T-Bone - Ride Wit Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Bone - Ride Wit Me




Ride Wit Me
Roule avec moi
[T-Bone]
[T-Bone]
Who this rapper tryin to step to me
Qui est ce rappeur qui essaie de me marcher dessus ?
Talkin bout you ain't really bout that ministry
Tu dis que tu n'es pas vraiment dans cette affaire de ministère ?
Child please, we's them G's on them knees
Mon enfant, s'il te plaît, nous sommes les G sur nos genoux
Preachin from California to the Florida Keys, we be
Prêchant de la Californie aux Florida Keys, nous sommes
Slangin the WORD, while they smokin they're herb
Vendant la PAROLE, tandis qu'ils fument leur herbe
And dippin 64's, hittin switches on the curb
Et s'enfonçant dans les 64, appuyant sur les interrupteurs sur le trottoir
Then swerve back in place, bump that bass
Puis se remettant en place, faisant vibrer les basses
Wit that sanctafied sound produced by that playa Chase
Avec ce son sanctifié produit par ce joueur Chase
Like Mase, 'Im fittin, makin ya feel so good'
Comme Mase, je suis prêt à te faire sentir si bien
When I bump this gospel music in your hood, Inglewood
Quand je balance cette musique gospel dans ton quartier, Inglewood
West Covina, Pasadena, then take it to my gente, in Puente
West Covina, Pasadena, puis l'emmène à mon peuple, à Puente
I can't forget about all my patnas in the 415, 510, 916
Je ne peux pas oublier tous mes potes dans le 415, 510, 916
Make them chips, we stick together like cement and bricks
Faisons des chips, nous restons unis comme le ciment et les briques
Now just bounce to this playalisctic Boneybone hit
Maintenant, laisse-toi aller sur ce hit Boneybone playalistique
[Chorus]
[Chorus]
Dip bounce, side to side
Plonge, d'un côté à l'autre
And come ride wit a play from that killa Cali westside
Et viens faire un tour avec un joueur du côté ouest de la Californie
Pyscho, westcoast, rider, music
Psycho, ouest-côte, cavalier, musique
For you and all your dawgs to ride to
Pour toi et tous tes chiens pour rouler
[T-Bone]
[T-Bone]
Shh, ain't not talkin, while I'm puttin demons in coffins
Chut, ne parle pas, pendant que je mets les démons dans des cercueils
Dippin in the Cadillac bumpin Dawkins and Dawkins
S'enfonçant dans la Cadillac en balançant Dawkins et Dawkins
Got me wrapped up, tied up
Je suis enveloppé, attaché
If you love Cali, playa throw the Westside up
Si tu aimes la Californie, mec, lève le côté ouest
Now watch me ride like them hell's angels
Maintenant, regarde-moi rouler comme les Hell's Angels
In them Harleys, or them cowboys wit the blue wranglers
Sur ces Harley, ou ces cowboys avec les blue wranglers
Swingin ther lasso, screamin wild wild west
Balançant le lasso, criant far west sauvage
'Cause where I'm from, you need a bullet prrof vest
Parce que d'où je viens, tu as besoin d'un gilet pare-balles
Smoke the what for your stress
Fume ce qu'il faut pour ton stress
Nah dawg, hold up, wait a minute
Non mec, attends, une minute
'Cause ain't no high unless the Holy Ghost ain't rolled up in it
Parce qu'il n'y a pas de high à moins que le Saint-Esprit ne soit pas dedans
I get drunk in the spirit on a day to day basis
Je me saoule dans l'esprit au quotidien
And preach the WORD, to my patnas catchin cases
Et je prêche la PAROLE à mes potes qui attrapent des affaires
Racist clicks too, piru flamed up in blue
Les cliques racistes aussi, Piru flambés en bleu
Crips too, God wanna bless you
Les Crips aussi, Dieu veut te bénir
2, 3, 4 and 5, now close your eyes
2, 3, 4 et 5, maintenant ferme les yeux
And bump this in your ride while you glide and...
Et balance ça dans ta voiture pendant que tu glisses et...
[Chorus]
[Chorus]
[T-Bone]
[T-Bone]
I just can't stop, makin suacy gospel hip hop
Je ne peux pas m'arrêter, faire du hip-hop gospel épicé
Fittin do this, til the day that I drop
Je suis prêt à faire ça jusqu'au jour je meurs
Like Tupac, 'who do you believe in'
Comme Tupac, 'en qui crois-tu'
I put my faith in God, blessed to be breathin
Je mets ma foi en Dieu, béni de respirer
Preachin to the heathen, buckin them demons
Prêcher aux païens, enfoncer ces démons
Oh what a feelin, got the crowd screamin
Oh quelle sensation, j'ai la foule qui crie
Dancin on the ceilin
Danser sur le plafond
So hate if you wanna man, say what you say
Alors hais si tu veux mec, dis ce que tu as à dire
But gospel rap wit Bone is like LA wit out a Dr. Dre
Mais le rap gospel avec Bone, c'est comme Los Angeles sans Dr. Dre
Or Sway without Tech, catchin wreck
Ou Sway sans Tech, en train de démolir
Or these Californias streets without a ghetto vet
Ou ces rues californiennes sans un vétéran du ghetto
It ain't happenin, Bibles I'm still packin them
Ça n'arrive pas, j'emporte toujours mes Bibles
And jackin demons wit them 44 magnums
Et je fais tomber les démons avec ces 44 magnums
[Chorus]
[Chorus]





Авторы: Etterlene Jordan, Jason Epperson, Cornell Haynes, Eldra P. Debarge, Lavell Webb, William Randell Debarge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.