Zombieland - T Bone Burnett перевод на немецкий

Zombieland

Accentuate the positive
Destroy all the negatives
Before the black mass media
Get a hold of them

Boy's been sniffing that frog powder
Drinking that genius juice
Shooting that monkey blood

We're gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We're gonna stomp that devil beat in Zombieland
We're gonna stomp that devil beat in Zombieland

Machines always do just what you tell them to do
As long as you do what they say
Machines gonna stomp that devil beat in Zombieland
Machines gonna stomp that devil beat in Zombieland

Look at that boy, he can't see nothing
He can't hear nothing, just put him over there
All the tides in Zombieland are to oblivion

Sniffing that frog powder
Blowing that Egyptian bone
Settling like a fog

We're gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We're gonna stomp that devil beat down in Zombieland

Speaking hieroglyphics with his pistol and his pills
Phantom conjured to a dark mojo
You want to know but you don't know
You want to know but you don't know

We're gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We're gonna stomp that devil beat in Zombieland
We're gonna stomp in Zombieland, devil beat in Zombieland
We're gonna stomp that devil beat in Zombieland

Zombieland

Betone das Positive
Zerstöre all das Negative
Bevor die schwarzen Massenmedien
Sie in die Finger bekommen

Der Junge hat an diesem Froschpulver geschnüffelt
Diesen Geniesaft getrunken
Sich dieses Affenblut gespritzt

Wir werden in Zombieland stampfen, Teufels-Beat in Zombieland
Wir werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen
Wir werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen

Maschinen tun immer genau das, was du ihnen sagst
Solange du tust, was sie sagen
Maschinen werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen
Maschinen werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen

Sieh dir diesen Jungen an, er kann nichts sehen
Er kann nichts hören, stell ihn einfach dorthin
Alle Gezeiten in Zombieland führen ins Vergessen

Schnüffelt an diesem Froschpulver
Bläst diesen ägyptischen Knochen
Legt sich wie ein Nebel

Wir werden in Zombieland stampfen, Teufels-Beat in Zombieland
Wir werden diesen Teufels-Beat hier in Zombieland niederstampfen

Spricht Hieroglyphen mit seiner Pistole und seinen Pillen
Phantom, beschworen zu einem dunklen Mojo
Du willst es wissen, aber du weißt es nicht
Du willst es wissen, aber du weißt es nicht, meine Süße

Wir werden in Zombieland stampfen, Teufels-Beat in Zombieland
Wir werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen
Wir werden in Zombieland stampfen, Teufels-Beat in Zombieland
Wir werden diesen Teufels-Beat in Zombieland stampfen