T-ara - DAY BY DAY (Japanese ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T-ara - DAY BY DAY (Japanese ver.)




あんなに愛した君がいない
у меня нет тебя, которого я так любила.
もうどんなに呼んでも届かない
сколько бы ты мне ни звонила, я больше не могу до тебя дозвониться.
Ah 孤独がジリジリ押し寄せる
ах, одиночество бушует.
Ah 破れた心を締めつける
Ах затяни разбитое сердце
灼熱の砂漠に取り残され
оставленный позади в раскаленной пустыне.
面影探して彷徨うだけ
я просто брожу вокруг в поисках следов.
Kiss me ma baby 早く戻ってきて
Поцелуй меня ма детка Вернись скорее
ねぇ お願い Day by day
Надеюсь, тебе это нравится День за днем.
今夜も月が 滲んでいるわ
сегодня ночью снова светит луна.
震える夜に 涙が
Слезы в дрожащей ночи
Tok! Tok! Tok!
Ток! Ток! Ток!
君の声も温もりも
твой голос, твое тепло.
忘れられるのかな
интересно, смогу ли я забыть это?
夢のような思い出も 消えてしまうの?
исчезнут ли воспоминания о твоих снах?
Tok! Tok! Tok!
Ток! Ток! Ток!
Kiss me baby I′ll must be stay here day by day
Поцелуй меня детка я должен остаться здесь день за днем
愛してると言って
скажи ей, что я люблю тебя.
Kiss me baby just you can take me day by day
Поцелуй меня детка просто ты можешь брать меня день за днем
優しくささやいて
тихо прошепчи.
Tururururururu Turudu
Туруруруруруруруруруруру
戻らないと知ってても
даже если бы я знал, что не вернусь.
Tururururururu Turudu
Туруруруруруруруруруруру
君を待ってる Day by day
Я жду тебя день за днем.
隣で目覚めた朝も
утром я проснулся в соседней комнате.
遠い幻なの
это далекое видение.
永遠誓った夜も 嘘なの?
ты лжешь о той ночи, когда поклялся навсегда?
Tok! Tok! Tok!
Ток! Ток! Ток!
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
Поцелуй меня детка я должен остаться здесь день за днем
君だけだと言って
скажи ему, что ты единственный.
Kiss me baby just you can take me day by day
Поцелуй меня детка просто ты можешь брать меня день за днем
もう一度抱きしめて
обними меня еще раз.
Tururururururu Turudu
Туруруруруруруруруруруру
戻らないと知ってても
даже если бы я знал, что не вернусь.
Tururururururu Turudu
Туруруруруруруруруруруру
君を待ってる Day by day
Я жду тебя день за днем.
もしも時間をあの日に戻せるなら
если мы сможем вернуть время в тот день ...
繋いだ手と手 もう離さないのに
я не могу отпустить руки.
あんなに人を愛せない
я не могу так сильно любить людей.
もう どんな慰めも意味がない
больше никаких утешений.
ねぇ 何が二人を引き裂いたの?
Эй, что вас разлучило?
ねぇ 何を私は間違えたの?
Эй, что я сделал не так?
悲しい詩(うた)を詠う唇
Губы, которые читают грустные стихи (uta)
瞳の奥に焼きついた記憶
Воспоминание горит в глубине глаз.
Kiss me ma baby サヨナラなんて
Поцелуй меня, детка, Сайонара, Сайонара, Сайонара, Сайонара, Сайонара.
ねぇ 嘘でしょ Day by day
Эй, это ложь изо дня в день.
Kiss me baby I′ll must be stay here day by day
Поцелуй меня детка я должен остаться здесь день за днем
愛してたと言って
скажи ей, что я любил ее.
Kiss me baby just you can take me day by day
Поцелуй меня детка просто ты можешь брать меня день за днем
最後に もう一度
в последний раз.
Kiss me baby take me day by day
Поцелуй меня детка возьми меня день за днем





Авторы: CHO YOUNG SOO, 趙 永水


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.