Tình Yêu Trái Đắng - Sỹ Đan перевод на немецкий

Tình Yêu Trái Đắng

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)

Tình Yêu như trái đắng ngọt
Tình Yêu trong những nỗi buồn
Ngậm trên môi cay đắng
Mùa thu trên bao lối vế
Tình yêu như chiếc lá vàng
Rơi vào miền quên lãng

Tình yêu như cuồng giông, như bão tố
Rồi bỗng chốc tan vào vùng quá khứ
Tình yêu như giòng sông trôi về đâu
Nào ai biết chăng lòng ai?

Tình yêu trái đắng trái đắng
Cuộc tình trống vắng, trống vắng
Một lần đã xé nát tan trong đời
Tình yêu đã lỡ đã lỡ
Ðể mình ta nghe bơ vơ
Trong đêm cơn mê dài nỗi nhớ

Tình yêu trái đắng trái đắng
Ngậm ngùi tiếc nhớ tiếc nhớ
Ðể người quay lưng quay lưng
Cuộc tình lỡ
Ngày mai nếu có tiếc nhớ
Tìm lại nhau trong cơn mơ
Cho quên đi trái đắng tình yêu

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha) Ha ha ha
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)

Tình yêu như cuồng giông, như bão tố
Rồi bỗng chốc tan vào vùng quá khứ
Tình yêu như giòng sông trôi về đâu
Nào ai biết chăng lòng ai?

Tình yêu trái đắng trái đắng
Cuộc tình trống vắng, trống vắng
Một lần đã xé nát tan trong đời
Tình yêu đã lỡ đã lỡ
Ðể mình ta nghe bơ vơ
Trong đêm cơn mê dài nỗi nhớ

Tình yêu trái đắng trái đắng
Ngậm ngùi tiếc nhớ tiếc nhớ
Ðể người quay lưng quay lưng
Cuộc tình lỡ
Ngày mai nếu có tiếc nhớ
Tìm lại nhau trong cơn mơ
Cho quên đi trái đắng tình yêu

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha) Ha ha ha
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)

Bittere Liebe

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)

Liebe ist wie eine bittersüße Frucht
Liebe inmitten der Traurigkeit
Mit Bitterkeit auf den Lippen
Herbst auf all den Wegen zurück
Liebe ist wie ein gelbes Blatt
Das ins Vergessen fällt

Liebe ist wie ein Sturm, wie ein Unwetter
Dann löst sie sich plötzlich in der Vergangenheit auf
Liebe ist wie ein Fluss, wohin fließt er?
Wer weiß schon, was im Herzen vorgeht?

Bittere Liebe, bittere Liebe
Eine leere Liebe, so leer
Einmal hat sie mein Leben zerrissen
Die Liebe ist vorbei, vorbei
Dass ich mich allein und verloren fühle
In der Nacht, ein langer Fiebertraum der Sehnsucht

Bittere Liebe, bittere Liebe
Bedauernd gedenkend, gedenkend
Dass du dich abwendest, dich abwendest
Die zerbrochene Liebe
Wenn morgen das Bedauern kommt
Finden wir uns im Traum wieder
Um die bittere Liebe zu vergessen

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha) Ha ha ha
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)

Liebe ist wie ein Sturm, wie ein Unwetter
Dann löst sie sich plötzlich in der Vergangenheit auf
Liebe ist wie ein Fluss, wohin fließt er?
Wer weiß schon, was im Herzen vorgeht?

Bittere Liebe, bittere Liebe
Eine leere Liebe, so leer
Einmal hat sie mein Leben zerrissen
Die Liebe ist vorbei, vorbei
Dass ich mich allein und verloren fühle
In der Nacht, ein langer Fiebertraum der Sehnsucht

Bittere Liebe, bittere Liebe
Bedauernd gedenkend, gedenkend
Dass du dich abwendest, dich abwendest
Die zerbrochene Liebe
Wenn morgen das Bedauern kommt
Finden wir uns im Traum wieder
Um die bittere Liebe zu vergessen

(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha) Ha ha ha
(Ha ha ha ha)
(Chu, chu ru ru chu)
(Chu ru ru ta ha ha ha)
(Ha ha ha ha)