T-Bone - Demon Killa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни T-Bone - Demon Killa




Whats happening big baby?
Что происходит, большой ребенок?
It′s the Boney-bone Corleone back up in your face
Это костлявый Корлеоне снова у тебя перед носом.
Man Ephesians 4: 29 says "Let no corrupt communication proceed
В послании к Ефесянам 4: 29 говорится: "Да не будет развращенного общения".
Out of your mouth, but that which is good for the use of edifying
Из твоих уст, но то, что полезно для назидания.
That it may minister grace unto the hearers"
Да послужит благодать слушателям".
And that's exactly what I am going to do on this track mang
И это именно то, что я собираюсь сделать на этом треке.
This one going out to all the pimps, hustlers,
Эта песня для всех сутенеров, шулеров.
All them thugs out there trying to live that crazy life
Все эти головорезы пытаются жить этой сумасшедшей жизнью
Man P-Game on this track partner, this one for you...
Man P-Game on this track partner, this one for you...
2X
2X
When I was chillin′ with my homies slanging drugs,
Когда я расслаблялся со своими корешами, толкал наркотики,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничал с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал скриллу,
But now I'm a demon killa'.
Но теперь я Убийца Демонов.
I be the lyrical miracle, spiritual, eatin these demons like a cereal,
Я буду лирическим чудом, духовным, поедающим этих демонов, как кашу.
Redeemed criminal, to say the minimal,
Искупленный преступник, мягко говоря, минимальный.
I got the feeling though even though I overcame the circles
Но у меня такое чувство, что даже несмотря на то, что я преодолел круги
And the pen the devil isn′t gonna be quickly let me go
И ручку, дьявол не будет быстро отпускать меня.
I got subliminal messages in my mind telling me to kill myself
У меня в голове есть подсознательные сообщения, говорящие мне покончить с собой.
And if I wanna be rich to go secular
И если я хочу быть богатым, чтобы стать светским человеком ...
And sign on the dotted line for the wealth
И распишись на пунктирной линии ради богатства.
But that′s when I felt Holy Ghost come upon me,
Но именно тогда я почувствовал, как Святой Дух снизошел на меня,
Trying to call me, tell me the devil want to rob me,
Пытаясь позвать меня, сказать мне, что дьявол хочет ограбить меня.
But God wanna draw me closer to Him,
Но Бог хочет приблизить меня к себе.
And after all I've been through now I listen when He call me
И после всего, через что я прошла, теперь я слушаю, когда он зовет меня.
I don′t want to fall G so I gotta pray every day
Я не хочу падать, поэтому я должен молиться каждый день.
And ask God to keep all the playa haters away
И попроси Бога, чтобы он держал подальше всех ненавистников Плайя.
And even when I don't feel like raising my hands,
И даже когда мне не хочется поднимать руки,
I gotta do it anyways
Я все равно должен это делать.
Cause I don′t live by the feeling'
Потому что я не живу этим чувством'
Let me tell you about Christ healin′
Позволь мне рассказать тебе об исцелении Христа.
He saved me when I was hangin out on the street
Он спас меня когда я болтался на улице
With the pimps and thugs,
С сутенерами и головорезами.
Frontin' while they was drug dealin and stealin'
Выставлялся вперед, пока они торговали наркотиками и воровали.
So now I be killin′ demonic spirits that be tryin′ to get me to turn away
Так что теперь я убиваю демонических духов, которые пытаются заставить меня отвернуться.
From the path of the Lord, cause the Lord is my savior,
Сойди с пути Господня, потому что Господь-мой спаситель,
But the devil want to see my soul decay
Но дьявол хочет видеть, как гниет моя душа.
That's why I gotta stay, in the Word of God
Вот почему я должен оставаться в Слове Божьем.
Cause there ain′t no demon in hell finna hold me back
Потому что ни один демон в аду не удержит меня
As long as I keep my mind and heart consecrated, huh,
Пока я храню свой разум и сердце посвященными, ха,
I kno He got my back
Я знаю что он прикроет мою спину
But the thicker, the bigger, the harder the trial I overcome
Но чем толще, чем больше, тем тяжелее испытание, которое я преодолеваю.
The bigger the blessing I'm getting when I get to heaven
Тем большее благословение я получу, когда попаду на небеса.
So don′t give up when you be goin through a trial
Так что не сдавайся когда будешь проходить испытание
Gotta smile even through the hard times
Я должен улыбаться даже в трудные времена
Cuz these rhymes were designed to let you kno that you aint alone
Потому что эти рифмы были созданы для того, чтобы дать вам понять, что вы не одиноки.
