Текст и перевод песни T.B.T - Signs

Signs

Do what you want, you got to start
Cause it only takes one shot to step out the dark (uh)
You got to aim very high (so high)
And stay sharp (uh-huh)
So whatever you do, don't fall apart (yeah)
It only takes the man in me to understand a G
Are you thanking me
Or are you stabbing me
Cause everywhere I go motherfuckers want to banish me
Like they attacking me, so
It ain't hard to find
Every question has an answer, all words combine (uh)
Open up your mind, let it flow, no matter where you go
I'll never leave you alone
So if you feel that you are low
Just remember that you grow
If you're poor or miserable,
You get sun after the snow
If you feel that you are low
Just remember that you grow
If you're poor or miserable
You get sun after the snow

I started painting by the age of five
Underestimated my will to thrive
Since I was young I started getting Signs
Since I was young I started getting Signs

Every morning when I wake up
I hop out the bed so I can get to cake up
Staying up late all night we ain't playing
Taking the time we got to get paid (yeah, right)
Forget about the care a child needs
So how do you cope if you just got three?
Grab the remote and crash in front of the screens (screens)
Stack up the bills, I hope them shits all clean (all clean)
Whatever the code is just say I'm all in (I'm all in)
Never back down, one shot, problems keep coming around
And around, it only takes one shot to drop dead (uh, uh)
Brother you're the talk of the town, uh
While you're here and you're calling (calling)
It's all clear, don't keep on stalling (stalling)
For the fear of the moment shouldn't get past the opponent

Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na

I started painting by the age of five
Underestimated my will to thrive
Since I was young I started getting Signs
Since I was young I started getting Signs

Getting Signs
Getting Signs

Signes

Fais ce que tu veux, tu dois commencer
Parce qu'il ne faut qu'un seul tir pour sortir de l'obscurité (uh)
Tu dois viser très haut (si haut)
Et rester affûté (uh-huh)
Alors quoi que tu fasses, ne t'effondre pas (yeah)
Il ne faut que l'homme en moi pour comprendre un G
Me remercies-tu
Ou me poignardes-tu
Parce que partout où je vais, les connards veulent me bannir
Comme s'ils m'attaquaient, alors
Ce n'est pas difficile à trouver
Chaque question a une réponse, tous les mots se combinent (uh)
Ouvre ton esprit, laisse-le couler, où que tu ailles
Je ne te laisserai jamais seul
Donc si tu sens que tu es au plus bas
Rappelle-toi que tu grandis
Si tu es pauvre ou misérable,
Tu obtiens le soleil après la neige
Si tu sens que tu es au plus bas
Rappelle-toi que tu grandis
Si tu es pauvre ou misérable
Tu obtiens le soleil après la neige

J'ai commencé à peindre à l'âge de cinq ans
J'ai sous-estimé ma volonté de prospérer
Depuis que j'étais jeune, j'ai commencé à recevoir des Signes
Depuis que j'étais jeune, j'ai commencé à recevoir des Signes

Chaque matin quand je me réveille
Je saute du lit pour pouvoir me régaler
Rester éveillé tard toute la nuit, on ne joue pas
Prenant le temps qu'on a pour être payé (yeah, right)
Oublier les soins dont un enfant a besoin
Alors comment fais-tu face si tu en as juste trois ?
Prends la télécommande et écrase-toi devant les écrans (écrans)
Empile les factures, j'espère qu'elles sont toutes propres (toutes propres)
Quel que soit le code, dis juste que je suis dedans (je suis dedans)
Ne recule jamais, un tir, les problèmes continuent de revenir
Et revenir, il ne faut qu'un seul tir pour mourir (uh, uh)
Frère, tu es la coqueluche de la ville, uh
Pendant que tu es là et que tu appelles (appelles)
Tout est clair, n'arrête pas de tergiverser (tergiverser)
Car la peur du moment ne devrait pas dépasser l'adversaire

Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na

J'ai commencé à peindre à l'âge de cinq ans
J'ai sous-estimé ma volonté de prospérer
Depuis que j'étais jeune, j'ai commencé à recevoir des Signes
Depuis que j'étais jeune, j'ai commencé à recevoir des Signes

Recevoir des Signes
Recevoir des Signes