Текст и перевод песни T-ara - Knockin' On My Heart

Knockin' On My Heart

Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
You make me "Ding-Dong" 響く Don Don
あなたは誰? Oh Knock Knock Knock Knock
土足厳禁 無理は No No
繊細なの Oh Knock Knock Knock
ホントはずっと待っていたの
逸らした視線の答え
追いかけて欲しいと賭けた
コインは Heads or Tails?
You′re knockin' on my heart
You′re knockin' on my heart
戸惑いを消すように
真夜中のリズム 扉叩く
今すぐ開けてあげる
You're knockin′ on my heart
You′re knockin' on my heart
覗き込んだ鍵穴
扉の向こうで
私を見る瞳に
吸い込まれそう Fall in love
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
You make me rumble たまに"Whim-Wham"
あなたは何処? Oh Knock Knock Knock Knock
よそ見厳禁 止めて No No
不安定なの Oh Knock Knock Knock
何にも知らないフリして
誘い込む言葉の罠
嘘だと信じさせてよ
コインは Heads or Tails?
You′re knockin' on my heart
You′re knockin' on my heart
深い霧払うように
情熱のリズム 扉叩く
今なら聞いてあげる
You′re knockin' on my heart
You're knockin′ on my heart
覗き込んだ鍵穴
扉の向こうの
あなたを見る瞳に
誓ってみせて Fall in love
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
深い眠りを覚ますのは
あなただった(uh uh uh)
手のひらの運命
見届けて(ah ah)
You′re knockin' on my heart
You′re knockin' on my heart
(You′re knockin' on my heart)
戸惑いを消すように
真夜中のリズム 扉叩く
今すぐ開けてあげる
You′re knockin' on my heart
You're knockin′ on my heart
(You′re knockin' on my heart)
覗き込んだ鍵穴
扉の向こうで
私を見る瞳に
吸い込まれそう Fall in love
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
KKno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha
Kno Knock Knock Kno Knock Knock a-ha

Knockin' On My Heart

Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Tu me fais "Ding-Dong" 響く Don Don
Qui es-tu ? Oh Toc toc toc toc
Les chaussures sales sont interdites, pas de forçage No No
Je suis fragile Oh Toc toc toc
J'attendais depuis longtemps
La réponse à ton regard détourné
J'ai parié que tu me suivrais
La pièce est Pile ou Face ?
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
Comme pour effacer mon hésitation
Le rythme de minuit frappe à ma porte
Je t'ouvre tout de suite
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
J'ai regardé à travers le trou de la serrure
De l'autre côté de la porte
Tes yeux qui me regardent
Je suis sur le point d'être aspirée, tomber amoureuse
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Tu me fais trembler parfois "Whim-Wham"
Où es-tu ? Oh Toc toc toc toc
Pas de regards ailleurs, arrête No No
Je suis instable Oh Toc toc toc
Faisant semblant de ne rien savoir
Le piège des mots qui me séduisent
Fais-moi croire que c'est un mensonge
La pièce est Pile ou Face ?
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
Comme pour dissiper le brouillard épais
Le rythme de la passion frappe à ma porte
Je t'écoute maintenant
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
J'ai regardé à travers le trou de la serrure
De l'autre côté de la porte
Tes yeux qui me regardent
Jure-le, tombe amoureuse
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
C'est toi qui m'as réveillée
de mon profond sommeil (uh uh uh)
Le destin dans la paume de ma main
Je le vois (ah ah)
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
(Tu frappes à mon cœur)
Comme pour effacer mon hésitation
Le rythme de minuit frappe à ma porte
Je t'ouvre tout de suite
Tu frappes à mon cœur
Tu frappes à mon cœur
(Tu frappes à mon cœur)
J'ai regardé à travers le trou de la serrure
De l'autre côté de la porte
Tes yeux qui me regardent
Je suis sur le point d'être aspirée, tomber amoureuse
Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah
KKno Toc toc toc toc toc toc ah
Toc toc toc toc toc toc ah