T. Barlow - Glory (Jynesis' Song) [feat. Jus'.B Music] - перевод текста песни на русский

Glory (Jynesis' Song) [feat. Jus'.B Music] - T. Barlowперевод на русский




Glory (Jynesis' Song) [feat. Jus'.B Music]
Слава (Песня Джинезис) [при уч. Jus'.B Music]
It was she and I
Мы с тобой сидели
Sitting in the house
Дома,
Hoping that tomorrow brought news
Надеясь, что завтрашний день принесет новости
Of a healthy little bun in the oven
О здоровом малыше в животике.
We were already loving
Мы уже любили его,
We were just getting over our blues
Мы только-только отошли от нашей грусти.
The first time was a miscarriage
Первый раз случился выкидыш,
The only thing to ever make us sad in this marriage
Единственное, что когда-либо огорчало нас в этом браке.
But the providence of God
Но Божья милость
Showed out
Проявилась,
No doubt
Без сомнения,
As we were given two girls needing caring
Так как нам были дарованы две девочки, нуждающиеся в заботе.
Now after having them a few weeks
Спустя несколько недель после их рождения
We were pregnant
Ты снова забеременела.
I was feeling kinda overwhelmed from the blessing
Я чувствовал себя немного ошеломленным от этого благословения,
I have to admit I was feeling under pressure
Должен признаться, я чувствовал себя под давлением,
And the burden of the loss of the first never left us
И бремя потери первенца не покидало нас.
I′m the type to shake it off
Я из тех, кто отряхивается,
Get to work
Берется за работу
And get to stepping
И начинает действовать.
Everyday I was working through the hurt
Каждый день я работал, преодолевая боль,
I wouldn't let her
Я не хотел, чтобы ты
See what was going on
Видела, что происходит.
I was trying to be strong
Я пытался быть сильным,
I just really wanted her to feel better
Я просто очень хотел, чтобы тебе стало лучше.
So there we were
И вот мы сидели
Sitting on the couch
На диване,
Talking bout our feelings
Говорили о наших чувствах,
Letting everything out
Выплескивая все наружу,
Trusting in the Lord
Уповая на Господа,
But an inkling of doubt
Но проблеск сомнения
Still resonated with me
Все еще резонировал во мне.
So I′m hearing from my mouth
И вот я слышу из своих уст:
Lord, we would love a daughter
Господи, мы хотели бы дочку
Or even a son
Или даже сына,
But never my will
Но не моя воля,
Let Yours be done
Да будет воля Твоя.
And when the ultrasound
И когда на УЗИ
Played a dope little beat
Заиграл отличный ритм,
I had to praise God
Я должен был восхвалять Бога,
Like the King had come
Словно пришел Царь.
Glory glory hallelujah
Слава, слава, аллилуйя,
What a wonderful display of true love
Какое чудесное проявление истинной любви.
Even through the hurt and the pain
Даже сквозь боль и страдания
You remain the same
Ты остаешься неизменным,
So in the worst of the rain
Поэтому в самый сильный дождь
I will praise Your name
Я буду славить Твое имя.
Glory glory hallelu
Слава, слава, аллилуйя.
In the beginning there was Joy
В начале была Джой,
A ray of sunshine
Луч солнца,
And I was looking forward
И я с нетерпением ждал
To an array of fun times
Множества веселых времен,
Coming home from work
Возвращаясь домой с работы,
To either play or unwind
Чтобы поиграть или расслабиться
And keep them in a place
И держать их в месте,
Where they can let their light shine
Где они могут позволить своему свету сиять,
Given by the Lord
Данному Господом.
You couldn't say they weren't mine
Нельзя было сказать, что они не мои.
So we they say God is good
Поэтому, когда говорят, что Бог благ,
I gotta say all the time
Я должен говорить это постоянно.
Oh Glory glory Hallelu
О, слава, слава, аллилуйя.
Fast forward
Перенесемся вперед,
Twenty weeks later
Двадцать недель спустя.
My wife is adored
Моя жена обожаема,
As a pretty incubator
Как прекрасный инкубатор,
As God did the forming
Пока Бог формировал
Of a pretty little baby
Прекрасного маленького ребенка.
The second ultrasound
Второе УЗИ
Had revealed a little lady
Показало маленькую девочку.
Within two days
В течение двух дней
We had figured out a name
Мы придумали имя
And we praised God
И воздали хвалу Богу
For Jynesis Joire
За Джинезис Джойр.
And in two more days
А еще через два дня
It didn′t go our way
Все пошло не так,
And the child that we loved
И ребенок, которого мы любили,
Never saw one day
Не увидел ни одного дня.
Oh Lord I don′t understand
О, Господи, я не понимаю,
But I'm trusting in Your plan
Но я верю в Твой план
And that you got me in Your hand
И в то, что Ты держишь меня в Своей руке.
I could never question you
Я никогда не мог бы усомниться в Тебе,
I am only just a man
Я всего лишь человек.
Though this burden seems heavy
Хотя это бремя кажется тяжелым,
Lord the only way I can
Господи, единственный способ, которым я могу
Carry it and carry on is by your strength
Нести его и продолжать жить, - это Твоя сила.
And I stand
И я стою
By your grace, it′s sufficient
Твоей милостью, она достаточна.
I am weak, You are strong
Я слаб, Ты силен,
You're the hope and I long
Ты - надежда, и я жажду
To sing praises to the One
Петь хвалу Тому Единственному,
Glorified through the good and the bad on this song
Прославленному через хорошее и плохое в этой песне.





Авторы: Tarrence Barlow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.