем прежними
Небо снова стало бледно-бежевым
По ту сторону, где больше нет живых
Строим заново, наш город тишины

Тут не потерять бы себя прошлого
Когда все дороги ведут сквозь жернова
Здесь все сошли с ума, у меня больше нет друзей, мама
Кто закрыл глаза, готов молчать
И в этом вся правда наших дней
Кто кому напел, что никто не додумался, как оказался пешкой
Я готов быть лишним, в этой схеме
На тортах точно не будет вишен
В прицеле мишень, кто к кому ближе?
В больных сердцах огонь теперь не потушить им
Под канонадами сквозь дым, растут сады цветные
Пускай в домах не светят окна, гаснут этажи
И никто места родные не заставит быть чужими
Глаза не могут врать, когда пустеет все вокруг
Туча новостей портит погоду наяву
Слова не могут ждать, пока их не произнесут
Такой маршрут никто не выбирал и тут гостей не ждут
Город на карте снова светится ярко
Помним всех кто на курке, строго держал фалангу
Себя не потерять, пока есть надежда на завтра
Но все стали другими, время не лечит изнанку

Мы никогда не будем прежними
Небо снова стало бледно-бежевым
По ту сторону, где больше нет живых
Строим заново, наш город тишины
Мы никогда не будем прежними
Небо снова стало бледно-бежевым
По ту сторону, где больше нет живых
Строим заново, наш город тишины

City of Silence

We will never be the same
The sky has turned pale beige again
On the other side, where there are no more living souls
We're rebuilding, our city of silence
We will never be the same
The sky has turned pale beige again
On the other side, where there are no more living souls
We're rebuilding, our city of silence

Trying not to lose my past self here
When all roads lead through the grindstones
Everyone's lost their minds, I have no more friends, mother
Who closed their eyes, ready to be silent
And that's the whole truth of our days, my love
Who told whom that no one figured out how they became a pawn
I'm ready to be the odd one out, in this scheme
There will definitely be no cherries on the cakes
A target in sight, who is closer to whom?
The fire in sick hearts, they can no longer extinguish
Under the cannonade, through the smoke, colorful gardens grow
Let the windows not shine in the houses, let the floors go dark
And no one will force our native places to become alien
Eyes can't lie when everything around becomes empty, darling
A cloud of news spoils the weather in reality
Words can't wait until they are spoken
No one chose this route and no guests are expected here
The city on the map glows brightly again
We remember everyone who held the phalanx tightly on the trigger
Not to lose myself while there's still hope for tomorrow
But everyone has become different, time doesn't heal the inside

We will never be the same
The sky has turned pale beige again
On the other side, where there are no more living souls
We're rebuilding, our city of silence
We will never be the same
The sky has turned pale beige again
On the other side, where there are no more living souls
We're rebuilding, our city of silence