SpitFire - T. Barlow перевод на французский

SpitFire

What a mighty God I serve
Created the earth by word
He spoke it like it was
From the bugs in the mud
To the doves up above
I've learned
That He came down in love
He was slain for the blood
To remit my sin
For sure
Christ is the door
And the Father drew me in
Cause the word of the Spirit
It burns
The beginning of end
Of the old man
Made new in Christ
And I know that
They do dislike
How He's Holy
Yet truly He is the only
Way to a home in glory
The proof is in history
They slew Him
He bled for me
He rose
We got victory
That ought to put you down on your own face
If it doesn't then I hope you come to know grace
Cause there's nowhere to hide there's no place
That God don't resides and He don't stay
Every sin that's committed gone be paid
Either at the cross or the throne on the day
Searching for the lost to bring them home into His glory
Preaching repentance like He's coming in a hurry
I'm trying to put the image in your head like you're dropping acid
Hoping that you're never coming down from that hit
That God is the greatest and no one can match Him
There was nothing here before Him there'll be nothing after
His Spirit is eternal and it just so happens
He connected me to Christ and you can't detach it
And it got me so excited that I bring the racket
To tighten up your brain like I brought a ratchet
So run and tell that on the mountain
I was a Bo Peep looking sheep til he found me
I used to roll roll deep in the street smoking ounces
Did a couple beatings with my people like scoundrel
I was in sin so deep it's astounding
A lot of violations on me who's counting
Then the Holy Spirit brought beef so rowdy
Through the Word preached and I heard Him speak loudly
Fellow saints persecuted, God's with them
They ain't really worried about the men they God fearing
Everybody down hear ain't God's children
The spirit of the age known to make some villains
There's a lot of crying in the streets and God hear 'em
Young mother custody of kids and no dinner
Lord, she's dancing like a stripper come get her
Word is baby father is a known guerrilla
It's a modern day warfare
A lot of men don't care
We don't wanna go where
People feel it's no fair
Even when it's so clear
That we ought to go there
Problem is we don't share
The gospel
No prayer closet for the world that's hostile
To God's calling
But everybody need Him cause the world is fallen
The gospel is a message that they just can't swallow
Til the power of the Spirit kicks in to resolve it

What a mighty God I serve
Created the earth by word
He spoke it like it was
From the bugs in the mud
To the doves up above
I've learned
That He came down in love
He was slain for the blood
To remit my sin
For sure
Christ is the door
And the Father drew me in
Cause the word of the Spirit
It burns

What a mighty God I serve
Created the earth by word
He spoke it like it was
From the bugs in the mud
To the doves up above
I've learned
That He came down in love
He was slain for the blood
To remit my sin
For sure
Christ is the door
And the Father drew me in
Cause the word of the Spirit
It burns

SpitFire

Feu sacré

Mon Dieu est si puissant
Il a créé la Terre par la parole
Il l'a dit et ce fut
Des insectes dans la boue
Aux colombes dans le ciel
J'ai appris
Qu'il est descendu avec amour
Il a été sacrifié pour le sang
Pour pardonner mon péché
C'est certain
Le Christ est la porte
Et le Père m'a fait entrer
Parce que la parole de l'Esprit
Elle brûle
Le début de la fin
Du vieil homme
Rendu nouveau en Christ
Et je sais que
Ils n'aiment pas
Sa sainteté
Pourtant il est vraiment le seul
Chemin vers une demeure de gloire
La preuve est dans l'histoire
Ils l'ont tué
Il a saigné pour moi
Il est ressuscité
Nous avons la victoire
Cela devrait te faire ravaler ta fierté
Sinon, j'espère que tu connaîtras la grâce
Car il n'y a nulle part où se cacher, aucun endroit
Où Dieu ne réside pas et ne demeure pas
Chaque péché commis sera payé
Soit à la croix, soit devant le trône ce jour-là
Cherchant les perdus pour les ramener à la maison dans sa gloire
Prêchant le repentir comme s'il revenait en hâte
J'essaie de te mettre l'image en tête comme si tu prenais de l'acide
En espérant que tu ne redescendiez jamais de ce trip
Que Dieu est le plus grand et que personne ne peut l'égaler
Il n'y avait rien avant lui, il n'y aura rien après
Son Esprit est éternel et il se trouve que
Il m'a connecté au Christ et tu ne peux pas le détacher
Et ça m'a tellement excité que je fais du bruit
Pour te secouer le cerveau comme si j'avais apporté une clé à cliquet
Alors cours et dis ça sur la montagne
J'étais un mouton perdu jusqu'à ce qu'il me trouve
Je traînais dans la rue en fumant des tonnes
J'ai fait quelques mauvais coups avec mes potes comme un voyou
J'étais si profondément enfoncé dans le péché, c'est ahurissant
Beaucoup d'infractions sur moi, qui compte?
Puis le Saint-Esprit a apporté une confrontation musclée
À travers la Parole prêchée et je l'ai entendu parler fort
Les saints persécutés, Dieu est avec eux
Ils ne s'inquiètent pas vraiment des hommes, ils craignent Dieu
Tout le monde ici-bas n'est pas enfant de Dieu
L'esprit du temps est connu pour faire des méchants
Il y a beaucoup de pleurs dans les rues et Dieu les entend
Jeune mère garde ses enfants et n'a pas de dîner
Seigneur, elle danse comme une strip-teaseuse, viens la chercher
On dit que le père du bébé est un guérillero connu
C'est une guerre moderne
Beaucoup d'hommes s'en fichent
On ne veut pas aller là où
Les gens ont l'impression que ce n'est pas juste
Même quand c'est si clair
Qu'on devrait y aller
Le problème c'est qu'on ne partage pas
L'évangile
Pas de lieu de prière pour ce monde hostile
À l'appel de Dieu
Mais tout le monde a besoin de lui car le monde est déchu
L'évangile est un message qu'ils ne peuvent pas avaler
Jusqu'à ce que la puissance de l'Esprit entre en jeu pour le résoudre

Mon Dieu est si puissant
Il a créé la Terre par la parole
Il l'a dit et ce fut
Des insectes dans la boue
Aux colombes dans le ciel
J'ai appris
Qu'il est descendu avec amour
Il a été sacrifié pour le sang
Pour pardonner mon péché
C'est certain
Le Christ est la porte
Et le Père m'a fait entrer
Parce que la parole de l'Esprit
Elle brûle

Mon Dieu est si puissant
Il a créé la Terre par la parole
Il l'a dit et ce fut
Des insectes dans la boue
Aux colombes dans le ciel
J'ai appris
Qu'il est descendu avec amour
Il a été sacrifié pour le sang
Pour pardonner mon péché
C'est certain
Le Christ est la porte
Et le Père m'a fait entrer
Parce que la parole de l'Esprit
Elle brûle

Feu sacré