Текст и перевод песни T-ara - dont leave
Don't
leave
me
alone
Не
оставляй
меня
одного.
잊기엔
너무
사랑했나봐
Думаю,
он
любил
меня
слишком
сильно,
чтобы
забыть.
아직도
널
기다리는
나야
Я
все
еще
жду
тебя.
우리의
시간은
멈췄나봐
Должно
быть,
наше
время
остановилось.
니가
곁에
있는
것
같아
Думаю,
ты
со
мной.
떠나지마
떠나가지마
나를
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
가슴에
상처만
주고
У
меня
просто
болит
грудь.
떠나지마
이런
날
울리지는
마
Не
уходи,
Не
звони
мне
так.
여지껏
살아왔던
일생에
단
한번
Только
раз
в
жизни.
미치도록
아껴줬던
사람은
너란걸
Ты
тот,
кто
спас
меня
от
сумасшествия.
이별이란
파편에
죽은
내
사랑이
Расставание-это
смерть
в
шрапнели,
любовь
моя.
가여워
괴로워
이밤은
또
외로워
Я
беден,
я
огорчен,
я
снова
одинок.
Baby
don't
know
why
Детка
не
знаю
почему
꽃잎이
떨어진
것처럼
니
몸도
멀어져버려
Как
только
лепестки
опали,
твое
тело
отодвинулось.
거울에
비친
미친
여자같은
내
모습은
마치
В
зеркале
я
похожа
на
сумасшедшую.
불안한듯
몸을
떨고
있지
Ты
дрожишь,
как
будто
встревожена.
슬픔의
큰
깊이
눈물
흘리지
Великая
глубина
горя
не
прольет
слез
내리는
비에
눈물
감추면
Если
ты
спрячешь
свои
слезы
под
дождем
...
우리추억
모두
감춰질까
Все
наши
воспоминания
будут
скрыты.
그리운
니
이름을
지우면
Если
ты
очистишь
свое
ностальгическое
имя,
너의
얼굴
다
지워질까
Сотрется
ли
твое
лицо
떠나지마
떠나가지마
나를
Не
оставляй
меня,
не
оставляй
меня.
가슴에
상처만
주고
У
меня
просто
болит
грудь.
떠나지마
이런
날
울리지는
마
Не
уходи,
Не
звони
мне
так.
너의
옷자락에
넣어둔
내
마음은
Мое
сердце
вложено
в
твой
подол.
찢거나
버리거나
숨기거나
태운대로
Сорвите,
выбросьте,
спрячьте,
сожгите.
향수처럼
남어
그림처럼
Это
как
духи,
как
картина.
보여
낙인처럼
새겨져
Я
вижу
его,
он
вырезан,
как
клеймо.
버렸음을
기억해
don't
wanna
cry
Не
хочу
плакать,
вспомни,
что
ты
выбросил
его.
니가
내
세상이던
날들이
날
괴롭혀
Дни,
когда
ты
был
моим
миром,
мучили
меня.
니가
내
법이었던
추억들이
사무쳐
Твои
воспоминания
о
моем
законе.
인연의
끈을
놓을수가
없어
Я
не
могу
отпустить
нити
связи.
널
이대로는
보낼수가
없어
Я
не
могу
послать
тебя
сюда.
소리쳐도
소리쳐
불러봐도
Ты
можешь
кричать,
Ты
можешь
кричать,
Ты
можешь
кричать,
Ты
можешь
кричать.
넌
지금
어디있는지
Где
ты
сейчас?
떠나지마
이런
날
울리지는
마
Не
уходи,
Не
звони
мне
так.
너무나
아픈
사람
Слишком
больной
человек
이별이란
파편에
죽은
Расставание-это
смерть
в
шрапнели.
내
사랑이
가여워
괴로워
Моя
любовь
бедна
и
обезумела.
이
밤은
또
외로워
Эта
ночь
снова
одинока.
꽃잎이
떨어진것처럼
니
몸도
멀어져버려
Словно
лепесток
упал,
твое
тело
отодвинулось.
너의
옷자락에
넣어둔
내
마음은
Мое
сердце
вложено
в
твой
подол.
향수처럼
남어
그림처럼
남어
Это
как
духи,
это
как
картина.
이별이란
파편에
죽은
내
사랑이
Расставание-это
смерть
в
шрапнели,
любовь
моя.
가여워
괴로워
이밤은
또
외로워
Я
беден,
я
огорчен,
я
снова
одинок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.