Текст и перевод песни T-ara - ALL KILL

ALL KILL

붉어진 노을 아래 떠나는 너
아직 끝나지 않은 이야기야 아아
폭풍이 지나간 듯 내 가슴엔
너의 흔적 모두 다 사라졌나 아아

For your last night (for your last night)
슬픈 비가 내려도 난 너를
For your last night (for your last night)
너를 잃은 채 살 수 없어

Baby why?
별이 빛나는 슬픈 밤에
소리쳐봐
Baby why?
동이 트기 전 그 새벽까지
내게로 돌아와
라라라라라라 라라라라라라
라라라라라라
너를 사랑해 영원까지

서부지역의 너는 무법자
나는 길을 잃은 슬픈 방랑자
너는 이별의 총을 들어
나를 겨눠 다시 장전 I got shot gun
황혼에서 새벽까지 깊은 외로움
잔인하게 끝나버린 비극
쓰러지는 지금
총구에 후

For your last night (for your last night)
나의 밤은 너무나 괴로워
For your last night (for your last night)
네가 없인 너무 두려워

Baby why?
별이 빛나는 슬픈 밤에
소리쳐봐
Baby why?
동이 트기 전 그 새벽까지

치열했던 우리 사랑이기에
서로의 가슴에 상처를 남겨놓고
어두워진 차가워진 너의 모습은
나를 미치게 해 날 아프게 해 oh

Lie
나를 떠나가지 마
Baby lie
너를 잊으라는 그 말
내게로 돌아와
나의 이야긴 끝이 났어

ALL KILL

As you leave beneath the crimson sunset
Our story is not yet over, alas
Like a storm has passed, in my heart
Every trace of you has disappeared, alas

For your last night (for your last night)
Even if sorrowful rain falls, I
For your last night (for your last night)
Cannot live without having lost you

Baby why?
On this sorrowful night when stars shine
Shout it out
Baby why?
Until the break of dawn
Return to me
Lalalalalalalalalala
Lalalalalalalala
I love you eternally

You, in the territory of the West, are an outlaw
I am a sad wanderer who has lost his way
You raise a gun of separation
And take aim at me, reloading. I got shotgun
From dusk to dawn, profound loneliness
A tragedy that ends cruelly
Collapsing now
Behind the barrel

For your last night (for your last night)
My night is so tormenting
For your last night (for your last night)
Without you, I am so frightened

Baby why?
On this sorrowful night when stars shine
Shout it out
Baby why?
Until the break of dawn

Our love was fierce
Leaving wounds in each other's hearts
Your darkened and chilled form
Drives me mad and hurts me, oh

Lie
Don't leave me
Baby lie
Those words to forget you
Return to me
My story has ended