Текст и перевод песни T. Barlow - Heard My Cry

Heard My Cry

Way before I ever was a Christian
I went to church all my life
Yo, but listen
Way before I was a true convert
God was loving me
Before I could do my dirt
Never for a second
Did He think of second guessing
His election
The proof is in the way
He came and paid for indiscretions
I committed
With commitment
Cause I sinned with no conviction
And I dare not call it slipping
Cause I wanted nothing different
Often I am horrified
Thinking of my war with God
Chasing lusts, adoring pride
Something like a whorish life
Sin would open doors, invite me in
And I would go inside
And I ain't care about the consequence
I just enjoyed the ride
Living with that wickedness
I'm nothing less than mortified
And if I died while in that sin
God would still be glorified
But there before the grace of God
I've been redeemed and sanctified
I praise Him and I thank Him, I
Live to join Him in the sky

I'm leaning on the Lord who sits on High
I Love the Lord that He heard my cry
He loved me first and I don't know why
He proved it when He sent His Son to die
And now I have Life
From the Lord who sits on High
I Love the Lord that He heard my cry
He loved me first and I don't know why
He proved it when He sent His Son to die
And now I have Life

I've spent a lot time here
Working on my craft
I should've spent that time
More focused on my act
I can't say I wasn't hypocriting
On Sunday I was Holy
But on Monday I would hit the switch
Plot a move and hit the lick
Call the crew and hit the strip
Bought the 'xclu and took a hit
Fought a few and split a lip
And even if it took a bit
Of time
I would call your boo and slide on through to hit the chick
A sinful genius in my ignorance
And I ain't bragging
I'm lamenting
Broken and I'm venting
I'm yearning for forgiveness
From the people who are victims
Most of all from my God
Against whom I was sinning
I'm needing Him to grant me repentance
Lord, have mercy on me
Please kill the pervert in me
Create in me a clean heart
I need You working in me
So I can bask in your glory
On the path set before me
Let not Your wrath be my story
End
Hold me close, and draw me in
And if I ever fall again
I pray you catch me by the hand
And keep me in your presence
Through the blessing of the Man
Who was born of a virgin
In the town of Bethlehem
Whenever I'm in trouble
I can now look for Him
Because there's nothing more sufficient
Than the Fisher of all fishers
Lord, I bow in full submission
Give me the ears so I can listen
Help my vision
By Your light
I'll let it glisten
In the dark I'm prone to stumbling
My life is like a shadow
Of Satan's kingdom crumbling
I'm broken and I need you
Cause if I'm in the flesh
There is no hope for me to please You
I need Your righteousness
I pray You work it so it bleeds through
And saturates my living
So when finished I can see you
So many, they don't get it
It's a gift that we believe You
Regenerated by Your Spirit
Otherwise, we will not hear it
Scoffing in our sin
Until the day of Your appearance
Cause without Your intervention
There's no fear or no revering
Blessed are the ones You choose
And drag and draw them nearer
What kind of love it takes
To send Your Son for a sinner
From what I'm understanding
It's a love that's infinite
From the ever present God
Who's never gone for a minute
In the midst of my rebellion
And my failure
You were there
How dare a person curse You
Screaming like You are unfair
With the very breath
You bless them with
Your mercy's loud and clear
We act as if You're weak and powerless
But Au Contraire
You are the Omni-potent
Triple holy
God of everywhere
Eternal from the past
To beyond the atmosphere
I pray You come back fast
And take Your bride from out of here
Your mercy's everlasting
And my hands are in the air

I'm leaning on the Lord who sits on High
I Love the Lord that He heard my cry
He loved me first and I don't know why
He proved it when He sent His Son to die
And now I have Life
From the Lord who sits on High
I Love the Lord that He heard my cry
He loved me first and I don't know why
He proved it when He sent His Son to die
And now I have Life
More abundantly
What a wonder He would come for me
Amazing grace don't it sound so sweet
I was in the dark but now I see
Because He's the Light
Of the world and He heard my cry
And pitied every groan
As I live and my troubles rise
His grace will lead me home
To eternal life

Услышал Мой Плач

Задолго до того, как я стал христианином,
Я ходил в церковь всю свою жизнь.
Но послушай,
Задолго до моего истинного обращения,
Бог любил меня.
Прежде чем я успел нагрешить,
Ни на секунду
Он не думал сомневаться
В своем выборе.
Доказательство в том, как
Он пришел и заплатил за мои проступки,
Которые я совершал
С упорством,
Потому что грешил без раскаяния.
И я не смею называть это оплошностью,
Потому что я не хотел ничего другого.
Часто я ужасаюсь,
Думая о своей войне с Богом,
Преследуя похоть, поклоняясь гордыне,
Что-то вроде распутной жизни.
Грех открывал двери, приглашал меня войти,
И я входил.
И мне было все равно на последствия,
Я просто наслаждался поездкой,
Живя с этой порочностью.
Я не что иное, как униженный.
И если бы я умер в этом грехе,
Бог все равно был бы прославлен.
Но благодаря благодати Божьей
Я был искуплен и освящен.
Я славлю Его и благодарю Его, я
Живу, чтобы присоединиться к Нему на небесах.