Cuz I've been there too
Потому что я тоже там был
And in the end I′m here to let you know that Jesus Christ goin'
И в конце концов я здесь, чтобы дать вам знать, что Иисус Христос уходит.
Be the only one to stick closer than a friend
Будь единственным, кто будет ближе, чем друг.
So now I put down my pen
Поэтому я отложил ручку.
2X
2X
When I was chilling with my homies slanging drugs,
Когда я прохлаждался со своими корешами, толкал наркотики,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничал с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал скриллу,
But now I'm a demon killa′.
Но теперь я Убийца Демонов.
I had disappointments in my life, I ain′t gonna lie
В моей жизни были разочарования, не буду врать.
Sometimes I wanted to take my own life,
Иногда мне хотелось покончить с собой.
But thanks be to Jesus Christ
Но слава Иисусу Христу
Cause he showed me he could relieve with the truth and the light
Потому что он показал мне что может облегчить боль правдой и светом
So now in the night,
Так что теперь, в ночи,
When the devil trying to tell me there ain't nothing worth living for
Когда дьявол пытается сказать мне, что нет ничего, ради чего стоило бы жить.
I tell em get back satan cause you is lying,
Я говорю им вернись сатана потому что ты лжешь,
In the name of Jesus I′m leave a word tag on your toe
Во имя Иисуса я оставлю словесную бирку на твоем пальце ноги
How you gonna do that?
Как ты собираешься это сделать?
I'm going to put on the full armor of my God if you know what I mean
Я собираюсь облачиться в доспехи моего Бога, если ты понимаешь, что я имею в виду.
No I don′t,
Нет, не хочу.
Ok well get the cage of he and be the thing read
Ладно, забирай клетку с ним и будь тем, что читаешь.
Ephesians six, ten through eighteen
Послание к Ефесянам шестым, десятым и восемнадцатым.
Now strap on your bullet proof vest,
А теперь надень свой пуленепробиваемый жилет,
What, that be the best bet of righteousness
Что, это будет лучшим вариантом праведности
Why I need this? Cause the devil ain't playing homeboy
Зачем мне это нужно? - потому что дьявол не играет в домоседа.
He gonna try to throw all these rounds to the chest
Он попытается всадить все эти пули в грудь.
Coming out the west, he naive the devil got a stick that′ll make me bleed
Выходя с запада, он сказал, что у Дьявола есть палка, которая заставит меня истекать кровью.
But hold up, I'm the one with the devil let you show
Но погоди, я тот, у кого есть дьявол, который позволит тебе показать себя.
Soul how he gonna leave them holes like a donut
Душа как он собирается оставить в них дырки как в пончике
Take off in the thrower, my gang sign
Взлетай в метателе, знак моей банды.
Cause I'm down with the O-R to the C
Потому что я спускаюсь с O-R на C
And if you didn′t know that Boney-bone be bout it bout it
И если ты не знал этого костлявого, то будь с ним, будь с ним.
Just like that homie named Master P Come along with me
Прямо как тот кореш по имени мастер П Пойдем со мной
If you want to hear about the one who healed the sick
Если ты хочешь услышать о том, кто исцелял больных ...
And made the blind see
И слепые прозрели.
The one who changed water to wine,
Тот, кто превратил воду в вино.
The multiple fishes, the lady with the issue of blood to cure leprosy
Множество рыб, женщина с кровотечением, чтобы вылечить проказу.
And who can it be,
И кто это может быть,
Coming with the lyrical side you ain′t never heard before like this?
Если он идет с такой лирической стороной, которую ты никогда раньше не слышал?
Try to member this, it's the only I dis,
Попробуй понять это, это единственное, что я не понимаю.
Cause the way of preaching thugged out with a gangster twist
Потому что способ проповеди Бандитский с гангстерским уклоном
When I was chilling with my homies slanging drugs,
Когда я прохлаждался со своими корешами,толкая наркотики,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничал с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал эту скриллу,
But now a demon killa′.
А теперь-убийцу демонов.
Chilling with my homies slanging drugs,
Прохлаждаюсь с корешами, толкающими наркоту,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничаю с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал эту скриллу,
But now a demon killa'.
А теперь-убийцу демонов.
When I was chillin with my homies slanging drugs,
Когда я расслаблялся со своими корешами, толкал наркотики,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничал с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал эту скриллу,
But now a demon killa′.
А теперь-убийцу демонов.
Chillin with my homies slanging drugs,
Прохлаждаюсь со своими корешами, толкаю наркоту,
Lounging with the players and the thugs.
Бездельничаю с игроками и бандитами.
I used to make that skrilla,
Раньше я делал эту скриллу,
But now a demon killa'.
А теперь-убийцу демонов.






Авторы: Rene Sotomayor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.