T. Barlow - Heard My Cry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T. Barlow - Heard My Cry




Way before I ever was a Christian
Задолго до того, как я стал христианином.
I went to church all my life
Я ходил в церковь всю свою жизнь.
Yo, but listen
Эй, но послушай
Way before I was a true convert
Задолго до того, как я стал истинным новообращенным.
God was loving me
Бог любил меня.
Before I could do my dirt
Прежде чем я смог сделать свою грязь
Never for a second
Ни на секунду.
Did He think of second guessing
Думал ли он о втором предположении?
His election
Его избрание
The proof is in the way
Доказательство на пути.
He came and paid for indiscretions
Он пришел и заплатил за свою неосторожность.
I committed
Я взял на себя обязательство
With commitment
С обязательством
Cause I sinned with no conviction
Потому что я согрешил без осуждения.
And I dare not call it slipping
И я не смею называть это скольжением.
Cause I wanted nothing different
Потому что я не хотел ничего другого
Often I am horrified
Часто я в ужасе.
Thinking of my war with God
Думаю о своей войне с Богом.
Chasing lusts, adoring pride
Погоня за похотью, обожание гордыни
Something like a whorish life
Что-то вроде распутной жизни.
Sin would open doors, invite me in
Грех откроет двери, пригласит меня войти.
And I would go inside
И я войду внутрь.
And I ain't care about the consequence
И меня не волнуют последствия.
I just enjoyed the ride
Я просто наслаждался поездкой.
Living with that wickedness
Жить с этой злобой.
I'm nothing less than mortified
Я просто подавлен.
And if I died while in that sin
И если я умру, находясь в этом грехе ...
God would still be glorified
Бог все равно будет прославлен.
But there before the grace of God
Но там перед милостью Божьей
I've been redeemed and sanctified
Я был искуплен и освящен.
I praise Him and I thank Him, I
Я восхваляю его и благодарю его.
Live to join Him in the sky
Живи, чтобы присоединиться к нему в небе.
I'm leaning on the Lord who sits on High
Я опираюсь на Господа, который восседает на небесах.
I Love the Lord that He heard my cry
Я люблю Господа за то, что он услышал мой крик.
He loved me first and I don't know why
Он любил меня первым, и я не знаю почему.
He proved it when He sent His Son to die
Он доказал это, когда отправил своего сына на смерть,
And now I have Life
и теперь у меня есть жизнь.
From the Lord who sits on High
От Господа, сидящего на небесах.
I Love the Lord that He heard my cry
Я люблю Господа за то, что он услышал мой крик.
He loved me first and I don't know why
Он любил меня первым, и я не знаю почему.
He proved it when He sent His Son to die
Он доказал это, когда отправил своего сына на смерть,
And now I have Life
и теперь у меня есть жизнь.
I've spent a lot time here
Я провел здесь много времени.
Working on my craft
Работаю над своим ремеслом.
I should've spent that time
Я должен был потратить это время.
More focused on my act
Больше сосредоточен на своем действии.
I can't say I wasn't hypocriting
Не могу сказать, что я не лицемерил.
On Sunday I was Holy
В воскресенье я был святым.
But on Monday I would hit the switch
Но в понедельник я нажму на выключатель.
Plot a move and hit the lick
Планируй ход и попадай в цель.
Call the crew and hit the strip
Зови команду и отправляйся на стриптиз
Bought the 'xclu and took a hit
Купил "xclu" и принял удар.
Fought a few and split a lip
Подрался с несколькими и разбил губу.
And even if it took a bit
И даже если это займет немного времени.
Of time
Времени
I would call your boo and slide on through to hit the chick
Я бы позвал твою подружку и проскользнул бы внутрь чтобы ударить цыпочку
A sinful genius in my ignorance
Грешный гений в своем невежестве.
And I ain't bragging
И я не хвастаюсь.
I'm lamenting
Я сокрушаюсь.
Broken and I'm venting
Сломан, и я выпускаю пар.
I'm yearning for forgiveness
Я жажду прощения.
From the people who are victims
От людей, которые стали жертвами.
Most of all from my God
Больше всего от моего Бога
Against whom I was sinning
Против кого я грешил?
I'm needing Him to grant me repentance
Мне нужно, чтобы Он даровал мне покаяние.
Lord, have mercy on me
Господи, помилуй меня!
Please kill the pervert in me
Пожалуйста убей во мне извращенца
Create in me a clean heart
Сотвори во мне чистое сердце.
I need You working in me
Мне нужно, чтобы ты работал во мне.
So I can bask in your glory
Чтобы я мог купаться в твоей славе.
On the path set before me
На пути, что лежит передо мной.
Let not Your wrath be my story
Пусть твой гнев не станет моей историей.
End
Конец
Hold me close, and draw me in
Прижми меня к себе и притяни к себе.
And if I ever fall again
И если я когда-нибудь снова упаду ...
I pray you catch me by the hand
