Текст и перевод песни T-ara - Kioku - Kimiga Kureta Michishirube

Kioku - Kimiga Kureta Michishirube

どうして 君はこんなに？
眩しすぎるの? 遠く離れてみても
My heart ふとした瞬間 蘇る声
私の時間を巻き戻すよ
永遠に会えないなら
忘れ方 教えてよ 私に
また... 今日も君の笑顔が 瞳奪って
胸を掴んで 離さないか so I′m crying
It's true love ただ一つ
のこの願いを君に誓うよ
I′ll always love you 胸の奥溢れてる
消えない想いを抱きしめて
今も You're my shining star
"いつか どんな痛みも
思い出になる時が 来るから きっと"
My friends 包む様な その優しさに
凍った時間が溶けてゆくよ
ぎゅっと 握り締めてた 心ほどいて
顔を上げて 歩き出そう 未来(あした)へ
It's true love 傷ついても
悔やまないよ 恋をしたこと
I′ll always love you 胸の奥書き記す
君へ 宛先(アドレス)の無いlove letterを
一人分空いてる私の隣を
風が吹き抜けてゆくよ
もし此処に君が 今も傍に居てくれたら...
I wish your smile
It′s true love ただ一つの
この願いを君に誓うよ
I'll always love you 胸の奥溢れてる
消えない想いを抱きしめて
今も You′re my shining star

Kioku - Kimiga Kureta Michishirube (Память - Путеводитель, который ты мне дал)

Почему ты такой?
Слишком ослепительный? Даже издалека
Мое сердце. Внезапно всплывает твой голос
Он отматывает мое время назад
Если мы больше никогда не встретимся
Научи меня, как тебя забыть
Снова... И сегодня твоя улыбка пленяет мой взгляд
Сжимает мое сердце и не отпускает, поэтому я плачу
Это настоящая любовь. Это единственное
желание, которое я тебе клянусь исполнить
Я всегда буду любить тебя. Переполняющее мое сердце
неисчезающее чувство я крепко обнимаю
И сейчас ты моя сияющая звезда
"Когда-нибудь вся боль
превратится в воспоминание, обязательно"
Мои друзья. В их обволакивающей нежности
застывшее время начинает таять
Крепко сжатое сердце я разжимаю
Поднимаю голову и иду навстречу будущему (завтра)
Это настоящая любовь. Даже если больно,
Я не жалею, что любила
Я всегда буду любить тебя. В глубине моего сердца я пишу
тебе любовное письмо без адреса
Место рядом со мной, пустующее для одного,
продувает ветер
Если бы ты был здесь, сейчас, рядом со мной...
Я мечтаю о твоей улыбке
Это настоящая любовь. Это единственное
желание, которое я тебе клянусь исполнить
Я всегда буду любить тебя. Переполняющее мое сердце
неисчезающее чувство я крепко обнимаю
И сейчас ты моя сияющая звезда