Tic Tic Toc - T-ara перевод на французский

Tic Tic Toc

T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, T-ara

T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, T-ara

난 마치 마치 마치 눈물의 여신
넌 미친 미친 미친 사랑을 배신
미칠 것만 같아 emotion
당장 내게로 돌아와

사랑해 날 떠나지마
뜨겁게 우린 사랑했는데
제발 돌아와 떠나지마
슬픈 내 가슴에 상처를 줄 자격 없잖아

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara, come to get down

톡톡톡톡 두드려도
톡톡톡톡 건드려도
너는 대답을 않고 차갑게 몰라보고
이제와 이별이라니

너 같이 같이 같이 정말 나쁜 놈
나 같은 같은 같은 여잘 버린 놈
미칠 것만 같아 emotion
당장 내게로 돌아와

사랑해 날 떠나지마
뜨겁게 우린 사랑했는데
제발 돌아와 떠나지마
슬픈 내가슴에 상처를 줄 자격 없잖아

불빛처럼 뜨거웠지 (불빛처럼 뜨거웠지)
너의 사랑은 그랬지 (너의 사랑은 그랬지)
얼어붙은 사랑 얼어버린 마음
나한테 주지는 마

Hey T-ara, listen to my heart
She's got to you
She's got to love
She's got to you
Goodbye

이따위 사랑 안할래
상처만 받는 사랑 안할래
나는 차라리 이별을 할래
아름다운 추억 더럽히지 말고 떠나가

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara, come to get down

Tic, tic, toc, T-ara

Tic Tic Toc

T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, T-ara

T-T-T-ara, T-T-T-ara
Tic, tic, toc, tic, tic, toc
Tic, tic, toc, T-ara

Je suis comme, comme, comme la déesse des larmes
Tu as trahi, trahi, trahi un amour fou
Je deviens folle d'émotion
Reviens-moi tout de suite

Je t'aime, ne me quitte pas
Notre amour était si ardent
S'il te plaît, reviens, ne me quitte pas
Tu n'as pas le droit de blesser mon cœur triste

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara, come to get down (T-ara, viens te défouler)

Même en tapant, tapant, tapant
Même en te touchant, touchant, touchant
Tu ne réponds pas et tu fais comme si tu ne me connaissais pas, froidement
Et maintenant tu me quittes ?

Tu es comme, comme, comme un vrai méchant
Tu as largué une fille comme, comme, comme moi
Je deviens folle d'émotion
Reviens-moi tout de suite

Je t'aime, ne me quitte pas
Notre amour était si ardent
S'il te plaît, reviens, ne me quitte pas
Tu n'as pas le droit de blesser mon cœur triste

C'était chaud comme une flamme (C'était chaud comme une flamme)
Ton amour était comme ça (Ton amour était comme ça)
Un amour glacé, un cœur gelé
Ne me les donne pas

Hey T-ara, écoute mon cœur
Elle t'a eu
Elle t'a eu à aimer
Elle t'a eu
Au revoir

Je ne veux pas d'un amour comme ça
Je ne veux pas d'un amour qui ne fait que blesser
Je préfère rompre
Pars sans salir nos beaux souvenirs

Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
Lalala, lalalarala
T-ara, come to get down (T-ara, viens te défouler)

Tic, tic, toc, T-ara