Текст и перевод песни T-ara - A Bitter Day - Hyuna Ft. G.NA, Junhyung - Hyuna

A Bitter Day - Hyuna Ft. G.NA, Junhyung - Hyuna

A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네
날씨가 좋아도 기분은 전혀 좋지 않아
날 놀리는 것 같아 괜히 막 화가 견디기 힘든 상황에
빠져서 허우적대네
나와 정 반대 세상은 아무렇지도 않게 잘 돌아가잖아
너 또한 잘 살아가더라고 It's not fair 이건 불공평해
지나가는 사람들 시선조차 내게 동정이 돼
되는 일이 하나 없어 오늘 아침에 내려야 할 곳을 놓쳐서
문득 니 생각에 뒤늦게 내린 인적드문 정거장에
오늘따라 쓸쓸해보여서 그냥 눈물이 났어 그렇게 한참을 걸었어
밉기만 했던 니가 새삼스리 그리웠어
널 붙잡을 힘도없이 약해빠졌었던 지난 날을 너무 한심해서
A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네
아무것도 할수가 없어 지금 또 니 생각이 나서
참 슬프지만 정말 힘이 들겠지만 계속 지워볼게
변명처럼 들리겠지 무슨 말을 해도 이 모든게
다 널 위한거라 말을 해도 넌 내겐 너무나도
과분해서 어울리지 않는 옷을 걸친듯 불편해서
아름답지만 나도 니가 내 옆에서 시들어가는데
그걸 지켜보는 내 기분 어떻겠어 아예 시작을 하지말걸
처음 그때 니 눈을 보지 말걸
널 놓아주고나면 홀가분해질거라 생각했는데 그게 아니더라
또 이별은 머리는 아는데 마음이 부정을 못하더라고
매일 널 그리고 지우기를 반복해 아픈건 내가 다 할게
넌 그저 행복했음 좋겠어 지금의 선택
헛되지않길 후회하지 않길 널 위해 항상 기도할게
A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
나 그제서야 웃겠지만 지금은 나도 어쩔수가 없네
아무것도 할수가 없어 지금 또 니 생각이 나서
참 슬프지만 정말 힘이 들겠지만 계속 지워볼게
조금씩 잊혀질거야 시간이 지나가면 웃으며 추억할 수 있겠지
시간이 약이란 흔한 말 말고 더 확실한 방법을 내게 말을 해줘
내게 받던 것 보다 더 큰 사랑 받을 수 있어 넌 여전히 아름다워
영원할거라 했잖아 결국 우리도 남들과 똑같아
A Bitter Day 다 이렇게 지워가겠지
언제가는 잊혀지겠지
그 날이 오겠지

Горестный день - Хёна в исполнении G.NA, Джонхён - Хёна

Этот горестный день я сотру, как это
Когда-нибудь он забудется
Вот тогда я засмеюсь, но сейчас я ничего не могу поделать
Даже несмотря на хорошую погоду, мне совсем не радостно
Будто она издевается надо мной, злит меня, а я не в силах это вынести
И я мечусь
Весь мир так безразличен ко мне, а я им совсем не интересна
Ты тоже хорошо живешь. Несправедливо, это несправедливо
Даже взгляды прохожих кажутся мне жалостливыми
Ничего не получается, сегодня утром я упустила место, куда мне нужно было попасть
Внезапно я вспомнила о тебе и опоздала на почти пустую остановку
Сегодня она кажется особенно грустной, и я расплакалась, так и простояв долгое время
Ты, казавшийся таким ненавистным, вдруг стал мне дорог
Я так ослабела, не в силах была удержать тебя, мне стыдно за те дни
Этот горестный день я сотру, как это
Когда-нибудь он забудется
Вот тогда я засмеюсь, но сейчас я ничего не могу поделать
Я ничего не могу сделать, сейчас я снова думаю о тебе
Как ни печально, но я продолжу стирать, даже если это и трудно
Это может прозвучать как оправдание, но все мои слова
Были для тебя, но ты для меня слишком
Как одежда не по размеру, неудобная
Ты прекрасна, но ты вянешь рядом со мной
Как же я должна себя чувствовать, глядя на это? Лучше бы и не начинать
Лучше бы мне с самого начала не видеть твоих глаз
Я думала, что мне станет легче, когда я отпущу тебя, но это оказалось не так
Я вновь прощаюсь с тобой: мозг понимает, но сердце отрицает
Каждый день я пишу и стираю тебя, но боль все моя
Главное, чтобы ты была счастлива, мой нынешний выбор
Пусть он будет не напрасным, без сожалений. Я всегда буду молиться за тебя
Этот горестный день я сотру, как это
Когда-нибудь он забудется
Вот тогда я засмеюсь, но сейчас я ничего не могу поделать
Я ничего не могу сделать, сейчас я снова думаю о тебе
Как ни печально, но я продолжу стирать, даже если это и трудно
Постепенно память обо мне сотрется, и со временем ты сможешь вспомнить обо всем со смехом
"Время лечит" — это всего лишь избитая фраза, скажи мне что-нибудь более действенное
Ты можешь получить еще большую любовь, чем со мной. Ты по-прежнему прекрасна
Ты ведь говорил, что мы будем вместе вечно, но мы оказались такими же, как все
Этот горестный день я сотру, как это
Когда-нибудь он забудется
Такой день наступит