T. Barlow - SpitFire - перевод текста песни на немецкий

SpitFire - T. Barlowперевод на немецкий




SpitFire
SpitFire
What a mighty God I serve
Was für ein mächtiger Gott, dem ich diene
Created the earth by word
Er schuf die Erde durch sein Wort
He spoke it like it was
Er sprach es, wie es war
From the bugs in the mud
Von den Käfern im Schlamm
To the doves up above
Zu den Tauben oben im Blau
I've learned
Ich habe gelernt
That He came down in love
Dass er in Liebe herabkam
He was slain for the blood
Er wurde geschlachtet für das Blut
To remit my sin
Um meine Sünde zu vergeben
For sure
Gewiss
Christ is the door
Christus ist die Tür
And the Father drew me in
Und der Vater zog mich hinein
Cause the word of the Spirit
Denn das Wort des Geistes
It burns
Es brennt
The beginning of end
Der Beginn des Endes
Of the old man
Des alten Menschen
Made new in Christ
Erneuert in Christus
And I know that
Und ich weiß
They do dislike
Sie missbilligen
How He's Holy
Wie er heilig ist
Yet truly He is the only
Doch wahrlich er ist der Einzige
Way to a home in glory
Weg zu einer Heimat in Herrlichkeit
The proof is in history
Der Beweis steht in der Geschichte
They slew Him
Sie schlugen ihn
He bled for me
Er blutete für mich
He rose
Er stand auf
We got victory
Wir haben den Sieg
That ought to put you down on your own face
Das sollte dich auf dein Gesicht werfen lassen
If it doesn't then I hope you come to know grace
Wenn nicht, hoffe ich, dass du die Gnade kennenlernst
Cause there's nowhere to hide there's no place
Denn es gibt keinen Ort, um sich zu verstecken
That God don't resides and He don't stay
Wo Gott nicht wohnt und nicht bleibt
Every sin that's committed gone be paid
Jede Sünde wird bezahlt werden
Either at the cross or the throne on the day
Entweder am Kreuz oder am Thron an jenem Tag
Searching for the lost to bring them home into His glory
Suche die Verlorenen, um sie heim in seine Herrlichkeit zu bringen
Preaching repentance like He's coming in a hurry
Predige Buße, als käme er in Eile
I'm trying to put the image in your head like you're dropping acid
Ich versuche dir Bilder ins Hirn zu brennen, als nähme man Acid
Hoping that you're never coming down from that hit
Hoffe du kommst nie runter von dem Trip
That God is the greatest and no one can match Him
Dass Gott der Größte ist und keiner ihm gleicht
There was nothing here before Him there'll be nothing after
Nichts war vor ihm, nichts bleibt nach ihm
His Spirit is eternal and it just so happens
Sein Geist ist ewig und durch Zufall
He connected me to Christ and you can't detach it
Verband er mich mit Christus, du kannst es nicht lösen
And it got me so excited that I bring the racket
Und es macht mich so heiß, dass ich Krach mache
To tighten up your brain like I brought a ratchet
Ziehe dein Hirn stramm wie mit 'nem Schraubenschlüssel
So run and tell that on the mountain
Also renn und verkünd es auf den Bergen
I was a Bo Peep looking sheep til he found me
Ich war ein verlorenes Schaf, bis er mich fand
I used to roll roll deep in the street smoking ounces
Ich zog einst tief durch die Straßen, rauchte Unzen
Did a couple beatings with my people like scoundrel
Verprügelte mit Kumpeln wie Schurken
I was in sin so deep it's astounding
Meine Sünde war so tief, es erstaunt
A lot of violations on me who's counting
Zuviel Vergehen an mir, wer zählt?
Then the Holy Spirit brought beef so rowdy
Dann brachte der Heilige Geist spektakulär Licht
Through the Word preached and I heard Him speak loudly
Durchs gepredigte Wort, und ich hörte ihn laut
Fellow saints persecuted, God's with them
Mitbrüder verfolgt, doch Gott ist bei ihnen
They ain't really worried about the men they God fearing
Sie fürchten nicht Menschen, sie fürchten Gott
Everybody down hear ain't God's children
Nicht jeder hier ist Gottes Kind
The spirit of the age known to make some villains
Der Zeitgeist formt oft Bösewichte
There's a lot of crying in the streets and God hear 'em
Viel Weinen auf den Straßen, Gott hört sie
Young mother custody of kids and no dinner
Junge Mutter, Sorgerecht, kein Essen
Lord, she's dancing like a stripper come get her
Herr, sie tanzt wie 'ne Stripperin, hol sie
Word is baby father is a known guerrilla
Babyvater ist ein bekannter Wilder
It's a modern day warfare
Es ist ein moderner Krieg
A lot of men don't care
Viele Männer egal
We don't wanna go where
Wir wollen nicht dorthin
People feel it's no fair
Wo Leute Ungleichheit schrei'n
Even when it's so clear
Selbst wenn es klar ist
That we ought to go there
Dass wir hingehen soll'n
Problem is we don't share
Problem: Wir teilen nicht
The gospel
Das Evangelium
No prayer closet for the world that's hostile
Kein Gebetsraum für die feindselige Welt
To God's calling
Gottes Ruf gegenüber
But everybody need Him cause the world is fallen
Doch jeder braucht ihn, denn die Welt ist gefallen
The gospel is a message that they just can't swallow
Die Botschaft ist für sie schwer zu schlucken
Til the power of the Spirit kicks in to resolve it
Bis der Geistesmacht es löst
What a mighty God I serve
Was für ein mächtiger Gott, dem ich diene
Created the earth by word
Er schuf die Erde durch sein Wort
He spoke it like it was
Er sprach es, wie es war
From the bugs in the mud
Von den Käfern im Schlamm
To the doves up above
Zu den Tauben oben im Blau
I've learned
Ich habe gelernt
That He came down in love
Dass er in Liebe herabkam
He was slain for the blood
Er wurde geschlachtet für das Blut
To remit my sin
Um meine Sünde zu vergeben
For sure
Gewiss
Christ is the door
Christus ist die Tür
And the Father drew me in
Und der Vater zog mich hinein
Cause the word of the Spirit
Denn das Wort des Geistes
It burns
Es brennt
What a mighty God I serve
Was für ein mächtiger Gott, dem ich diene
Created the earth by word
Er schuf die Erde durch sein Wort
He spoke it like it was
Er sprach es, wie es war
From the bugs in the mud
Von den Käfern im Schlamm
To the doves up above
Zu den Tauben oben im Blau
I've learned
Ich habe gelernt
That He came down in love
Dass er in Liebe herabkam
He was slain for the blood
Er wurde geschlachtet für das Blut
To remit my sin
Um meine Sünde zu vergeben
For sure
Gewiss
Christ is the door
Christus ist die Tür
And the Father drew me in
Und der Vater zog mich hinein
Cause the word of the Spirit
Denn das Wort des Geistes
It burns
Es brennt
SpitFire
SpitFire





Авторы: T Barlow

T. Barlow - SpitFire
Альбом
SpitFire
дата релиза
15-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.