Текст и перевод песни T-ara - コジンマル～嘘～ (Japanese ver.)

コジンマル～嘘～ (Japanese ver.)

歌詞
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
優しい笑顔で 私を包んで
気づかせもしない ずるいあなたでした
どうせなら嫌いに させてほしいのに
最後まで 切なく笑って 縛り付けるのね
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
記念日お揃いのリングも
誕生日プレゼントのピアスも
どれも似合うよって笑った
甘い唇溺れた
あなただけ 求め ただ堕ちてくだけ
さよなら告げるのに 涙流して
いつだってそうね あなたは決まって
私のせいにして
好きだと コジンマル
会いたいなんて コジンマル
私だけだと コジンマル
囁いていたの
守ると コジンマル
離せないなど コジンマル
並べられた嘘 あなたの嘘 耳に残って
嫌いと コジンマル
いらないなんて コジンマル
もう忘れたと コジンマル
言わせたりするの
終わりと コジンマル
もう過去なんて コジンマル
嘘でも言葉が 震えるのに 置いてゆくのね
L・I・A・R せめてずっと
騙して くれていたら
L・I・A・R あの温もりが
他の誰かのものだなんて
C・R・Y まだ捨てられない
叶わない願いと知りながら
この別れ全てが ただの夢なら...

Geojitmal ~Lies~ (Japanese ver.)

Lyrics
"I love you," a lie
"I want to see you," a lie
"Only you," a lie
You whispered to me
"I'll protect you," a lie
"I can't let you go," a lie
The lies you told, your lies, linger in my ears
You embraced me with a gentle smile
You were so sly, never letting me realize
If only you had let me hate you
Until the very end, you tie me down with a sad smile
"I love you," a lie
"I want to see you," a lie
"Only you," a lie
You whispered to me
"I'll protect you," a lie
"I can't let you go," a lie
The lies you told, your lies, linger in my ears
The matching rings from our anniversary
The earrings you gave me for my birthday
You smiled and said they all looked good on me
I drowned in your sweet lips
I only wanted you, and I just fell deeper
When I say goodbye, tears flow
It's always like this, you always
Make it my fault
"I love you," a lie
"I want to see you," a lie
"Only you," a lie
You whispered to me
"I'll protect you," a lie
"I can't let you go," a lie
The lies you told, your lies, linger in my ears
"I hate you," a lie
"I don't need you," a lie
"I've already forgotten you," a lie
You make me say
"It's over," a lie
"It's all in the past," a lie
Even though my voice trembles with these lies, you leave me
L・I・A・R If only you had
Kept deceiving me forever
L・I・A・R The thought that that warmth
Belongs to someone else
C・R・Y I still can't let go
Even though I know this wish will never come true
If only this goodbye was just a dream...