T-Bone - Keep on Praisin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T-Bone - Keep on Praisin'




Keep on Praisin'
Продолжаю Славить
Chorus:
Припев:
Keep on praisin', liftin' up your name, to live in Christ, to die is gain.
Продолжаю славить, вознося имя Твое, жить во Христе, умереть приобрести.
Verse:
Куплет:
Growin' up in the cold world this industry's cloggin' up my brain, got
Вырос в жестоком мире, эта индустрия затуманивает мой разум, храню
Memories of when gospel rap wasn't about money or the fame. Remember when it
воспоминания о временах, когда госпел-рэп не был о деньгах или славе. Помнишь, когда это
Used to be strictly ministry? Now it's all about who's at the top of the
было просто служением? Теперь всё дело в том, кто на вершине
Industry. Everyone is jealous, full of hate, greed, and envy, now-a-days, I
индустрии. Все завидуют, полны ненависти, жадности и злобы, в наши дни я
Don't even know who my own friends be. Be critized, talked about and stabbed
даже не знаю, кто мои друзья. Меня критикуют, обсуждают и бьют
Behind my back and playa haters still tryin' to bag gospel rap. My heart goes
в спину, а хейтеры всё ещё пытаются прибрать к рукам госпел-рэп. Моё сердце
Out to the streets, I'm to reach a thugs and that is why you be warmin' up the
обращено к улицам, я должен достучаться до бандитов, и вот почему ты греешь
Church seats. But you don't hear me though, turn and look the other way, but
церковные скамьи. Но ты меня не слышишь, отворачиваешься, но
That's OK, I know God would listen to what I gotta say. I can't lie though,
это нормально, я знаю, что Бог услышит то, что я хочу сказать. Не могу солгать,
At times I feel like givin' up when all this hurt n' pain inside me starts
иногда мне хочется всё бросить, когда вся эта боль и страдания внутри меня начинают
Buildin' up. I start cryin', but God shows me love, even if I never, ever win
накапливаться. Я начинаю плакать, но Бог показывает мне свою любовь, даже если я никогда не выиграю
The dove, Im'a keep on praisin'!
"Голубя", я буду продолжать славить!
Pick up my cross and Im'a follow you, even if my boys stay behind and I'm the
Я возьму свой крест и последую за Тобой, даже если мои братья останутся позади, и я буду
Only one in my crew. To be man enough to say, "God here I am." But people
единственным в моей команде. Быть достаточно мужественным, чтобы сказать: "Бог, вот я". Но люди
Always quick to judge, they don't understand. They talkin' about I ain't
всегда спешат судить, они не понимают. Они говорят, что я не
Real, but who are you to judge me? God be the only one who knows just what I
настоящий, но кто ты такая, чтобы судить меня? Только Бог знает, что я
Feel. So many rappers now-a-days, caught up in competition, that's why gospel
чувствую. Так много рэперов сегодня погрязли в соперничестве, вот почему госпел-рэп
Rap be full of so much division. Believe me when I say, it breaks my heart to
так разрознен. Поверь мне, когда я говорю, что моё сердце разрывается от мысли,
Think that we was once in unity, but now we're all but torn apart. It's not
что когда-то мы были едины, а теперь мы разорваны на части. Дело не в
About how many records we've sold, it's all about how many save souls. Can
том, сколько записей мы продали, а в том, сколько душ мы спасли. Ты
You feel me? Tears ran down my eyes yesterday as I heard about 2-Pac's death,
понимаешь меня? Слёзы текли по моим щекам вчера, когда я услышал о смерти Тупака,
Is there anyone left to say, "Lord, Im'a stand in the gap." My peoples, is
остался ли кто-нибудь, чтобы сказать: "Господи, я встану в проломе". Народ мой, вы
You with me, where you at, cause Im'a keep on praisin'!
со мной, где вы, потому что я буду продолжать славить!
And even though they critizize me, talk behind my back, and tell me hurtful
И даже если они критикуют меня, говорят за моей спиной и бросают обидные
Words. Till the day I'm dead, and in my grave, it's God I'm gonna' serve. So
слова. До того дня, когда я умру и окажусь в могиле, я буду служить Богу. Так что
Go ahead and talk about me and spread your lies. You the one accountable for
давай, говори обо мне и распространяй свою ложь. Ты будешь отвечать за
Every tear when I cry. I shed so many tears for so many years, God can you
каждую мою слезу. Я проливал так много слёз так много лет, Боже, можешь ли Ты
Help me? I'm tryin' to reach all my peers and if you don't hear, Im'a try
помочь мне? Я пытаюсь достучаться до всех своих сверстников, и если ты не слышишь, я буду стараться
Harder, even if I die from bulletshots like a martyr. This world be drivin'
ещё усерднее, даже если погибну от пуль, как мученик. Этот мир сводит меня
Me hysterical, God I need a miracle, devil keep tryin' to hit me when I wanna
с ума, Боже, мне нужно чудо, дьявол продолжает пытаться сбить меня, когда я хочу
Get 'em spiritual, lyrically, I'm praisin' God with every word that I speak.
стать духовнее, лирически я славлю Бога каждым словом, которое произношу.
You heard me, but I gotta turn the other cheek. 'Cause vengence ain't mine,
Ты услышала меня, но я должен подставить другую щеку. Потому что месть не моя,
Vengence belongs to the Lord. We gotta come together, one mind and one
месть принадлежит Господу. Мы должны объединиться, в едином духе и
Accord. So to those who have ears, let 'em listen to what I'm sayin' but even
согласии. Так что тем, у кого есть уши, пусть слушают, что я говорю, но даже
Without you Im'a keep on praisin'!
без тебя я буду продолжать славить!





Авторы: T-bone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.