T-ara - 이별 영화 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-ara - 이별 영화




이별 영화
Film de séparation
urineun yesang ganeunghan ibyeol yeonghwa
Notre séparation est un film prévisible
ppeonhan endinge seo inneun naega
Je suis dans une fin banale
dalkomhaetteon mallo nae mam gajigo nani
Tu as emporté mon cœur avec tes paroles douces
wae naega utgyeo neon manmanhaenni
Pourquoi devrais-je te laisser, alors que je dois te voir à chaque fois ?
eoridan iyuro moreul georago dwiro
Je vais faire semblant d'ignorer ce qui se passe, derrière
ttan yeoja mannago chakhan cheok hae
Je vais rencontrer une autre fille et faire semblant d'être gentil
cheoeum hae bon sarangira jom seotuljiman
C'est mon premier amour, j'étais un peu naïf
neo hana barabodeon nande
Je n'avais d'yeux que pour toi
sangcheoppunin seulpeun gyeolmal nan sireo
Je ne veux pas de cette fin triste qui me fait mal
geuman mot gyeondigesseo
Je ne peux plus supporter
urineun yesang ganeunghan ibyeol yeonghwa
Notre séparation est un film prévisible
ppeonhan endinge seo inneun naega
Je suis dans une fin banale
neo gateun saram ttaemune uneun nareul
Je ne veux pas voir que je pleure à cause d'une personne comme toi
boigi sireo geuman nal tteonagajwo
Laisse-moi partir, s'il te plaît
neol ijen ijeullae
Je vais t'oublier maintenant
e e e e e e e e
e e e e e e e e
gieokjocha hagi sireo jebal no no no
S'il te plaît, oublie même mon souvenir, non non non
yeongineun geuman jom hae ppeonhi nega boineunde
Ne fais plus semblant, je te vois facilement
kkorie kkoril mundajiman
Même si je me tais
cham dap eopsi neon kkeutkkaji
Tu m'as fait du mal jusqu'au bout
sangcheoman namgyeojuni babe
Sans aucun scrupule
cheoeum hae bon sarangira cham seotuljiman
C'est mon premier amour, j'étais un peu naïf
neo hana barabodeon nande
Je n'avais d'yeux que pour toi
sangcheoppunin seulpeun gyeolmal nan sireo
Je ne veux pas de cette fin triste qui me fait mal
geuman mot gyeondigesseo
Je ne peux plus supporter
urineun yesang ganeunghan ibyeol yeonghwa
Notre séparation est un film prévisible
ppeonhan endinge seo inneun naega
Je suis dans une fin banale
neo gateun saram ttaemune uneun nareul
Je ne veux pas voir que je pleure à cause d'une personne comme toi
boigi sireo geuman nal tteonagajwo
Laisse-moi partir, s'il te plaît
neol ijen ijeullae
Je vais t'oublier maintenant
e e e e e e e e
e e e e e e e e
gieokjocha hagi sireo jebal no no no
S'il te plaît, oublie même mon souvenir, non non non
bureul jom kkeojullae
Éteins le feu
nunmureul boigi sireoseo
Je ne veux pas voir mes larmes
neo hanmadie mareopsi daedap eopsi
Tu n'as rien dit, tu ne m'as pas répondu
sangcheoman namgyeojuni babe
Tu m'as fait du mal
Say say it's over say say it's over
Dis que c'est fini, dis que c'est fini
Say say it's over say say it's over
Dis que c'est fini, dis que c'est fini
urineun yesang ganeunghan ibyeol yeonghwa
Notre séparation est un film prévisible
(ibyeol yeonghwa)
(Film de séparation)
ppeonhan endinge seo inneun naega (naega)
Je suis dans une fin banale (moi)
neo gateun saram ttaemune uneun nareul (nareul)
Je ne veux pas voir que je pleure à cause d'une personne comme toi (moi)
boigi sireo (sireo) geuman nal tteonagajwo (sireo)
Je ne veux pas (ne veux pas) laisser-moi partir (ne veux pas)
neol ijen ijeullae
Je vais t'oublier maintenant
e e e e e e e e
e e e e e e e e
gieokjocha hagi sireo jebal no no no
S'il te plaît, oublie même mon souvenir, non non non






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.