Текст и перевод песни T-ara - キミは僕の宝物～Happy Birthday to you～
キャンドル灯して
歌を歌うよ
Зажгу
свечи
и
спою
песню,
願いをかけて
吹き消してみて
Загадывай
желание
и
задуй
их.
Happy
Birthday
キミのBirthday
С
Днём
Рождения,
твой
День
Рождения,
チュッカハムニダ
センイルチュッカハムニダ
Поздравляю,
с
Днём
Рождения.
誰より何より(一番に)
大事なキミへ
Дорогому
тебе,
важнее
всех
(самый
главный),
生まれてくれて
出会ってくれて
Спасибо,
что
родился,
спасибо,
что
мы
встретились.
Thank
you
my
dear
キミはMy
dear
Спасибо,
мой
дорогой,
ты
мой
дорогой.
チュッカハムニダ
センイルチュッカハムニダ
Поздравляю,
с
Днём
Рождения.
キミの好きな
イチゴのケーキ買って
Купила
твой
любимый
клубничный
торт,
僕なりにプランを練った
Surprise
Я
по-своему
продумала
сюрприз.
プレゼントは
迷いに迷って
Долго
выбирала
подарок,
キレイな宝石箱選んだよ
И
выбрала
красивую
шкатулку
для
драгоценностей.
ダイヤより
きらめく愛と(眩しい)
Сильнее
блеска
бриллиантов
(ослепительная),
любовь
二人のMemory
И
наши
воспоминания.
これからずっと(ずっと)
増やせるように...
Чтобы
мы
могли
(всегда)
приумножать
их...
キミは僕の宝物
Ты
моё
сокровище.
一年に一度の
記念日だから
Раз
в
году
бывает
такой
праздник,
二人寄り添って
お祝いしよう
Давай
отпразднуем
его
вместе.
Happy
Birthday
キミのBirthday
С
Днём
Рождения,
твой
День
Рождения,
チュッカハムニダ
センイルチュッカハムニダ
Поздравляю,
с
Днём
Рождения.
You
are
my
only
one
Ты
мой
единственный.
Happy
Birthday
to
you
С
Днём
Рождения.
センイルチュッカハムニダ
С
Днём
Рождения.
Happy
Birthday
to
you
С
Днём
Рождения.
センイルチュッカハムニダ
С
Днём
Рождения.
Happy
Birthday
С
Днём
Рождения.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.