Я полагаюсь на Господа, восседающего на высоте.
Я люблю Господа за то, что Он услышал мой плач.
Он возлюбил меня первым, и я не знаю почему.
Он доказал это, когда послал Своего Сына умереть.
И теперь у меня есть Жизнь
От Господа, восседающего на высоте.
Я люблю Господа за то, что Он услышал мой плач.
Он возлюбил меня первым, и я не знаю почему.
Он доказал это, когда послал Своего Сына умереть.
И теперь у меня есть Жизнь.

Я потратил много времени здесь,
Работая над своим ремеслом.
Мне следовало потратить это время,
Больше сосредоточившись на своих поступках.
Не могу сказать, что я не лицемерил.
В воскресенье я был святым,
Но в понедельник я переключался,
Планировал дело и грабил,
Звал команду и отправлялся на улицу,
Покупал экстази и затягивался,
Дрался с кем-то и разбивал губы,
И даже если это занимало немного
Времени,
Я звонил твоей девушке и приезжал, чтобы переспать с ней.
Грешный гений в своем невежестве,
И я не хвастаюсь,
Я скорблю,
Сломлен и изливаю душу.
Я жажду прощения
От людей, которые стали жертвами,
И прежде всего от моего Бога,
Против которого я грешил.
Мне нужно, чтобы Он даровал мне покаяние.
Господи, помилуй меня.
Пожалуйста, убей во мне извращенца.
Создай во мне чистое сердце.
Мне нужно, чтобы Ты работал во мне,
Чтобы я мог купаться в Твоей славе
На пути, предопределенном мне.
Пусть Твой гнев не станет моей историей.
Конец.
Держи меня крепко и притяни к себе.
И если я когда-нибудь снова упаду,
Я молю, чтобы Ты поймал меня за руку
И сохранил меня в Своем присутствии
Через благословение Человека,
Который родился от девы
В городе Вифлееме.
Когда бы я ни был в беде,
Я теперь могу искать Его,
Потому что нет ничего более достаточного,
Чем Ловец всех ловцов.
Господи, я склоняюсь в полном подчинении.
Дай мне уши, чтобы я мог слушать.
Помоги моему зрению
Твоим светом
Я позволю ему сиять.
В темноте я склонен спотыкаться.
Моя жизнь подобна тени
Рушащегося царства сатаны.
Я сломлен и нуждаюсь в Тебе,
Потому что если я во плоти,
Нет никакой надежды, что я угожу Тебе.
Мне нужна Твоя праведность.
Я молю, чтобы Ты сделал так, чтобы она пронизывала
И насыщала мою жизнь,
Чтобы, когда все закончится, я мог увидеть Тебя.
Так много людей не понимают этого.
Это дар, что мы верим в Тебя,
Возрожденные Твоим Духом.
В противном случае мы не услышим этого,
Насмехаясь в своем грехе
До дня Твоего явления.
Потому что без Твоего вмешательства
Нет ни страха, ни благоговения.
Блаженны те, кого Ты выбираешь
И тянешь и приближаешь к себе.
Какая любовь нужна,
Чтобы послать Своего Сына за грешника.
Насколько я понимаю,
Это бесконечная любовь
От вездесущего Бога,
Который никогда не уходил ни на минуту.
Среди моего бунта
И моей неудачи
Ты был там.
Как человек смеет проклинать Тебя,
Крича, что Ты несправедлив,
Тем самым дыханием,
Которым Ты его благословляешь?
Твоя милость громка и ясна.
Мы ведем себя так, как будто Ты слаб и бессилен,
Но наоборот,
Ты Всемогущий,
Трижды святой,
Бог всего сущего,
Вечный из прошлого
И за пределы атмосферы.
Я молю, чтобы Ты вернулся скорее
И забрал Свою невесту отсюда.
Твоя милость вечна,
И мои руки подняты к небу.

Я полагаюсь на Господа, восседающего на высоте.
Я люблю Господа за то, что Он услышал мой плач.
Он возлюбил меня первым, и я не знаю почему.
Он доказал это, когда послал Своего Сына умереть.
И теперь у меня есть Жизнь.
От Господа, восседающего на высоте.
Я люблю Господа за то, что Он услышал мой плач.
Он возлюбил меня первым, и я не знаю почему.
Он доказал это, когда послал Своего Сына умереть.
И теперь у меня есть Жизнь
Более обильная.
Какое чудо, что Он пришел за мной.
Изумительная благодать, разве это не звучит сладко?
Я был во тьме, но теперь вижу,
Потому что Он Свет
Мира, и Он услышал мой плач
И пожалел каждый стон.
Пока я живу и мои беды растут,
Его благодать приведет меня домой
К вечной жизни.