Я молюсь, чтобы ты схватил меня за руку.
And keep me in your presence
И держи меня в своем присутствии.
Through the blessing of the Man
Благодаря благословению этого человека
Who was born of a virgin
Кто родился от девственницы?
In the town of Bethlehem
В городе Вифлееме
Whenever I'm in trouble
Всякий раз, когда я в беде.
I can now look for Him
Теперь я могу искать его.
Because there's nothing more sufficient
Потому что нет ничего более достаточного.
Than the Fisher of all fishers
Чем Рыбак всех рыбаков
Lord, I bow in full submission
Господи, я преклоняюсь в полной покорности.
Give me the ears so I can listen
Дайте мне уши, чтобы я мог слушать.
Help my vision
Помоги моему зрению
By Your light
Твоим светом
I'll let it glisten
Я позволю ему блестеть.
In the dark I'm prone to stumbling
В темноте я часто спотыкаюсь.
My life is like a shadow
Моя жизнь подобна тени.
Of Satan's kingdom crumbling
Царство Сатаны рушится.
I'm broken and I need you
Я сломлен и нуждаюсь в тебе.
Cause if I'm in the flesh
Потому что если я во плоти
There is no hope for me to please You
У меня нет надежды угодить Тебе.
I need Your righteousness
Мне нужна твоя праведность.
I pray You work it so it bleeds through
Я молюсь, чтобы ты обработал ее так, чтобы она кровоточила.
And saturates my living
И насыщает мою жизнь.
So when finished I can see you
Так что когда закончу я смогу увидеть тебя
So many, they don't get it
Так много людей не понимают,
It's a gift that we believe You
что это дар, что мы верим тебе.
Regenerated by Your Spirit
Возрожденный Твоим Духом
Otherwise, we will not hear it
Иначе мы его не услышим.
Scoffing in our sin
Насмехаясь над нашим грехом
Until the day of Your appearance
До дня твоего появления.
Cause without Your intervention
Потому что без твоего вмешательства
There's no fear or no revering
Нет ни страха, ни благоговения.
Blessed are the ones You choose
Благословенны те кого ты выбираешь
And drag and draw them nearer
И притягивать и притягивать их ближе.
What kind of love it takes
Какая любовь нужна,
To send Your Son for a sinner
чтобы послать своего сына за грешником?
From what I'm understanding
Из того что я понимаю
It's a love that's infinite
Это любовь, которая бесконечна.
From the ever present God
От вездесущего Бога
Who's never gone for a minute
Который никогда не уходит ни на минуту
In the midst of my rebellion
В разгар моего восстания
And my failure
И моя неудача
You were there
Ты был там.
How dare a person curse You
Как смеет человек проклинать тебя?
Screaming like You are unfair
Кричать как будто ты несправедлива
With the very breath
Одним дыханием.
You bless them with
Ты благословляешь их ...
Your mercy's loud and clear
Твое милосердие ясно и ясно.
We act as if You're weak and powerless
Мы ведем себя так, будто вы слабы и бессильны.
But Au Contraire
Но, Наоборот,
You are the Omni-potent
Ты-всесильный.
Triple holy
Трижды святой
God of everywhere
Бог отовсюду.
Eternal from the past
Вечное из прошлого
To beyond the atmosphere
За пределы атмосферы
I pray You come back fast
Я молю тебя вернуться поскорее
And take Your bride from out of here
И забери отсюда свою невесту.
Your mercy's everlasting
Твое милосердие вечно.
And my hands are in the air
И мои руки подняты вверх.
I'm leaning on the Lord who sits on High
Я опираюсь на Господа, который восседает на небесах.
I Love the Lord that He heard my cry
Я люблю Господа за то, что он услышал мой крик.
He loved me first and I don't know why
Он любил меня первым, и я не знаю почему.
He proved it when He sent His Son to die
Он доказал это, когда отправил своего сына на смерть,
And now I have Life
и теперь у меня есть жизнь.
From the Lord who sits on High
От Господа, сидящего на небесах.
I Love the Lord that He heard my cry
Я люблю Господа за то, что он услышал мой крик.
He loved me first and I don't know why
Он любил меня первым, и я не знаю почему.
He proved it when He sent His Son to die
Он доказал это, когда отправил своего сына на смерть,
And now I have Life
и теперь у меня есть жизнь.
More abundantly
Более обильно
What a wonder He would come for me
Как удивительно, что он пришел за мной!
Amazing grace don't it sound so sweet
Удивительная благодать разве это не звучит так мило
I was in the dark but now I see
Я был в темноте, но теперь я вижу.
Because He's the Light
Потому что он Свет
Of the world and He heard my cry
Мира и он услышал мой крик
And pitied every groan
И жалел каждый стон.
As I live and my troubles rise
Пока я живу, мои проблемы растут.
His grace will lead me home
Его милость приведет меня домой.
To eternal life
К вечной жизни





Авторы: Tarrence Barlow

T. Barlow - Heard My Cry
Альбом
Heard My Cry
дата релиза
18-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.