Falling U - T-ara перевод на французский

Falling U

Love is pain
Uh uh 아이아이
Don't Say good bye
Uh uh 아이아이야

한참을 멍하니 걷고 있었어
이렇게 날 두고 가는 그
어쩌자고 끝나
뒷모습을 보였니
울음만 터져나와 돌아버리겠어
I'm crazy crazy crazy

너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh
너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh
미안하지도 않니 다른 여자 만나도
바람을 피워도 다 용서해줬잖아

BebebebebebebeBe my love
BababababababaBaby wont you stay with me

가만히 있다가도
설움이 복받쳐서 너무 미워
아무나 나를 도와줘
F f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
I'm falling in you
I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고
별짓을 다해봐도
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling ffalling U
나 내일 부터는
너를 못볼 생각에
하늘이 무너져
I'm falling In You

Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana
Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Ah ah I can't live
우리 자주 가던 커피숍에
매일 같이 앉았던 그 자리에
(우리 맨날 만나던 같은 시간에)
너를 기다리고 있어
지금 너 올까봐 기다리고있어
기다려도 안오는데
눈물만 나오는데

BebebebebebebeBe my love
BababababababaBaby wont you stay with me

참을 만한 이별이
쓰러지게 아프게 해
처음으로 가슴에 구멍이 났어

F f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
I'm falling In You
I'm falling In You
널 떨쳐 버리려고
별짓을 다해봐도
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는
너를 못볼 생각에
하늘이 무너져
I'm falling In You

F f f f f f f f f f falling U
혼자하는 사랑에는
아무 방법이 없어
I'm falling In You
I'm falling In You
미워해도 못잊는데
어떻게 하면 될까
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f-falling U
바로 내일 부터는
너를 못볼 생각에
하늘이 무너져
I'm falling In you

Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana
Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana

Je tombe amoureuse de toi

L'amour est une souffrance
Uh uh 아이아이
Ne dis pas au revoir
Uh uh 아이아이야

J'ai erré un long moment
Il me quitte comme ça
Comment as-tu pu finir
Me montrer ton dos ?
Je me mets à pleurer, je deviens folle
Je suis folle folle folle

Je te déteste tellement, vraiment toi uh uh uh uh
Je ne veux plus jamais te revoir uh uh uh uh
Tu n'as pas honte ? Même si tu rencontres une autre femme
Même si tu me trompes, je t'ai tout pardonné

BebebebebebebeBe my love
BababababababaBaby ne veux-tu pas rester avec moi

Même quand je reste calme
La tristesse me submerge et je te déteste tellement
Quelqu'un, aidez-moi
F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Je t'aime tellement que je ne peux pas m'en sortir
Je tombe amoureuse de toi
Je tombe amoureuse de toi
J'essaie de te chasser
J'ai tout essayé
F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Je tombe je tombe je tombe je tombe amoureuse de toi
À partir de demain
L'idée de ne plus te voir
Me fait tomber le ciel sur la tête
Je tombe amoureuse de toi

Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana
Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Ah ah Je ne peux pas vivre
Au café où nous allions souvent
À la place où nous nous asseyions toujours
(À la même heure où nous nous rencontrions tous les jours)
Je t'attends
J'attends que tu viennes maintenant
J'attends mais tu ne viens pas
Les larmes coulent

BebebebebebebeBe my love
BababababababaBaby ne veux-tu pas rester avec moi

Cette rupture supportable
Me fait terriblement mal
Pour la première fois, j'ai un trou dans le cœur

F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Je t'aime tellement que je ne peux pas m'en sortir
Je tombe amoureuse de toi
Je tombe amoureuse de toi
J'essaie de te chasser
J'ai tout essayé
F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Je tombe je tombe je tombe je tombe amoureuse de toi
À partir de demain
L'idée de ne plus te voir
Me fait tomber le ciel sur la tête
Je tombe amoureuse de toi

F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Il n'y a rien à faire
Contre un amour à sens unique
Je tombe amoureuse de toi
Je tombe amoureuse de toi
Je te déteste mais je ne peux pas t'oublier
Que puis-je faire ?
F f f f f f f f f f Je tombe amoureuse de toi
Je tombe je tombe je tombe je tombe amoureuse de toi
Dès demain
L'idée de ne plus te voir
Me fait tomber le ciel sur la tête
Je tombe amoureuse de toi

Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana
Doodooroodooroodoodoo
Doodooroodoodoo
Nananananana