Текст и перевод песни Sимптом - Против течения

Против течения

Я говорю за тебя, как за себя, но ты молчишь
Меня не дано понять, но пусть всё будет так, как захочешь ты
Времени хватит устать, твои волосы волноми на мне
Утопи нашу печаль, чтобы не терять всё, что у нас есть
Я здесь- найди меня среди всех
Во тьме, всё будет как мы хотим
Просто верь мне, процесс этот необратимый
Не станем пеплом, чтобы там не говорили нам

Мы против течения, на встречную полосу
Отложим сомнения, верь этому голосу
Я говорю за тебя, мне нужно знать, что ты чувствуешь
Всё будет так, как мы захотим и всё равно, что о нас думают.
Мы против течения, на встречную полосу
Отложим сомнения, верь этому голосу
Я говорю за тебя, мне нужно знать, что ты чувствуешь
Всё будет так, как мы захотим и всё равно, что о нас думают.

Мы против течения
Отложим сомнения
Я говорю за тебя

Я говорю за тебя, как за себя, но ты молчишь
Меня не дано понять, но пусть всё будет так, как захочешь ты
Я не могу перестать, твои волосы волнами на мне
Останови нас сейчас, чтобы получить всё наше- вдвойне
Ты здесь, верни меня в эти дни
Где мы вместо них и не спим
Нам не важно как у других
На нашей улице праздник, тут нету никого кроме нас двоих
Считай я твой соучастник
Никто не сможет нас повторить

Мы против течения, на встречную полосу
Отложим сомнения, верь этому голосу
Я говорю за тебя, мне нужно знать, что ты чувствуешь
Всё будет так, как мы захотим и всё равно, что о нас думают.
Мы против течения, на встречную полосу
Отложим сомнения, верь этому голосу
Я говорю за тебя, мне нужно знать, что ты чувствуешь
Всё будет так, как мы захотим и всё равно, что о нас думают

Всё равно, что о нас думают
И всё равно, что о нас думают
Всё равно, что о нас думают
И всё равно, что о нас думают.

Against the Current

I'm speaking for you, as myself, but you're silent
Don't understand me, but let it be as you wish
We'll have time to get tired, your hair is like waves on me
Let's drown our sadness, so we won't lose everything we have
I'm here- find me amongst all
In the dark, everything will be as we want
Just trust me, this process is irreversible
We won't turn to ashes, no matter what they tell us

We're against the current, against the oncoming lane
Let's put aside our doubts, believe this voice
I'm speaking for you, I need to know what you feel
Everything will be as we wish and it doesn't matter what they think of us.
We're against the current, against the oncoming lane
Let's put aside our doubts, believe this voice
I'm speaking for you, I need to know what you feel
Everything will be as we wish and it doesn't matter what they think of us

We're against the current
Let's put aside our doubts
I'm speaking for you

I'm speaking for you, as myself, but you're silent
Don't understand me, but let it be as you wish
I can't stop, your hair is like waves on me
Stop us now, so we can get all of our- double
You're here, bring me back to those days
Where we're instead of them and don't sleep
We don't care how others have it
On our street, it's a party, there's no one here except the two of us
You see, I'm your accomplice
No one can repeat us

We're against the current, against the oncoming lane
Let's put aside our doubts, believe this voice
I'm speaking for you, I need to know what you feel
Everything will be as we wish and it doesn't matter what they think of us
We're against the current, against the oncoming lane
Let's put aside our doubts, believe this voice
I'm speaking for you, I need to know what you feel
Everything will be as we wish and it doesn't matter what they think

It doesn't matter what they think of us
And it doesn't matter what they think of us
It doesn't matter what they think of us
And it doesn't matter what they think of us.