Путеводная - Sимптом перевод на немецкий

Путеводная

Мне нужно тебя без остатка
Ты моя путеводная звезда
Мне нужно тебя без остатка
Я тебя никому не отдам.
Мне так нужно тебя без остатка
Я еду домой мимо фона мигалок
Куча скандалов в экранах
Я сквозь тебя, мне так надо, да да да
Полюби, ведь это безопасно
Только не выдумывая сказки
Собери меня как пазл
Найди ресурсы для счастья нашего, воооу
Ты ждёшь меня снова домой
С тобой я теряю контроль
C тобой я теряю контроль над собой...
Над собой, мне нужно знать что...

Ты моя путеводная
Веди меня за собой
Мне нужно знать, что я
Всё ещё ведомый тобой

Второй куплет.
Ты моя путеводная звезда
Веди меня к себе
Про нас ничего не нужно знать, никому на земле
Всё будто в тумане
Выведи меня на свет быстрей
Я жду тебя здесь, я жду тебя здесь
Весь мир в слоу мо, но нам не нужно больше слов
Просто приведи меня домой, я знаю всё давным давно
Мне здесь не надо больше ничего
Просто веди меня за собой.
Веди меня за собой
Веди меня за собой
Веди меня за собой

Leitstern

Ich brauche dich ganz und gar
Du bist mein Leitstern
Ich brauche dich ganz und gar
Ich gebe dich niemandem her.
Ich brauche dich so sehr, ganz und gar
Ich fahre nach Hause, vorbei am Schein der Blaulichter
Ein Haufen Skandale auf den Bildschirmen
Ich gehe durch dich hindurch, ich brauche das so, ja ja ja
Liebe mich, denn es ist sicher
Nur ohne Märchen zu erfinden
Setz mich zusammen wie ein Puzzle
Finde die Ressourcen für unser Glück, Wooooah
Du wartest wieder zu Hause auf mich
Mit dir verliere ich die Kontrolle
Mit dir verliere ich die Kontrolle über mich selbst...
Über mich selbst, ich muss wissen, dass...

Du bist mein Leitstern
Führe mich
Ich muss wissen, dass ich
Immer noch von dir geleitet werde

Zweite Strophe.
Du bist mein Leitstern
Führe mich zu dir
Niemand auf der Welt muss etwas über uns wissen
Alles ist wie im Nebel
Führe mich schneller ans Licht
Ich warte hier auf dich, ich warte hier auf dich
Die ganze Welt ist in Slow-Mo, aber wir brauchen keine Worte mehr
Bring mich einfach nach Hause, ich weiß das alles schon längst
Ich brauche hier nichts mehr
Führe mich einfach.
Führe mich
Führe mich
Führe mich