Текст и перевод песни T-ara - Cry Cry (Japanese ver.)

Cry Cry (Japanese ver.)

Cry Cry (version japonaise)

Hey T – ARA

mune o tsukisasu anata no same ta kotoba Uh Uh Uh

Tes mots froids qui me transpercent le cœur Uh Uh Uh

wasure tai noni

J'essaie de les oublier

kokorokara kie nai no Uh Uh

Mais ils ne disparaissent pas de mon esprit Uh Uh

Cry Cry Can't you see the music

Cry Cry Ne vois-tu pas la musique

afureru namida You're ma boy

Mes larmes débordent You're ma boy

Baby can't you see that look at my eyes

Baby ne vois-tu pas regarde mes yeux

hoshii no wa anata dake Uh Uh

Je ne veux que toi Uh Uh

taiyou yori mo atsuku watashi o dakishime te yo

Serre-moi dans tes bras plus fort que le soleil

Ah Ah Let's go

Ah Ah Allons-y

Break it! Come on Come on Yo

Make it! Come on Come on Yo

Take it! Come on Come on Come on

hanare te ku hodo koishi sa wa tsunoru mono

Plus je m'éloigne, plus mon amour grandit

nukedase nai no

Je ne peux pas m'échapper

anata no nukumori kara Uh Uh

De ta chaleur Uh Uh

Cry Cry Can't you see the music

Cry Cry Ne vois-tu pas la musique

namida o fui te You're ma boy

Je pleure You're ma boy

Baby can't you see that look at my eyes

Baby ne vois-tu pas regarde mes yeux

kanashii hodo aishi teru Uh Uh

Je t'aime tellement que c'est triste Uh Uh

itazura na unmei ni dore dake tamesa re te mo

Combien de fois le destin cruel me met-il à l'épreuve

Ah Ah Let's go

Ah Ah Allons-y

Uh Uh Yeah Let's dance

Deep in you're eyes

Baby can't you see that look at my eyes

Baby ne vois-tu pas regarde mes yeux

hoshii no wa anata dake Uh Uh

Je ne veux que toi Uh Uh

taiyou yori mo atsuku watashi o dakishime te yo

Serre-moi dans tes bras plus fort que le soleil

Ah Ah

sen no yakusoku yori mo

Plus que mille promesses

kono shunkan soba ni i te Uh Uh

Sois à mes côtés en ce moment Uh Uh

sekai o teki ni shi te mo watashi ni wa anata dake

Même si le monde entier est contre moi, je n'ai que toi

Ah Ah Let's go

Ah Ah Allons-y

Break it! Come on Come on Yo

Make it! Come on Come on Yo

Take it! Come on Come on Come on

T – ARA Time to love shi!!

Оцените перевод

Авторы: CHO YOUNG SOO, 趙永水

Альбом

Jewelry box

дата релиза

06-06-2012

1 LOVE ME!～あなたのせいで狂いそう (Japanese ver.)
2 Roly-Poly (Japanese ver.)
3 T.T.L ～Time to Love～ (Japanese ver.)
4 Apple is A (Japanese ver.)
5 Keep Out
6 ウェイロニ (Japanese ver.)
7 yayaya (Japanese ver.)
8 Bo Peep Bo Peep (Japanese ver.)
9 コジンマル～嘘～ (Japanese ver.)
10 Breaking Heart～私がとても痛くて (Japanese ver.)
11 Lovey-Dovey (Japanese ver.)
12 T-ARATiC MAGiC MUSiC
13 Cry Cry (Japanese ver.)

Еще альбомы