Текст и перевод песни T-ara - LA'booN
SOS!
SOS!
Magic
comes,
Magic
comes
SOS !
SOS !
La
magie
arrive,
la
magie
arrive
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
ヘルプミー!
カレはいつでも
ゆらゆら蜃気楼
Aide-moi !
Tu
es
toujours
un
mirage
vacillant
やっと
抱きしめても
Flying
up
Flying
up
Enfin,
je
t’embrasse,
mais
tu
t’envoles,
tu
t’envoles
消えてしまう
Tu
disparaîs
嵐のような
恋したいと
Comme
une
tempête,
je
veux
t’aimer
最初に願ったけど
これはちょっと
C’est
ce
que
j’ai
souhaité
au
début,
mais
c’est
un
peu
ハードすぎるTyphoon
Trop
dur,
ce
typhon
飛ばされそう
Je
vais
être
emportée
LA′booN
LA'booN
LA'booN
LA'booN
アラビアンチックな夢の中
Dans
un
rêve
à
l’arabe
LA'booN
LA′booN
LA'booN
LA'booN
2度目の魔法で
叶えて欲しいの
J’aimerais
que
la
deuxième
magie
le
réalise
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
私だけに
Love
you
Je
suis
la
seule
à
t’aimer
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
おねがい!
LA′booN
S’il
te
plaît !
LA'booN
SOS!
SOS!
Magic
comes,
Magic
comes
SOS !
SOS !
La
magie
arrive,
la
magie
arrive
なぜ?
魔法でカレを
夢中にさせたけど
Pourquoi ?
La
magie
t’a
fait
tomber
amoureux,
mais
どっか
嘘っぽくて
Feelin'sad
Feelin′sad
Quelque
part,
c’est
faux
et
je
me
sens
triste,
je
me
sens
triste
泣きたくなる
J’ai
envie
de
pleurer
あやふやさが
ミステリアス
Le
flou
est
mystérieux
従順なカレなんて
魅力半減
Un
homme
docile,
quel
manque
de
charme
わがままのSand
Storm
Une
tempête
de
sable
de
caprice
発生中!?
En
train
de
se
produire !?
LA'booN
LA′booN
LA'booN
LA'booN
アラビアンチックな月の夜
Une
nuit
de
lune
à
l’arabe
LA'booN
LA'booN
LA'booN
LA'booN
最後の魔法で
生き返らせてよ
La
dernière
magie
te
ramènera
à
la
vie
ラブ
My
Boo
Typhoon
Love
My
Boo
Typhoon
恋の魔人
LA′booN
Le
magicien
de
l’amour
LA'booN
魔法解いてよBoom
Briser
la
magie
Boom
カレの心レスキュー
Le
sauvetage
de
ton
cœur
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
呪文つぶやく
Je
murmure
des
sorts
チャンスは3times
3 chances
Make
your
dreams
come
true
Réalise
tes
rêves
砂漠の空に
フワリ浮かんだ
Dans
le
ciel
du
désert,
qui
a
flotté
légèrement
Flying
Carpet
ひとり揺られて
Le
tapis
volant
se
balance
tout
seul
キミを探すよ
キミを探すよ
Je
te
cherche,
je
te
cherche
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
またキミは
逃亡者
Tu
es
de
nouveau
un
fugitif
LA'booN
LA′booN
LA'booN
LA'booN
アラビアンチックな夢の中
Dans
un
rêve
à
l’arabe
LA'booN
LA′booN
LA'booN
LA'booN
2度目の魔法で
叶えて欲しいの
J’aimerais
que
la
deuxième
magie
le
réalise
LA'booN
LA'booN
LA'booN
LA'booN
アラビアンチックな月の夜
Une
nuit
de
lune
à
l’arabe
LA′booN
LA′booN
LA'booN
LA'booN
最後の魔法で
生き返らせてよ
La
dernière
magie
te
ramènera
à
la
vie
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA'booN
Abracadab-LA′booN
Abracadab-LA'booN
SOS!
SOS!
Magic
comes,
Magic
comes
SOS !
SOS !
La
magie
arrive,
la
magie
arrive
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.