Текст и перевод песни T-ara - 懂得那份感觉(音译)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
懂得那份感觉(音译)
Comprendre cette sensation (音译)
Saranghae
neol
gaseum
apado
dareungonman
neon
bogo
isseodo
Je
t'aime,
même
si
mon
cœur
est
douloureux,
je
ne
peux
m'empêcher
de
te
regarder
Heosuabiteoreom
seulpeun
inhyeongcheoreom
nan
hangsang
kidariketji
Comme
une
ombre
triste,
un
mirage,
je
t'attends
toujours
Najkwah
bami
odeushi
sarangeun
nal
chajaoneunkeol
L'amour
me
trouve,
sans
cesse,
nuit
et
jour
Wehroun
harukkeut
ikkumsogeseo
naneun
neol
mannaneunkeol
Dans
mes
rêves,
je
te
retrouve,
chaque
jour
qui
passe
Saranghae
neol
gaseumapado
dareungonman
neon
bogo
isseodo
Je
t'aime,
même
si
mon
cœur
est
douloureux,
je
ne
peux
m'empêcher
de
te
regarder
Heosuabicheoreom
seulpeun
inhyeongcheoreom
nan
hangsang
kidariketji
Comme
une
ombre
triste,
un
mirage,
je
t'attends
toujours
Jeomeolli
sarajyeoga
parame
nallyeojyeoga
Les
points
lumineux
disparaissent,
les
couleurs
se
fanent
Sarangiran
jabhijiga
anha
seulpeudeora
L'amour
ne
s'accroche
pas,
c'est
tellement
triste
Gidaereul
jeobeorimyeo
sarajineun
mulkeopum
La
tristesse
qui
disparaît
en
oubliant
l'attente
Jukdorok
keun
apeum
sok
wehroun
naye
pum
Mon
cœur
qui
s'enflamme
d'une
douleur
si
profonde
Sarangiran
talgomhan
dok
jangmijyeoreom
kashiga
dodhyeoinneun
seulpeunggot
L'amour
est
un
poison
délicieux,
une
rose
épineuse,
une
tristesse
si
poignante
Muneojin
nae
gaseumsok
ureodo
nahonja
apado
nahonja
Dans
mon
cœur
brisé,
je
pleure,
je
souffre
seule
Sarange
nan
mongmareunja
gaseumi
apeuda
L'amour,
je
rêve,
mon
cœur
est
douloureux
Barami
bureoomyeon
geuriumdo
ttara
buneunkeol
Lorsque
le
vent
souffle,
mon
chagrin
le
suit
Binmuri
heureumyeon
nunmuldo
ttara
jureureuk
heureuneun
geol
Lorsque
la
pluie
tombe,
mes
larmes
coulent
aussi
Saranghae
neol
gaseumapado
dareungonman
neon
bogo
isseodo
Je
t'aime,
même
si
mon
cœur
est
douloureux,
je
ne
peux
m'empêcher
de
te
regarder
Heosuabicheoreom
seulpeun
inhyeongcheoreom
nan
hangsang
kidariketji
Comme
une
ombre
triste,
un
mirage,
je
t'attends
toujours
Wehrowo
neol
bogo
isseodo
nan
duryeowo
nae
gyeote
isseodo
Je
suis
perdue,
je
te
vois,
j'ai
peur,
tu
es
à
mes
côtés
Najye
taeyang
cheoreom
bamye
jeo
byeol
cheoreom
wahtdaga
sarajilkkabwah
Peut-être
que
comme
le
soleil,
comme
la
lune
et
les
étoiles,
tu
viendras
et
tu
disparaîtras
Dareun
saramgyeote
inneun
niga
neomu
keuriun
ibam
Ce
sont
des
nuits
si
sombres
où
tu
es
avec
un
autre
Saranghan
shiganboda
tteoreojin
shigani
ginbam
Les
nuits
où
notre
séparation
est
plus
longue
que
les
moments
où
nous
étions
ensemble
Naegen
najkwahbam
isipsashigando
mojara
saranghaneun
mankeum
niga
bogo
shipeun
bam
J'ai
besoin
de
24
heures
par
jour,
j'ai
besoin
de
toi,
tellement
je
t'aime
Gireurirheobeoryeosseo
nan
hemeko
isseo
niga
nareul
bichojwo
nareurindohaejwo
J'erre,
je
suis
perdue,
éclaire-moi,
guide-moi
Niga
eomneun
ishigani
naegen
neomu
kwehrowo
nigaeomneun
ishigani
naegen
neomuwehrowo
Le
temps
sans
toi
est
si
douloureux,
le
temps
sans
toi
est
si
douloureux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.