Текст и перевод песни T-ara - 우리 헤어진 이유

우리 헤어진 이유

가끔 난 혼자 숨죽여
너의 뒤에 서서
자꾸 혼잣말을 하곤 해
또 한걸음 더 물러나
네 마음속에
점점 멀어져만 가곤 해
이별이란 그림자 다가와
내 앞을 가리면
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
이미 지나간 얘기
다 지워버린 날들
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
닿지 않는 목소리
우리 헤어진 이유
사실은 말야 지쳤어
너의 입술 차가운 말투
너도 다 알고 있잖아
우린 여기까지
이미 끝나버린 사인걸
이별이란 두 글자 다가와
내 눈을 가리면
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
널 버릇처럼 불러봐
다 잊었다 지웠다고 해도
내가 더 사랑했나봐
바보처럼 널 잡고 있나봐
너무 어지러워
더 많이 사랑할 수 없는 것뿐
가슴 속 깊은 곳
아파 또 아파 난 널 볼 수 없어
눈물 나도 웃으면서
널 보내야겠지
아파 또 아파 우리 헤어진 이유
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
이미 지나간 얘기
다 지워버린 날들
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
닿지 않는 목소리
우리 헤어진 이유

The Reason We Broke Up

Sometimes I quietly hide,
Standing behind you.
I keep talking to myself,
Taking another step back,
Growing further away
From your heart.
The shadow of separation approaches,
Blocking my path.
It's just that I can't love you more.
Deep in my heart,
It hurts, it hurts again, I can't see you.
Even with tears, I have to smile,
And let you go.
It hurts, it hurts again, the reason we broke up.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
A story of the past,
Days erased.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
An unreachable voice,
The reason we broke up.
To be honest, I'm tired,
Of your lips, your cold words.
You know it too,
This is it for us.
It's already a sign of the end.
The two words of separation approach,
Covering my eyes.
It's just that I can't love you more.
Deep in my heart,
It hurts, it hurts again, I can't see you.
Even with tears, I have to smile,
And let you go.
It hurts, it hurts again, the reason we broke up.
I call out your name like a habit,
Even though I said I forgot, I erased it.
I guess I loved you more,
Holding onto you like a fool.
I'm so dizzy,
It's just that I can't love you more.
Deep in my heart,
It hurts, it hurts again, I can't see you.
Even with tears, I have to smile,
And let you go.
It hurts, it hurts again, the reason we broke up.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
A story of the past,
Days erased.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
An unreachable voice,
The reason we broke up.