Keep on Praisin' - T-Bone перевод на немецкий

Keep on Praisin'

Chorus:
Keep on praisin', liftin' up your name, to live in Christ, to die is gain.

Verse:
Growin' up in the cold world this industry's cloggin' up my brain, got
Memories of when gospel rap wasn't about money or the fame. Remember when it
Used to be strictly ministry? Now it's all about who's at the top of the
Industry. Everyone is jealous, full of hate, greed, and envy, now-a-days, I
Don't even know who my own friends be. Be critized, talked about and stabbed
Behind my back and playa haters still tryin' to bag gospel rap. My heart goes
Out to the streets, I'm to reach a thugs and that is why you be warmin' up the
Church seats. But you don't hear me though, turn and look the other way, but
That's OK, I know God would listen to what I gotta say. I can't lie though,
At times I feel like givin' up when all this hurt n' pain inside me starts
Buildin' up. I start cryin', but God shows me love, even if I never, ever win
The dove, Im'a keep on praisin'!

Pick up my cross and Im'a follow you, even if my boys stay behind and I'm the
Only one in my crew. To be man enough to say, "God here I am." But people
Always quick to judge, they don't understand. They talkin' about I ain't
Real, but who are you to judge me? God be the only one who knows just what I
Feel. So many rappers now-a-days, caught up in competition, that's why gospel
Rap be full of so much division. Believe me when I say, it breaks my heart to
Think that we was once in unity, but now we're all but torn apart. It's not
About how many records we've sold, it's all about how many save souls. Can
You feel me? Tears ran down my eyes yesterday as I heard about 2-Pac's death,
Is there anyone left to say, "Lord, Im'a stand in the gap." My peoples, is
You with me, where you at, cause Im'a keep on praisin'!

And even though they critizize me, talk behind my back, and tell me hurtful
Words. Till the day I'm dead, and in my grave, it's God I'm gonna' serve. So
Go ahead and talk about me and spread your lies. You the one accountable for
Every tear when I cry. I shed so many tears for so many years, God can you
Help me? I'm tryin' to reach all my peers and if you don't hear, Im'a try
Harder, even if I die from bulletshots like a martyr. This world be drivin'
Me hysterical, God I need a miracle, devil keep tryin' to hit me when I wanna
Get 'em spiritual, lyrically, I'm praisin' God with every word that I speak.
You heard me, but I gotta turn the other cheek. 'Cause vengence ain't mine,
Vengence belongs to the Lord. We gotta come together, one mind and one
Accord. So to those who have ears, let 'em listen to what I'm sayin' but even
Without you Im'a keep on praisin'!

Mach weiter mit dem Lobpreis

Refrain:
Immer weiter preisen, deinen Namen erheben, in Christus leben, sterben ist Gewinn.

Strophe:
Aufgewachsen in der kalten Welt, diese Branche verstopft mein Gehirn, hab'
Erinnerungen daran, als es im Gospel-Rap nicht um Geld oder Ruhm ging. Erinnerst du dich, als es
nur um den Dienst ging? Jetzt geht es nur darum, wer an der Spitze der
Branche steht. Jeder ist eifersüchtig, voller Hass, Gier und Neid, heutzutage weiß ich
nicht einmal mehr, wer meine eigenen Freunde sind. Werde kritisiert, über mich wird geredet und in den Rücken gefallen,
und Neider versuchen immer noch, den Gospel-Rap schlechtzumachen. Mein Herz geht raus
auf die Straße, ich will die Jungs erreichen, und deshalb wärmst du die
Kirchenbänke. Aber du hörst mich nicht, drehst dich um und schaust weg, aber
das ist OK, ich weiß, Gott hört zu, was ich zu sagen habe. Ich kann aber nicht lügen,
manchmal fühle ich mich, als würde ich aufgeben, wenn all dieser Schmerz und Kummer in mir beginnt
sich aufzubauen. Ich fange an zu weinen, aber Gott zeigt mir Liebe, selbst wenn ich niemals, niemals gewinne
den Dove Award, ich werde weitermachen mit dem Lobpreis!

Ich nehme mein Kreuz auf mich und folge dir nach, auch wenn meine Jungs zurückbleiben und ich der
Einzige in meiner Crew bin. Manns genug zu sein, zu sagen: „Gott, hier bin ich.“ Aber die Leute
urteilen immer schnell, sie verstehen nicht. Sie reden davon, dass ich nicht
echt sei, aber wer bist du, über mich zu urteilen? Gott ist der Einzige, der weiß, was ich
fühle. So viele Rapper heutzutage sind im Wettbewerb gefangen, deshalb ist der Gospel-Rap
voll von so viel Spaltung. Glaub mir, wenn ich sage, es bricht mir das Herz,
daran zu denken, dass wir einst eins waren, aber jetzt sind wir völlig zerrissen. Es geht nicht
darum, wie viele Platten wir verkauft haben, es geht darum, wie viele Seelen gerettet werden. Kannst
du mich fühlen? Tränen liefen mir gestern über die Wangen, als ich von 2-Pacs Tod hörte,
ist da noch jemand übrig, der sagt: „Herr, ich trete in die Bresche.“ Meine Leute, seid
ihr bei mir, wo seid ihr, denn ich werde weitermachen mit dem Lobpreis!

Und obwohl sie mich kritisieren, hinter meinem Rücken reden und mir verletzende
Worte sagen. Bis zu dem Tag, an dem ich tot bin und im Grab liege, werde ich Gott dienen. Also
macht nur weiter und redet über mich und verbreitet eure Lügen. Ihr seid verantwortlich für
jede Träne, wenn ich weine. Ich habe so viele Tränen vergossen, so viele Jahre lang, Gott, kannst du
mir helfen? Ich versuche, all meine Leute zu erreichen, und wenn ihr nicht hört, versuch ich's
härter, selbst wenn ich durch Kugeln sterbe wie ein Märtyrer. Diese Welt macht mich
hysterisch, Gott, ich brauche ein Wunder, der Teufel versucht immer wieder, mich zu treffen, wenn ich
spirituell werden will, lyrisch preise ich Gott mit jedem Wort, das ich spreche.
Du hast mich gehört, aber ich muss die andere Wange hinhalten. Denn die Rache ist nicht mein,
die Rache gehört dem Herrn. Wir müssen zusammenkommen, eines Sinnes und eines
Geistes. Also, wer Ohren hat, der höre, was ich sage, aber auch
ohne euch werde ich weitermachen mit dem Lobpreis!